Какво е " ПОВЪРНА " на Румънски - превод на Румънски

• a vomitat
• să vomit
• a vomat
• vomat
• să vărs
• arunca
• vomita
• a varsat
• rău
• a aruncat

Примери за използване на Повърна на Български и техните преводи на Румънски

Ще повърна.
Voi arunca.

Сега ще повърна.
Cred că o să vărs.

Ще повърна.
Vreau să vomit.

Повърна ли върху теб?
A vomat pe tine?

Бизи повърна в маската си.
Bâz-Bâz a vomat în mască.

Повърна ли върху някого?
A vomat pe cineva?

Господи, Мисля че ще повърна.
Doamne, cred că o să vomit.

Повърна върху брошурите.
A vomat pe broşurile noastre.

Кучето ми повърна пръст.
Câinele meu a vomat un deget de om.

Много ми е лошо, ще повърна!
Mă simt foarte rău, de parcă aş vomita.

Наистина ли повърна на планината?
Chiar ai vomat în Matterhorn?

Сега вече наистина мисля, че ще повърна.
Nu, chiar cred că acum o să vărs.

Марни току-що повърна кучката.
Marnie tocmai a vomat-o pe catea afara.

Съжалявам, помислих, че пак ще повърна.
Scuze. Credem că o să vărs din nou.

Щом повърна- отмених пътуването.
Când a vomat, am anulat călătoria.

Няма да го забравя.- Ще повърна в устата ти.
Şi eu chiar o să vomit în gura ta.

Сериозно, аз… сериозно, мисля, че ще повърна.
Serios, eu… Serios, cred că o să vomit.

Насим повърна, но тя не единствената болна.
Nasim a vomat, dar nu e singura care se simte rău.

Не мога да повярвам, че ми повърна връз книгите!
Nu pot să cred că a vomitat peste cărtile mele!

Да, повърна няколко, но не знам колко е изял.
Da, a vomat câteva, dar nu ştiu câte a înghiţit.

В Шотландия един пияница повърна. И то в чантата ми!
În Scotia, un beţiv a vomitat- în geanta mea!

И за да не повърна, трябваше да затворя очи.
A să nu vărs, a trebuit să închid ochii.

Добре де, дойдох тук, защото мислех, че ще повърна.
În regulă, am intrat aici pentru că am crezut că o să vomit.

Въпреки, че бебето също повърна, но това съм чувал.
Cu toate că şi copilul a vomitat, dar asta am auzit.

Адам повърна върху Ерин, а Крис се изпразни в час по история.
Adam a vomitat pe Erin si Chris s-a umilit la ora de istorie.

Като почна да го казвам имам чувството, че ще повърна.
Dacă trebuie să rostesc cuvintele astea, cred că o să vomit.

Повърна върху едно момиченце, ще го отведем да се освести.
A vomitat peste costumul fetiţei ăsteia, deci…- Îl ducem în spate să-l trezim.

Flakboy харесва, когато тя подкопава мините, заснети с кули, повърна на батут.
Flakboy ca atunci când se subminează minelor, realizate cu turnulete, arunca pe trambulină.

Бебето повърна грахова каша във фоайето и сега трябва да плащаме.
Copilul a vomitat piure de mazăre pe tot holul. Trebuie să plătim pentru asta.

Дилън повърна на Космическата Планина и с това, че най-малкото нещо света в Епкот.
Dylan a vomitat în Muntele Spaţial în chestia aia sferică la Epcot.

Как да използвам "повърна" в изречение

Аз вече успях и да повърна с извинение , нещо което не ми се случи нито веднъж при предишната бременност.

И тъй като беше отминал напред повече, отколкото трябваше, той се повърна и пое из улицата, която водеше към баира.

днес за съжаление разбрах,че и малката има непоносимост към пътуванията ходихме на р д и по пътя яко повърна милото....

Спас махна с ръка и подгонен от болката си, рече да си върви, но се повърна няколко крачки и завика:

- Никога няма да спрете да ме учудвате, г-н Chestnut. - отговори г-н Мейн и повърна малко в устата си.

Сърбския посланникъ Симичъ не можà да изтърпи и издържи поражението — избѣга, като напусна събранието и не се повърна вече.

смола и кит .... ще повърна ..... човека си е объркал занаята ... трябвало е да се занимава със скулптури

- Ами, първо повърна в коридора, след това припадна. Мама едвам те довлече до спалнята и адски трудно те преоблече.

Да, и лекарката каза да му изпечем ябълки, но те никак не му харесаха - даже повърна на втората хапка