Какво е " ПОБИВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dă
• trec fiorii
• sperie
• se face pielea
• trec fiori
• chestia asta

Примери за използване на Побиват на Български и техните преводи на Румънски

Тръпки ме побиват.
Mă sperie.

Побиват ме тръпки.
Îmi dă fiori.

Тръпки ме побиват.
Mă trec fiori.

Побиват ме тръпки.
Imi da fiori.

Тръпки ме побиват.
Mă trec fiorii.

Побиват ме тръпки.
Îmi dau fiori.

Да, чак тръпки ме побиват.
Da, mă trec fiori.

Побиват ме тръпки.
Îmi dă frisoane.

Тръпки ме побиват от нея.
Mă sperie de moarte.

Побиват ме тръпки.
Tot îmi dă fiori.

Все още ме побиват тръпки от това.
Încă mi se face pielea găină.

Побиват ме тръпки.
Ea îmi dă frisoane.

Тръпки ме побиват от това скапано място.
Locu ăsta futut mă sperie.

Побиват ме тръпки.
Totul îmi dă frisoane.

Защото ме побиват тръпки от теб.
Pentru că mi se face piele de găină.

Побиват го тръпки.
Spune că-i dă fiori reci.

От това място, Мотка я побиват тръпки.
Ceaţa asta o sperie pe Meatlug.

Побиват ме тръпки.
Chestia asta mă torturează.

Тръпки ме побиват, когато скочиш в кораба си.
Mă trec fiorii când sari în nava ta spaţială.

Побиват ме тръпки.
Chestia asta ma tortureaza.

Ще престанеш ли да ме зяпаш така. Тръпки ме побиват.
Nu te mai uita aşa la mine, mă trec fiori.

Побиват ме тръпки от детето!
Copil, da -mi flori!

Само като чуя гласа ти… и ме побиват тръпки.
Doar când îţi aud vocea din nou… mi se face pielea de găină.

Побиват ме тръпки тук.
Locul acesta îmi dă fiori.

Тази, например, тръпки ме побиват само като я гледам.
Acesta, de exemplu. Mă trec fiorii numai când îl privesc.

Да, побиват ме тръпки от него.
Da… mă sperie de moarte.

От проклетите индианци и техните духове тръпки ме побиват.
Indienii sangerosi si spiritele lor imi dau frisoane.

Побиват ме тръпки, когато правиш така.
Mă sperie când faci aşa.

Побиват ме тръпки, когато се случи.
Îmi dă fiori când se întâmplă.

Побиват ме тръпки, като гледам как се държи с нея.
Mi se face pielea de găină văzând cum se poartă cu ea.

Как да използвам "побиват" в изречение

БГ ХVІІІ.74: Така чух аз разговора между Васудева и махатма Арджуна, разговор изумителен, от който те побиват тръпки.

вече преосмислям влизането с надуваема,че както нападали лодката и отхапвали парчета от нея....мани направо тръпки ме побиват ,ха ха

Направо ме побиват тръпки докато чета този отвратителен, гнусен, българофобски бъркоч. Авторът сигурно отрича и Арменският геноцид, и Холокоста.

Дали са на света неравноделния такт и омайното, умопомрачителното многогласово пеене и песни, звуците, от които побиват тръпки всеки!!

Това си е класически филм на ужасите. Само от представата това на снимката да почне да мърда ме побиват тръпки.

Побиват те тръпки, когато си помислиш за полет с парапланер, но въпреки това ти се иска да пробваш? П.. Още...

Ага се ворнах в село, заварих двамина души да побиват дирек в двора. До вечерта и аз прогълчах по телефона.

Той седна до нея. Усети как я побиват тръпки под палтото. Не бива, помисли си, да отстъпвам пред нейната мъка.

4. Често пъти урината съдържа кръв или гной. В тези случаи може да вдигнете температура или да ви побиват тръпки.