Какво е " PLANGE " на Български - превод на Български

• плаче
• оплаква
• се разплача
• плачи
• плачат
• плачещо
• оплаквам
• оплакват

Примери за използване на Plange на Румънски и техните преводи на Български

Toata lumea plange.
Всички плачат.

Nu plange, junior.
Не плачи Младши.

Linistirea unui copil care plange.
Утешаваш плачещо дете.

Nu plange, taticule.
Не плачи, татко.

Cum linistesti copilul care plange.
Утешаваш плачещо дете.

Nu plange, micutule.
Не плачи, малкия.

Cum linistesti copilul care plange.
Как да успокоите плачещо дете.

Nu plange pentru noi, Argentina!
Не плачи за мен, Аржентина!

Toata lumea se plange.
Всичко е заради задръстването. Всички се оплакват.

Nu plange. Eu am luat 4 gloante.
Не плачи. Аз поех 4 куршума.

Rad doar pentru a nu plange.
Разсмях се само, за да не се разплача.

Nu plange, Audrey, este doar o carte.
Не плачи Одри, това е само книга.

E greu cu micutul, plange tot timpul.
Сигурно е трудно с постоянно плачещо бебе.

O femeie plange de aproximativ 47 de ori pe an.
Жените плачат средно 47 пъти в годината.

Copilul unei mame bune nu plange niciodata.
Децата на добрата майка никога не плачат.

Un barbat plange de aproximativ 7 ori pe an.
Мъжете плачат около 6 пъти в годината.

Intotdeauna am fost servitoare, nu ca m-as plange.
Винаги съм била слуга, не че се оплаквам.

Cum de un copil care plange nu poate sa te potoleasca?
Как може плачещо бебе да не те откаже?

Iar cei care astazi zambesc, maine poate vor plange.
Тези, които днес са щастливи, утре ще плачат.

Daca copilul nu plange, mama nu-l intelege.
Ами, ако детето не плаче, майката няма да разбере.

Ai vreun prieten sau un coleg care se plange tot timpul?
Имате ли приятел или роднина, който се оплаква през цялото време?

Sotia se plange in fata sotului: M-am saturat!
Жена се оплаква на приятелка:- Омръзна ми този мой мъж!

Acum iar trebuie s-o aud cum plange toata noaptea.
Сега пак ще трябва да я слушам как плаче цяла нощ.

Monica plange. E foarte suparata cu toata treaba asta cu Klunkers.
Моника плаче. Много е разстроена от тази работа с Клънкърс.

Toti ofiterii s-ar aduna… si ar plange de fericire.
Ще седят в офицерската лавка и ще плачат от щастие.

Familia ta se plange că ai devenit dependent de smartphone?
Семейството ви се оплаква, че сте станали пристрастен към смартфона?

Un strain care vine in ch'Nord, plange de doua ori.
Чужденец, който идва да живее на север, плаче два пъти:.

Dar daca un bebelus plange totusi foarte des, este posibil sa aiba colici.
Когато едно здраво бебе плаче така, вероятно има колики.

Iata-ma deci, un sarac negru care se plange in avionul sau privat.
И ето ме и мен- седя си в частния самолет и се оплаквам.

El se plange ca sotia lui divort avocatii au luat nuci său în cracare.
Оплаква се, че адвокатите на жена му ще му потрошат орехчетата.