Какво е " ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult timp
• timp suplimentar
• mai lung
• mai multă vreme
• timpul mai mult
• mai mult timpul
• mai lungi
• mai lungă

Примери за използване на Повече време на Български и техните преводи на Румънски

И малко повече време.
Si putin mai mult timp.

Това ще отнеме дори повече време.
Chiar mai puțin timp pentru asta.

Нямате повече време, Фарли.
Dar nu mai ai timp, Farley.

Може би малко повече време?".
Poate și timp mai mult?".

Отделяйте повече време на кучето.
Plimbă-ţi câinele mai mult timpul.

Срала съм за повече време.
Am avut scaune mai lungi de atât.

Вие също така ще прекарват повече време.
Vei petrece timp suplimentar.

За да бъде повече време с внучката си.
Vrea timp mai mult pentru nepoata sa.

Аз просто искам повече време с теб.
Vreau doar timp mai mult alături de tine.

Но съм наоколо от много повече време.
Sunt, însă, pe lumea asta de mult mai multă vreme.

Значи имаш повече време за страдание.
Asta înseamnă că suferinţa ta va fi mai lungă.

Че повече време би дало възможност на врага да се организира.
O pregătire mai lungă le-ar da timp să se organizeze.

Ти си баща. Прекарвай повече време със семейството.
Eşti tată, petrece-ţi mai multă vreme cu familia.

Ще отделя повече време на личния си живот.
O sa ma ocup o perioada mai mult de viata personala.

Не, опитвам се да намеря малко повече време за семейството си.
Nu, doar încerc să-mi petrec timpul mai mult cu familia.

Затова ли нямаш повече време за приятелите? Tвърде си зает?
De asta nu mai ai timp pentru prietenii tăi?

Просто на някои хора им трябва повече време, за да заченат.
Doar că la unii oameni durează mai mult, ştii… să ai copil.

Понякога, но през повече време издирваме други Алфи.
Uneori, dar în majoritatea timpului căutam alţi Alfa.

Не знам защо се държа така, но колкото повече време минава.
Nu stiu de ce gindesc asa, dar cu cit trece timpul mai mult.

Нужно ни е повече време, а шерифът няма да ни го даде.
Fiindcă avem nevoie de mai mult timp decât ne oferă legea.

Освен това ще имате възможност да прекарвате повече време заедно.
Mai mult, veți putea petrece timp suplimentar împreună.

Аз носих този факел повече време… отколкото трябваше.
Am realizat această lanternă pentru mai multe sezoane… decât ar fi trebuit făcut.

Така или иначе, пишех някои неща, това ще ми даде малко повече време.
Oricum o să mai compun şi aşa voi avea timp mai mult.

Затварят го за кражба и повече време живее в затвора, отколкото у дома си.
Pentru furt şi-şi petrece timpul mai mult în puşcărie decât acasă.

Ирландия ще подкрепи Лондон, ако поиска повече време за излизане от ЕС.
Irlanda ar sprijini Marea Britanie dacă aceasta ar cere timp suplimentar pentru ieşirea din UE.

Трябва да отделяме повече време на молитва, отколкото обикновено.
Rugăciunii ar trebuii să-i acordăm puţin mai mult timp, decât o facem de obicei.

Сделки повече време за обработка, поради допълнително наблюдение от Mastercard.
Tranzacții mai lungi pentru a procesa din cauza unei monitorizări suplimentare de la Mastercard INSCRIE-TE.

Да, но това отнема повече време, отколкото да пробиете вратата.
Dar asta cere mult timp, mai mult decât ar trebui să ia trecerea prin uşă.

По-дългото време за работа Ви дава повече време за получаване на перфектно завършване.
O perioadă de lucru mai lungă oferă timp mai mult pentru obţinerea un finisaj perfect.

Вероятно прекарате повече време в спалнята, отколкото във всяка друга стая в дома.
Petreci mai multe ore în dormitor decât în orice altă cameră din casă.

Как да използвам "повече време" в изречение

Грешка Ред....има легенди ,които никога не умират...напротив ,колкото повече време минава ,стават по -силни!!

UK: Искаме повече време да помислим за това! ЕС: За понито или за нищо?

SEO изисква с повече време за постигане на резултати сравнено с рекламта в Google.

Приготовлението Приготовлението на това ястие изисква повече време и внимание от страна на домакинята.

Междувременно, колкото повече време прекарате при нас със своята каравана, толкова по-голяма е отстъпката!

При пешеходните разходки да се отделя повече време за разглеждане и обяснение на забележителностите.

Освободете се от ежедневните ангажименти. Отделете повече време за дейности, които ви доставят удоволствие.

П: (развеселен) Наградите за сгьстяването на живо­ти отпускат повече време за размисъл извън превъп­лъщенията.

Позитивните хора са необходимост, която повдига настроението ни. Прекарвайте повече време с такива хора!