Какво е " ПЛЕМЕННИЧКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• nepoata

Примери за използване на Племенничката на Български и техните преводи на Румънски

Племенничката ми.
Nepoata mea.

Мария, племенничката ми.
Ea este Maria, nepoata mea.

Племенничката ти.
E nepoata ta.

Погледнете племенничката ми.
Ia te uită la nepoata mea.

Племенничката ми Есме.
Nepoata mea, Esme.

Това е племенничката ми, Мария.
Este nepoata mea, Maria.

Племенничката на губернатора.
Nepoata guvernatorului.

Това е племенничката на Мередит Грей.
E nepoata lui Meredith Grey.

Соня това не е племенничката ти.
Sonia, acesta nu este nepoata ta.

За племенничката ми.
Pentru nepoţica mea.

Това е Натали, племенничката ми.
Aceasta este nepoata mea, Natalie.

Племенничката ти ти даде случай.
Nepoata ta ai pus cu privire la caz.

Ами къде е Фрида? -Соня това не е племенничката ти.
Sonia, acesta nu este nepoata ta.

Подарък са от племенничката ми. Само за спешни случаи.
Acela e un cadou de la nepoata mea, purtat numai in cazuri de urgenta.

Вадиш ме от рождения ден на племенничката ми заради това?!
Ma iei de la aniversarea nepoatei mele pentru asta?

Племенничката ми е на четири и постоянно говори за нейната"по-голяма сестра".
Nepoata mea are 4 ani și vorbește despre”sora ei” mai mare non-stop.

Дори и това момиче Амилия да не е племенничката ми, тя може да знае нещо.
Chiar dacă această fată Amelia nu e nepoata mea, poate stie ceva.

Знаеш ли защо племенничката ти и приятелките й бяха във фермата тази вечер?
Ştii de ce nepoata ta şi prietenele ei au fost la fermă în seara asta?

Дори и това момиче Амилия да не е племенничката ми, тя може да знае нещо?
Chiar dacă această fată Amelia nu e nepoata mea, poate ştie ceva. Vă rog, continuaţi căutarea?

Следователно племенничката и племенникът наследяват по една втора от наследственото имущество.
Prin urmare, nepotul și nepoata moștenesc fiecare câte o jumătate din masa succesorală.

Тя и племенничката ми са били на закуска, и малко момиче от съседната маса, е оставило бележка, на която пише"Помогнете ми", и след това е изчезнала.
Ea şi nepoata mea luau micul dejun în oraş, iar o fetiţă de la masa de alături a lăsat un bilet pe care scria:"Ajutaţi-mă", după care se pare că a dispărut.

Но помни, стана ли на глупак, племенничката ти ще проклина деня, в който любимия й чичо и е намерил работа в щракалките!
Ţine minte, dacă o să pic de prost, scumpa ta nepoată va regreta ziua în care unchiul ei Pony a angajat-o la telegraf!

Те са племенник и племенничка на Ерик.
Nepotul şi nepoata lui Eric.

Това ли е моята племенничка?
Cumva e nepoata mea favorita?

Тогава нека пак те науча на нещо, скъпа племенничке.
Atunci lasă-mă să te educ din nou, dragă nepoată.

Аз имам връзка с Вашата племенничка.
Eu sunt… într-o relaţie cu nepoata ta.

Това са племенничките ми.
Sunt nepoatele mele.

Племенниците и племенничките не наследяват нищо.
Nepoții și nepoatele nu moștenesc nimic.

Те са ти племеннички, Томи.
Sunt nepoatele tale, Tommy.

Племенничките ми са луди по теб. Косата и общо взето всичко.
Nepoatele mele sunt înnebunite după tine, după purtarea ta ciudată şi după părul tău.

Как да използвам "племенничката" в изречение

Posted 17 януари 2017 - 07:25 "Писмата" вече заминаха към племенничката ми точно по Коледа, а инак са си чудесна новина на тукашния хоризонт.

обещах на племенничката пуловерче :) друото е лесно, но деколте, което да "ляга", а не да стърчи по врата май не съм правила :)

Било по-добре. Да, добре е. Ама племенничката ти няма да живее добре, в това бъди сигурен. Освен ако не я уредиш да емигрира навреме.

Най – приятно се почувствах миналата събота (макар, че в началото се стъписах), когато се бях прибрала в Бургас за рождения ден на племенничката ми:

Художникът Васил Стоилов, съпруг на племенничката му Ганка Найденова и Яворова най-сериозна засега биографка, възклицаваше в разговор: „Този човек е пазил всяко листче, разписки, рецепти!...”

За Лего фестивала разбрах от децата – малкия ми син Виктор и племенничката ми Ирина. Бяха научили, проучили и само се надяваха да ги заведем.

Honestly said - I don't replace them. 6. Бебешки крем Бочко. Любим продукт, дори сестра ми започна да го използва за племенничката и много й харесва.

Малкият ми син Виктор е във 2 „Г“ клас, а племенничката ми Ирина е в 3 „А“ клас. Присъствахме цялото семейство и се радвахме на децата.

Аз съм семейният фотограф и гледам да уловя различни мили спомени. Винаги снимам Вики с племенничката ми Ирина, която тази година е 4-класничка в същото училище.

По време на скандала лелята и племенничката блъскали и ритали социалните, като им нанесли контузии по различни части на лицето и тялото, отоци, охлузвания и натъртвания.