Какво е " ПОВЪРНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• vomitat
• vomat

Примери за използване на Повърнала на Български и техните преводи на Румънски

И повърнала върху нея.
Şi a vomat pe ea.

Жена ви е повърнала.
Soţia dv. a vomitat.

Повърнала е в маската.
A vomitat în mască.

Изглежда е повърнала.
Se pare că a vomat.

Повърнала е върху леля Рита?
A vomat pe Rita?

Дъщеря ви е повърнала.
Fiica ta a vărsat.

Луси е повърнала в колата.
Lucy a vomat în maşină.

Снощи котката й е повърнала.
Pisica ei a vărsat noaptea trecută.

Но може да съм повърнала орган.
Dar e posibil să fi vomitat un organ.

Мисля, че ще тръгвам преди да съм повърнала.
Cred ca o sa plec inainte sa vomit.- Uh, tu.

Казала, на Пепе, че повърнала в самолета.
L-a spus lui Pepe că a vomat în avion.

Все едно Марта Стюарт е повърнала тук.
Aici parcă a vomat Martha Stewart.

Според медиците жертвата е дефекирала и повърнала.
Legistul spune că victima a defecat şi a vomitat.

Сякаш е повърнала вътре и сега трябва да го изпие.
Arată de parcă deja a vomitat în pahar şi acum trebuie să bea voma.

Не се обиждай. Изглежда сякаш кутията ми с инструменти е повърнала.
Fără supărare, dar parcă ar fi vomitat trusa mea cu scule.

Повърнала съм доста храна, докато бях подложена на химиотерапия.
Gura asta a primit multe prânzuri când eram la chimioterapie.

Ще го изсипя в тоалетната и ще кажа на татко, че съм повърнала.
Le voi arunca în toaletă şi îi voi spune tatei că le-am vomitat.

Че сте тук. Облечена е със синя рокля, сякаш е повърнала цветя отгоре.
Deci poartă o rochie albăstruie, de parcă a vomat flori pe ea.

Обучен е да игнорира болката и времето, и да яде неща, от които и коза би повърнала.
A fost antrenat să ignore durerea şi vremea, să mănânce chestii pe care şi o capră le-ar vomita.

Всяко идиотско нещо което си правила, казала или повърнала в социалните мрежи ще се върне да те преследва.
Fiecare lucru idiot pe care l-ai făcut vreodată, l-ai spus sau vomitat în societate se va întoarce să te bântuie.

Обучен е да игнорира болката и времето, и да яде неща, от които и коза би повърнала.
Un om antrenat să ignore durerea, vremea, să trăiască în natură… Să mănânce lucruri care te-ar face să vomiţi.

Но първо не си спомням нищо и второ, очевидно съм повърнала върху две от тях, преди да опикая третата.
Dar, A, nu îmi amintesc nimic despre asta… şi B, se pare că am vomitat pe două dintre ele… înainte să îmi pierd controlul vezicii asupra celei de-a treia.

Някакво хлапе повърнало до Лудата Ролба.
Un puşti a vomitat lăngă Crazy Tubes.

Бебето повърне няколко пъти през деня;
Copilul a vomat de mai multe ori într-o zi.

Някакво хлапе повърнало близо до Лудата Ролба.
Un puşti a vomitat lăngă Crazy Tubes.

Повърна върху едно момиченце, ще го отведем да се освести.
A vomitat peste costumul fetiţei ăsteia, deci…- Îl ducem în spate să-l trezim.

Повърна върху брошурите.
A vomat pe broşurile noastre.

Някакво злобно джудже повърнало върху Сам.
Un pitic rău a vomat pe Sam.

Не повърнах върху теб, нали?
N-a vomitat pe tine, nu?

Да, повърна няколко, но не знам колко е изял.
Da, a vomat câteva, dar nu ştiu câte a înghiţit.

Как да използвам "повърнала" в изречение

Какъв Панадол,тая луда ли е?Щом е повърнала не е хубаво,а и май е загубила съзнание,нали?Заведи я в Пирогов!

Странното което се случи бе, че в средата на седмицата за един ден на Емили и се бе прегидали два пъти и бе повърнала поне 5 пъти.

– Искам да умра – споделям й аз съкровеното си желание, като халюцинации на махмурлия с треска, търкаляне на свят и температура. Бих повърнала върху нея ако можех.

Имам една приятелка - тя гладува, за да свали килограми. На 12-тия ден не издържала и си хапнала 2 пилешки бутчета. После ги повърнала и и станало зле. Продължило няколко дни.

нито веднъж, ама нито веднъж не съм повърнала или да ми се е гадило - резултат - момиче, което да ми е живо и здраво, днес става на 2г и 4 месеца .