Какво е " ПОВЕЧЕ КЛАСОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe clase
• mai multor clase
• mai multe cursuri

Примери за използване на Повече класове на Български и техните преводи на Румънски

Мисля си да се промъквам в повече класове тука.
Mă gândesc să mă furişez la mai multe ore aici.

Мислите ли, че повече класове трябва да го изпробват догодина?
Crezi că anul școlar următor multe clase ar trebui să încerce asta?

Всеки урок може да отнеме един или повече класове и/ или упражнения.
Fiecare unitate de învățământ poate lua una sau mai multe clase și/ sau exerciții.

Мислите ли, че повече класове трябва да го изпробват догодина?
Crezi că multe clase ar trebui să încerce asta în următorul an școlar?

Повече класове на специални симулатори, които включват определени мускули, като се премахва товара от ставата.
Mai multe clase pe simulatoare speciale care utilizează anumite mușchi, înlăturând încărcătura din articulație.

Лесно и бързо разпространение на нови страници, секции и групи секции към ученици в един или повече класове.
Distribuirea pagini noi, secțiuni sau grupuri de secțiuni să elevii/studenții una sau mai multe cursuri rapid și ușor.

Днес школата на Wiess все още е пионер в образователните граници, като включва изследвания в повече класове и студенти в изследователски лаборатории.
Astăzi, școala Wiess este încă pionieră frontierelor educaționale prin încorporarea cercetării în mai multe clase și studenți în laboratoare de cercetare.

Да преглеждате по последователен път работата на учениците(задачи, викторини и т. н.) лесно в един или повече класове.
Revizuiți secvențial lucru elev/student(atribuirile, chestionare, etc.) cu ușurință în unul sau mai multe cursuri.

Възможно е да бъдат необходими повече класове притежатели на собствен капитал, когато съществуват различни класове акционери с различи права.
Ar putea fi necesare mai multe clase de deținători de titluri de capital în cazurile în care există diferite clase de titluri de participare cu diferite drepturi.

Студентите имат възможност да придобият преподавателски опит като самостоятелно преподават един или повече класове…[-].
Elevii au posibilitatea de a dobândi experiență de predare prin predarea independentă a uneia sau mai multor clase…[-].

(58) Възможно е да бъдат необходими повече класове притежатели на дял от капитала, когато съществуват различни класове акционери с различи права.
(58) Ar putea fi necesare mai multe clase de deținători de titluri de capital în cazurile în care există diferite clase de titluri de participare cu diferite drepturi.

С цифровата технология бързо се разширява, училищата по света го използват, за да предлагат достъп до повече класове от всякога.
Cu tehnologia digitală se extinde rapid, școlile din întreaga lume o utilizează pentru a oferi acces la mai multe clase decât oricând.

Въглеводородните разтворители обикновено се извличат от петролни продукти и съдържат един или повече класове въглеводороди(например линейни, разклонени или циклични алкани и ароматни съединения).
Substanțele cu proprietăți dizolvante pe bază de hidrocarburi se obțin de obicei din materii prime petroliere și conțin una sau mai multe clase de hidrocarburi(de exemplu, alcani cu catenă liniară, ramificată sau ciclică și hidrocarburi aromatice).

По време на посещението той или тя ще направи презентация(относно ЕС, ЕИСК и самата проява) пред един или повече класове от избраното училище;
În timpul vizitei, va ține o prezentare(despre UE, CESE și manifestarea YEYS) în fața uneia sau mai multor clase ale școlii selectate;

Когато това е предвидено в националното право- един или повече кредитори или един или повече класове кредитори са или биха могли да бъдат ощетени несправедливо от спиране на производство по индивидуални искове за принудително изпълнение; или.
(c) în cazul în care dreptul intern prevede acest lucru, atunci când unul sau mai mulți creditori ori una sau mai multe clase de creditori sunt sau ar fi prejudiciate în mod injust de suspendarea executărilor silite individuale sau.

Дислипопротеинемия- отклонение липопротеин кръв спектър, се проявяват промени в съдържанието(увеличение, намаление или не съотношение нарушение) на един или повече класове на липопротеини.
Dislipo-- Abaterea lipoproteină spectrului de sânge, se manifestă în modificarea conținutului(creștere, scădere, sau fără raport încălcare) a uneia sau mai multor clase de lipoproteine.

С цел да се постигне целта в параграф 1 държавите членки могат да предвидят, че притежателите на собствен капитал следва да формират самостоятелно един или повече класове и да имат право да гласуват по приемането на планове за преструктуриране.
(2)Pentru îndeplinirea obiectivului prevăzut la alineatul(1), statele membre pot să prevadă ca deținătorii de titluri de capital să formeze singuri una sau mai multe clase distincte și ca acestora să le fie acordat dreptul de vot asupra adoptării planurilor de restructurare.

Доставчик на услуга за пътно таксуване“ означава правен субект, предоставящ услуги за пътно таксуване в една или повече области на ЕУЕПТ за един или повече класове превозни средства;
Furnizor de servicii de taxare rutieră” înseamnă o entitate juridică care furnizează servicii de taxare rutieră în cadrul unuia sau mai multor domenii SETRE pentru una sau mai multe clase de vehicule;

Ако вашата оценка на сместа показва, че свързаните с нея опасности отговарят на критериите за класифициране в един или повече класове, категории или подразделения опасност, вие трябва да вземете решение кой е подходящият клас, категория или подразделение опасност.
În cazul în care evaluarea amestecului arată că pericolele asociate acestuia îndeplinesc criteriile pentru încadrare în una sau mai multe clase, categorii sau diferențieri de pericol, va trebui să decideți cu privire la clasa, categoria sau diferențierea de pericol fizic.

Аб„доставчик на услуги за пътно таксуване“ означава юридическо лице, предоставящо на ползвателите услуги за пътно таксуване в една или повече области на събиране на пътна такса за един или повече класове превозни средства.“.
(ab)„furnizor de servicii de taxare rutieră” înseamnă o entitate juridică care furnizează servicii de taxare rutieră pentru clienți într-unul sau mai multe domenii de taxare rutieră pentru una sau mai multe clase de vehicule;

Когато обаче веществото попада и в рамките на един или повече класове на опасност или подразделения, за които няма вписване в част 3 от приложение VI, се извършва класифициране съгласно дял II относно тези класове на опасност или подразделения.
Cu toate acestea, în cazul în care o substanţă se încadrează, de asemenea, într-una sau mai multe clase de pericol sau diferenţieri neacoperite de o intrare în partea 3 din anexa VI, se efectuează o clasificare în conformitate cu titlul II în funcţie de clasele de pericol sau de diferenţierile respective.

Ако вашата оценка на сместа показва, че свързаните с нея опасности отговарят на критериите за класифициране в един или повече класове, категории или подразделения опасност, вие трябва да вземете решение кой е подходящият клас, категория или подразделение опасност.
Revizuiți clasificarea Decideți cu privire la clasificare și etichetare În cazul în care evaluarea amestecului arată că pericolele asociate acestuia îndeplinesc criteriile pentru încadrare în una sau mai multe clase, categorii sau diferențieri de pericol, va trebui să decideți cu privire la clasa, categoria sau diferențierea de pericol fizic.

При все това, когато притежателите на собствен капитал имат право да гласуват по план за преструктуриране, съдебен или административен орган следва да бъде в състояние да утвърди плана независимо от несъгласието на един или повече класове притежатели на собствен капитал, които не са съгласни с него, чрез механизъм за принудително налагане между класове кредитори.
Cu toate acestea, atunci când deținătorii de titluri de capital au drept de vot asupra unui plan de restructurare, autoritatea judiciară sau administrativă ar trebui să poată confirma planul în ciuda diferenței de opinie a uneia sau mai multor clase de deținători de titluri de capital, printr-un mecanism de impunere a unui plan de restructurare în ciuda disidenței creditorilor din mai multe clase..

Въпреки това, нито териториалната компетентност се смята за променена при сливане на такива институции, чието действие е запазване в полза на новата институция на териториалната компетентност на слелите се институции, нито компетентността по отношение на класовете застраховки се смята за изменена, ако една от тези институции поеме един или повече класове застраховки на друга такава институция по отношение на същата територия.
Totuşi, competenţa teritorială nu se consideră modificată în cazul unei fuziuni a acestor organisme, având ca efect menţinerea în profitul noului organism a competenţei teritoriale a organismelor fuzionate; tot astfel, competenţa privind clasele de asigurare exercitate nu se consideră modificată dacă unul din aceste organisme reia, pentru acelaşi teritoriu, una sau mai multe clase de asigurare ale unuia dintre organismele menţionate.

Държавите членки следва да могат да предвидят, че винаги когато се установи несправедливо засягане на един или повече кредитори или на един или повече класове кредитори, спирането може да се преустанови по отношение на тези кредитори или класове кредитори или по отношение на всички кредитори.
Statele membre ar trebui să poată prevedea că, ori de câte ori se stabilește că a fost cauzat un prejudiciu injust în ceea ce privește unul sau mai mulți creditori sau una sau mai multe clase de creditori, suspendarea poate fi ridicată în ceea ce privește respectivii creditori sau respectivele clase de creditori ori în ceea ce privește toți creditorii.

Ако оценката, извършена съгласно членове 9 и 12, показва, че опасностите, свързани с веществото или сместа, отговарят на критериите за класифициране в един или повече класове на опасност или подразделения в части 2- 5 от приложение I, производителите, вносителите и потребителите надолу по веригата класифицират веществото или сместа спрямо съответния клас или класове на опасност или подразделения, като определят следното.
În cazul în care evaluarea efectuată în temeiul articolului 9 şi al articolului 12 arată că pericolele prezentate de substanţă sau de amestec respectă criteriile de clasificare într-una sau mai multe clase de pericol sau diferenţieri din părţile 2-5 din anexa I, producătorii, importatorii şi utilizatorii din aval clasifică substanţa sau amestecul în raport cu clasa ori clasele de pericol sau cu diferenţierile relevante, atribuind următoarele.

Всеки данък включва един или повече данъчни класове.
O taxă trebuie să aibă una sau muai multe clase de taxe.

Повече от просто класове.
Mai mult decât doar clase.

Научете повече за нашите класове.
Aflaţi mai multe despre cursurile noastre.

Как да използвам "повече класове" в изречение

Световният шампионат ще разшири формата си за включване на повече класове и различни състезателни формати.

2. по определен учебен предмет или модул за един или повече класове - за проектите на учебник по професионална подготовка.

Супер...накратко ..вкараха ли повече класове и ограничения за дизелите или все още караме кой с който му е кеф ?

Разпространение на нови страници, секции или групи секции за ученици и студенти в един или повече класове бързо и лесно

1. по един или повече учебни предмети, за един или повече класове от определен етап на образованието - за общообразователната подготовка;

Gartner въвежда в анализа си повече класове интегрирани системи: интегрирани групи от системи; хиперконвергентни интегрирани системи; интегрирани инфраструктурни системи, интегрирани референтни архитектури.

от застраховател, извършващ застраховане по един или повече класове застраховки по раздел I или раздел ІІ от приложение № 1 от КЗ:

(2) Заявката трябва да се отнася до една марка, предназначена за стоки и/или услуги от един или повече класове на Международната класификация.

2. седем милиона и четиристотин хиляди лева – за застраховател, получил лиценз за застраховане, който обхваща един или повече класове застраховки по: