Какво е " ПОВТОРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• repetat
• reiterată
• repetată
• repeta
• spus

Примери за използване на Повторено на Български и техните преводи на Румънски

Няма да бъде повторено.
Nu se va repeta.

Повторено точност ± 0. 003mm.
Precizia repetată 0.003mm ±.

И оттогава това е повторено 20 пъти.
Şi de atunci, a fost reprodus de 20 de ori.

Повторено температурна сонда.
Sondă de temperatură repetată.

Ако се налага лечението може да бъде повторено.
Tratamentul poate fi repetat, dacă este necesar.

Третирането може да бъде повторено след един месец.
Tratamentul poate fi repetat o dată pe lună.

Пускането на съдийска топка трябва да бъде повторено, ако:.
Mingea de arbitru se va repeta dacă:.

Това действие беше повторено от няколко други деца.
Această acţiune a fost repetată de mai mulţi copii.

То е било повторено хакерски опити върху Apg29.
S-a repetat tentative de hacking pe Apg29 ca injecții SQL.

Това действие беше повторено от няколко други деца.
Această acțiune a fost repetată cu mai mulți alți copii.

Последното действие на Kutools за Word ще бъде повторено.
Ultima acțiune a lui Kutools pentru Word va fi repetată.

Изследването е повторено с мишки със същите резултати.
Studiul s-a repetat pe șoareci, cu aceleași rezultate.

Десертно вино Cabernet Sauvignon не може да бъде повторено.
Vinul de desert Cabernet Sauvignon nu poate fi repetat.

Не може да бъде повторено в никоя фабрика или строителен обект.
Nu poate fi spus în nicio fabrică sau şantier.

При необходимост, лечението може да бъде продължено или повторено.
Daca este necesar, tratamentul poate fi repetat sau prelungit.

Същото постижение е повторено и през сезон 2014/15.
Aceeaşi performanţă a fost egalată şi în sezonul 2005-2006.

Не можем да създаваме прецедент, гласуването не може да бъде повторено.
Nu putem crea un precedent, votarea nu poate fi repetată.

Това трябва да бъде повторено три пъти(общо 57 секунди).
Repetati acest ciclu de trei ori(dureaza 57 de secunde).

И какво беше състоянието в Ноевите дни, което ще бъде повторено в края на времето?
Care erau conditiile in zilele lui Noe care se vor repeta in zilele sfarsitului?

Лечението може да бъде повторено най- много в два последователни дни.
Tratamentul poate fi repetat pentru maxim 2 zile consecutive.

Неведнъж ми бе повторено, че аз всъщност не отказвам медицинска помощ, а само отказвам плащане.
Şi mi s-a spus în repetate rânduri că nu refuzam tratamentul, ci că, pur şi simplu, refuzam plata.

Не казах нищо, което да не е било казано и повторено в залата стотици пъти през последните шест месеца.
Nu am spus nimic din ceea ce nu fusese repetat şi discutat în acea cameră. de sute de ori în ultimile şase luni.

Това твърдение беше повторено след допълнителното разгласяване на окончателните заключения.
Această afirmație a fost reiterată după comunicarea constatărilor finale suplimentare.

Това беше повторено с много хора, с голям брой различни изображения и винаги със сходни резултати.
Experimentul a fost repetat pentru mulți indivizi diferiți cu multe imagini diferite și mereu cu rezultat similar.

Това твърдение бе повторено след оповестяването на окончателните заключения.
Această afirmație a fost reiterată după comunicarea constatărilor definitive.

Изпитването беше повторено между 2 и 5 март, а крайната оценка и утвърждаването на втората поредица от изпитвания бяха осъществени на 6 април.
Acest test s-a repetat între 2 şi 5 martie, iar evaluarea finală şi validarea celui de-al doilea set de teste a avut loc la 6 aprilie.

Повторение, повторен, повторено върху хартия у дома и ни изпратете вашето вокална!
Repeta, repetat, repetată pe o hârtie de la domiciliu si trimite-ne vocal dvs.!

Нападението беше повторено на 8 април тази година, когато бяха убити 35 души, от рани от куршуми или прегазени от бронирани машини.
Atacul a fost repetat anul acesta la 8 aprilie, când au fost ucise 35 de persoane, fie prin răni de glonț, fie fiind strivite de blindate.

SE Times: Гласуването не бе повторено в местата, където резултатите не бяха признати от Върховния съд.
SE Times: Votarea nu a fost repetată în acele locuri unde a fost anulată de Curtea Supremă.

За лечение на заболяването, повторено повече от четири пъти годишно, използвайте дълъг курс от противогъбични лекарства и вагинални супозитории с клотримазол.
Pentru tratamentul bolii, repetat de mai mult de patru ori pe an, se utilizează un curs lung de medicamente antifungice și supozitoare vaginale cu clotrimazol.

Как да използвам "повторено" в изречение

Колко пъти трябва това да бъде повторено докато лъч светлина озари непробиваемия умнокрасив фанатизъм на тема кой е слуга на путлер?

речения след повторено сказуемо. Пълнолика месечинка .. спря за миг, разгледа — разгледа, па спокойно тръгна сред звездите. Елин Пелин, Съч.

- две различни изследвания или повторено изследване RT-PCR с използване на нов екстрат РНК от първоначалната клинична проба при всеки тест,

Подсъзнанието абсорбира нови вярвания чрез повторение и ако нещо приятно е било повторено достатъчно пъти, човека би станал прикачен към него.

50. През 1974 г. юношите старша възраст на „Спартак“ завършват на второ място в елитната дивизия. Постижението е повторено през 1980 г.

В заповедта е посочено, че на кота +8,22 е изграден етаж без скосяване, като е повторено разпределението, т.е. не е изпълнено скосяването?

2. Проследяване на овулацията - чрез фоликулометрия (тоест, неколкократни ултразвукови прегледи в рамките на 1 цикъл, това всичкото повторено поне 2 цикъла)

Светлинният спектакъл получи най-много гласове в онлайн вот на специален сайт, и ще бъде повторено в навечерието на Коледа – 24 декември.

Създава чудесно усещане за това, че се чувствате добре и осигурява на тялото преживяване, което не може да бъде повторено в друга баня

Забележка 2: Когато повторено наречие се свързва без пауза в сложна дума, тя се оформя със съединителна чертица между съставящите я части, например: