Какво е " ПОВЕЧЕ ПОЗИЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe poziții
• mai multe elemente
• mai multe posturi
• mai multe poziţii

Примери за използване на Повече позиции на Български и техните преводи на Румънски

Няма повече позиции тук.
Nu mai sunt alte posturi aici.

Повече единици, повече позиции.
Mai multe unităţi, mai multe poziţii.

Кабелните видеокамери обаче имат повече позиции за проводници, по-големи размери и неприятна инсталация.
Cu toate acestea, camerele video cu fir au mai multe poziții pentru fire, dimensiuni mai mari și instalări dificile.

По време на разработването офисът се нуждае от ръце, за да практикува все повече и повече позиции.
În timpul dezvoltării, biroul are nevoie de mâini din ce în ce mai multe și mai multe locuri de muncă vor apărea.

Очевидно е, че бихте могли да откриете още повече позиции по-долу, за да постигнете вашите интереси.
În mod evident, puteți găsi mai multe elementele de mai jos pentru a îndeplini interesul dumneavoastră.

В това умение игра, можете да преместите аксесоари за създаване на линии на три или повече позиции, и да ги изчезват.
În acest joc de calificare, trebuie să vă mutaţi accesorii pentru a crea linii de trei sau mai multe elemente, şi le face să dispară.

Когато стоките биха могли да се класират в две или повече позиции[…], класирането се извършва по следния начин.
Atunci când mărfurile ar putea fi clasificate la două sau mai multe poziții[…], clasificarea se face după cum urmează.

Единствената добра новина от Близкия изток е, че Ислямска държава губи все повече и повече позиции..
În urma declaraţiilor unor statistici s-a aflat că Statul Islmic pierde din ce în ce mai mult teren și tot mai mulți militanți.

Както авансите индустрията, повече позиции с по-високо ниво се отварят, че трябва някой с напреднала образование да ги напълнят.
Pe măsură ce avansează industriei, mai multe poziții de nivel superior se deschid pe care nevoie de cineva cu studii avansate pentru a le umple.

По време на разработката фирмата се нуждае от много ръце, за да се запише и благодарение на това ще се появят повече позиции.
În timpul dezvoltării, biroul are nevoie de mai multe mâini pentru a rezerva și datorită faptului că vor apărea mai multe poziții.

Ако видите две или повече позиции, които отговарят на Вашите таланти, можете да кандидатствате едновременно за всички тях.
Dacă vedeți două sau mai multe posturi care se potrivesc cu abilitățile dumneavoastră, puteți depune candidatura pentru toate acestea, în același timp.

ЕС следва да започне, като даде добър пример, предлагайки повече позиции на ромския народ и включвайки ромите и гражданското общество в стратегията.
UE trebuie să înceapă prin a da un bun exemplu oferind mai multe posturi romilor şi incluzând în strategie romii şi societatea civilă.

Но лейтенантът не се преструваше, затова предлагам да отидем на гарата, преди влакът да тръгне без Магда и скапаните нацисти да завземат повече позиции.
Dar dacă locotenentul spunea adevărul, îţi sugerez să ajungem la depozit, înainte să plece trenul cu Magda ta! Şi ca naziştii să câştige şi mai mult teren!

Когато стоките биха могли да се класират в две или повече позиции чрез прилагане на правило 2 б или поради други причини, класирането се извършва по следния начин.
Cand bunurile pot fi incadrate la doua sau mai multe pozitii, prin aplicarea regulii 2 b sau din orice alt motiv, incadrarea se face dupa cum urmeaza.

Най- високата категория Ви позволява да покажете по-голямо портфолио на Вашата работа, с нея можете да кандидатствате за повече позиции в по- обширен списък с категории.
Nivelurile mai înalte vă permit să afișați mai mult din lucrările dvs. și să licitați pentru joburi din mai multe categorii.

Aquacubes Aquacubes Издърпайте редовете на място за формиране на група от 4 или повече позиции от същия вид и попълнете Gage гориво преди време изтече.
Aquacubes Aquacubes Trageţi rânduri în loc pentru a forma un grup de 4 sau mai multe elemente de acelaşi tip şi umple Gage de combustibil, înainte de expirarea timpului.

При изключителния шанс движението на цените да започне да се движи към търговията, двойните опции брокер дори улеснява включването на повече позиции(двойни прозорци) преди изтичане на срока.
În cazul în care mișcarea de preț este ca de acum în mișcare spre comerț, brokerul de opțiuni binare facilitează chiar includerea mai multor poziții(dublu ups) înainte de expirarea timpului.

Когато стоките биха могли да се класират в две или повече позиции чрез прилагане на правило 2 б или поради други причини, класирането се извършва по следния начин.
Atunci când mărfurile ar putea fi încadrate la două sau mai multe poziții, prin aplicarea regulii 2 b, sau în orice alt caz, încadrarea se face după cum urmează.

Въглищата, които движеха най-големите икономики в света в продължение на повече от век, губят все повече позиции, за сметка на енергията от възобновяеми източници.
Cărbunele, care a alimentat cele mai mari economii ale lumii timp de peste un secol, pierde din ce în ce mai mult teren în faţa resurselor regenerabile.

Когато стоките биха могли да се класират в две или повече позиции прилагайки Правило 2/б или при всички други случаи, класирането се извършва както следва.
(3) Atunci când mărfurile ar putea fi clasificate la două sau mai multe poziții prin aplicarea regulii 2[litera](b) sau în orice alt caz, clasificarea se face după cum urmează.

Вместо това се опитва да оправдае една обща за ЕС политика на неокейнсианско управление на търсенето чрез изразходване на повече средства за повече позиции без провеждане на основни структурни промени.
În schimb, încearcă să justifice o politică de management neo-keynesian al cererii aplicată în întreaga UE cheltuind mai mult pe un număr mare de elemente în absenţa oricăror reforme structurale profunde.

Въпреки това, когато всяка от две или повече позиции се отнася само до една част от материалите, съставящи смесен продукт или сложен артикул или само до една част от артикулите, в случаите на стоки, представени като комплект за продажба на дребно, тези позиции следва да се считат, по отношение на този продукт или този артикул, като еднакво специфични, дори ако една от тях дава по-точно или по-пълно описание;
Totuși, atunci când două sau mai multe poziții se referă fiecare numai la o parte dintre materiile care compun un produs amestecat sau la un articol compozit, sau la o parte dintre articolele mărfurilor prezentate în seturi condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, aceste poziții se consideră, în raport cu produsul sau articolul, la fel de specifice, chiar dacă una dintre poziții dă o descriere mai precisă sau mai completă;

Вътрешно хеджиране“ означава позиция, която в значителна степен нетира съставните рискови елементи между позиция в търговския портфейл и една или повече позиции в банковия портфейл, или между две бюра за търгуване;“.
Acoperireinternă» înseamnă o poziție care compensează în mod semnificativ elementele de risc componente între o poziție din portofoliul de tranzacționare și una sau mai multe poziții din afara portofoliului de tranzacționare sau între două birouri de tranzacționare;”.

Въпреки това, когато всяка от две или повече позиции се отнася само до една част от материалите, съставящи смесен продукт или сложен артикул или само до една част от артикулите, в случаите на стоки, представени като комплект за продажба на дребно, тези позиции следва да се считат, по отношение на този продукт или този артикул, като еднакво специфични, дори ако една от тях дава по-точно или по-пълно описание.
În cazul în care fiecare din două sau mai multe poziţii se referă doar la o parte a materialelor sau substanţelor care fac parte din conţinutul amestecului ori al produsului complex sau se referă numai la anumite părţi ale mărfii prezentate în set, pentru vînzarea cu amănuntul, poziţiile respective trebuie considerate egale în raport cu marfa respectivă, chiar dacă una dintre ele conţine o descriere mai completă sau mai exactă a mărfii respective.

Точният брой на позициите, необходими, за да се изпълни целта, следва да бъде броят, който е най-близко до 40%, независимо дали е под или над този праг, но същевременно дружествата, допуснати до борсова търговия, не трябва бъдат задължавани да назначават членове на по-слабо представения пол на половината или повече позиции на директори без изпълнителни функции, за да се избегнат прекомерните ограничения.
Numărul exact de posturi de conducere necesare pentru îndeplinirea obiectivului ar trebui să fie numărul cel mai apropiat de 40%, indiferent dacă se situează sub acest prag sau deasupra acestuia, dar, în același timp, societățile cotate la bursă nu ar trebui să fie obligate să numească membri ai sexului subreprezentat în jumătate sau în mai mult de jumătate din posturile de administrator neexecutiv, în scopul de a se evita constrângerile excesive.

Ако BIN2HEX изисква повече от позиции знака, се връща NUM! NUM!
Dacă HEX2OCT necesită mai multe caractere decât cele specificate în argumentul locuri, va întoarce valoarea de eroare NUM!

Ако BIN2HEX изисква повече от позиции знака, се връща стойността за грешка NUM!
Dacă BIN2OCT necesită mai multe caractere decât cele specificate la argumentul locuri, va întoarce valoarea de eroare NUM!

Вкусове добро Правете комбинации от три или повече еднакви позиции, за да ги премахнете от дъската.
Asiguraţi-combinaţii de trei sau mai multe elemente identice pentru a le elimina de la bord.

Промяна на една или повече регистрационни позиции..
Modificarea unei sau a mai multor inregistrari.