Какво е " ПЛЕВЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• buruieni
• buruienile
• neghina
• iarba
• buruienilor
• neghină
• neghinei
• iarbă

Примери за използване на Плевелите на Български и техните преводи на Румънски

Може да ядат плевелите.
Pot mânca ierburile.

Също така плевелите плевелите.
De asemenea, buruieni buruienile.

Никакъв шанс за плевелите!
Nicio şansă pentru Niţă!

А плевелите са чадата на лукавия;
Iar neghina sunt fiii Celui-Rău.

Тогава откъде са плевелите?
De unde dar are neghină?

А плевелите са синовете на лукавия;
Iar neghina sunt fiii Celui-Rău.

Отивам да се боря с плевелите.
Ma duc sa ma lupt cu himerele.

Плевелите в градината- ползите и методите за борба.
Buruieni în grădină- beneficiile și metodele de luptă.

Защо не ни помогнеш с плевелите?
Ce-ar fi să ne ajuţi la plivit?

Знаеш ли защо ми харесва плевелите пушенето с вас?
Ştii de ce îmi place să fumez iarbă cu tine?

Днес ще отделим житото от плевелите.
Astăzi vom despărţi grâul de neghină.

Не, показаха ми. Къде махаш плевелите, както го правиш тук.
Nu, mi-au arătat unde ai tăiat bălăriile, ca aici.

Слугите искат да се намесят, като оплевят плевелите;
Servitorii ar vrea să intervină smulgând neghina;

Проверих в лабораторията за плевелите, които намерихме на кораба.
Am pus laboratorul sa analizeze iarba aia de mare care era pe vapor.

Този пич е ганджа култиватор, пласьор, доктор по плевелите.
Tipul ii cultivator de droguri, vanzator de iarba.

Засаждане трябва да плевелите, разхлабете почвата, водата и фуражите.
Plantarea are nevoie de buruieni, slăbiți solul, apa și furajele.

Затопля ефективно почвата и осигурява защита срещу плевелите.
Încalzeste solul în mod eficient si asigura protejare contra buruianelor.

Че плевелите са растения, чиито добродетели все още не са открити.
O buruiana este o planta ale carei virtuti nu au fost descoperite inca.

Подобно на слугите на домакина са готови да изкоренят плевелите.
Ca si slujitorii gospodarului din pildã, ei sunt gata sã smulgã neghina.

Че плевелите са растения, чиито добродетели все още не са открити.
O buruiană este o plantă ale cărei virtuţi nu au fost descoperite încă.

Периодично разхлабвайте повърхността на почвата и издърпайте плевелите.
Eliberați periodic suprafața solului și scoateți iarba de buruieni.

Много е важно от време на време да се отстранят плевелите от леглото.
Este foarte important să eliminați din când în când buruienile din pat.

Те са по-лесни за грижи, защото те не превъзмогват толкова много плевелите.
Ele sunt mai ușor de îngrijit, pentru că nu depășesc atât de mult buruienile.

Едновременно с разхлабване почвата трябва да се изчисти от плевелите, в противен случай те могат да задушат растежа на младите растения.
Simultan cu slăbirea, solul trebuie să fie curățat de buruieni, altfel ele pot înăbuși creșterea plantelor tinere.

Разхлабете почвата и отстранете плевелите от почвата между редовете(поради външна трева, киселецът не може да расте нормално).
Slăbiți solul și îndepărtați buruienile de pe sol între rânduri(datorită altei iarbă, iarbăvul nu va putea crește în mod normal).

Много от плевелите, които растат в изобилие на нашите парцели имат редица полезни свойства, които градинарите и градинарите могат да забравят.
Multe din buruienile care cresc din abundență pe parcelele noastre au o serie de proprietăți utile pe care grădinarii și grădinarii ar putea să le uite.

Преди полагане на мулч, отстранете плевелите, отстранете листата, изгорете почвата и я третирайте с топаз, фундазол или друг фунгицид.
Înainte de a pune mulciul, îndepărtați buruienile, îndepărtați frunzele, ardeți solul și tratați-l cu Topaz, Fundazol sau un alt fungicid.

Пъпките от плевелите се появяват в началото на пролетта, а когато дойде времето за поникване на култивираните растения- дървесните въшки се превръщат в солиден зелен килим.
Pășunile de buruieni apar la începutul primăverii, iar când vine vremea pentru germinarea plantelor cultivate- păduchii de lemn cresc într-un covor verde solid.

С течение на времето между житните класове израстват и плевелите, и изправени пред този факт, господарят и неговите слуги имат различни нагласи.
Cu trecerea timpului, în mijlocul grâului creşte şi neghina şi în faţa acestui fapt stăpânul şi servitorii săi au atitudini diferite.

В избраната област ние освобождаваме почвата от плевелите чрез третиране в сухо, безветрено време с хербицид с непрекъснато действие с глифосфат 2-3 пъти.
În zona selectată, eliberăm solul din buruieni prin tratare pe vreme uscată, fără vânt, cu un erbicid de acțiune continuă cu glifosfat de 2-3 ori.

Как да използвам "плевелите" в изречение

Вследствие на това комбинирано действие на хербицида, плевелите спират развитието си, некротизират и напълно загиват

Сензорна система за робот предназначен за борба с плевелите в селското стопанство - Република Хърватия

Лесно разпространение. Голяма част от плевелите са приспособени за лесно разпространение на големи разстояния чрез:

В борбата с плевелите при фъстъците освен агротехническите мероприятия се използват значителен брой ефективни хербициди.

- Доставят се препаратите, необходими за борба с болестите, неприятелите и плевелите през второто тримесечие.

Die deinen aber essen und trinken. - SV, 15.1.1922 Плевелите и пшеницата, НБ - София, 22.1.1922г.

Срещу широколистни плевели при слънчоглед, внесен след сеитба преди поникване или вегетационно 2-4 лист на плевелите

Своевременното унищожаване на плевелите в царевицата е от значение за намаляване на загубите причинени от тях.

LVI, p. 230 – 235. Иванов Св., 2019. Плевелите и борбата с тях при фуражния грах.

Преди като поливах с маркуча най-бързо никнеха плевелите в междуредието и ставаха едни сочни и големи.