Какво е " ПОГУБЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• distruge
• ucide
• omoare
• nimici
• ne piarda
• să piardă

Примери за използване на Погубят на Български и техните преводи на Румънски

Те ще ви погубят.
O să te termine.

Чувства, които ще я погубят.
Sentimente care o vor ucide.

Да ще го погубят.
Da, o să-l omoare.

Спагетите ще те погубят.
Or sa te omoare spaghetele astea.

А онези, които търсят душата ми, за да я погубят, ще потънат в дълбините на земята.
Dar cei ce caută să-mi ia viaţa, se vor duce în adâncimile pământului;

Плътските грехове ще я погубят.
Păcatele trupeşti o vor duce la pierzanie.

За теб и Камелот, за да погубят кралството.
Despre tine, despre Camelot, ca sa distruga regatul.

Научи се да владееш силите си или ще те погубят.
Învaţă să-ţi controlezi puterile, sau te vor copleşi.

Обърканите следи ще погубят война.
Paşii greşiţi îi vor ucide pe spadasini.

Да! ония, които ядат от изрядните му ястия ще го погубят;
Cei ce mănâncă din bucatele lui vor căuta să-l zdrobească;

И людете на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището.
Poporul unui domn care va veni va nimici cetatea și sfântul locaș.

Мак, освен ако не започнем да работим заедно, ще ни погубят всички.
Mac, dacă nu vom începe să lucrăm împreună, ele sunt cele care ne vor omorî pe toţi.

Народът на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището;
Și poporul prințului care va veni va distruge cetatea și sanctuarul;

Демоните се стремят единствено да убият, откраднат и погубят(Йоан 10:10).
Demonii caută doar să“ucidă, să fure şi să prăpădească”(Ioan 10:10).

И людете на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището.
Oştirea unui conducător care va veni va distruge cetatea şi Sfântul Lăcaş.

Не се ли събудите и освободите от тези същества, ще ви погубят.
Nu mai dacă vă treziţi, dacă vă eliberaţi. De aceste creaturi oribile Care vă vor distruge.

Нечестивите ме чакат за да ме погубят; Но аз ще внимавам в Твоите свидетелства.
Nişte răi mă aşteaptă ca să mă piardă; dar eu iau aminte la învăţăturile Tale.

Пазете се от тези хора, които идват и при вас, за да погубят великата ви цивилизация.
Fiţi atenţi la aceşti oameni care vin către voi să vă distrugă măreaţa civilizaţie.

Всички дребни неща, за които не си мислил, и които не си предвидил. Те и ще те погубят.
Toate lucrurile pe care nu le-aţi gândire tuşi, nu am vrut să vin dar primul teaser te ucide.

Майка ми… Пикантен? И те ще дойдат отвъд небето и ще погубят грешниците?
Vor veni dintr-o țară îndepărtată, de dincolo de ceruri și îi vor nimici pe toți păcătoșii… pâine cu condimente?

От мъжа зависи да устои на лъстта, на изкушението, на греха,""Или те ще го погубят.".
Depinde de bărbat să reziste acestei seducţii, acestei ispite, acestui păcat, sau îl vor distruge.

Ако страданията на сърцето не те погубят, ще го направи избухващата постоянно гражданска война.
Dacă suferinţa inimii nu te ucide… Războiul civil care nu se mai termină poate că o va face.

Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край.
Apoi se va aşeza la judecată şi i se va lua stăpânirea, pentru a fi distrus şi nimicit până la sfârşit.

Сатаната и неговите демони сега желаят да измамят и погубят всички онези, които следват и се покланят на Бог.
Satan şi demonii săi caută acum să distrugă şi să înşele pe toţi cei care Îl urmează şi.

Знаеш колко пъти съм казвал на лошите, че телефоните ще ги погубят, но те никога не слушат.
Știi ce, nu conteaza de cate ori spun un tip rău care. Telefoanele mobile sunt o să le anula, ei nu par să învețe. Bine.

Сатаната и неговите демони сега желаят да измамят и погубят всички онези, които следват и се покланят на Бог.
Satan și demonii lui acum doresc să-i înșele și să-i distrugă pe toți aceia care Îl urmează pe Dumnezeu și I se închină.

Помни, че радостта е непобедима сила, докато унинието и отрицанието ще погубят всичко, с което се захванеш.
Ţine minte că bucuria este o forță de neînvins, în timp ce deznădejdea și negarea vor distruge tot de ce te vei apuca.

И ако по какъв да е начин людете на земята затворят очите си, за да не видят тоя човек, когато дава от семето си на Молоха, и не го погубят.
Dacă poporul ţării închide ochii faţă de omul acela, care dă lui Moloh copii de ai săi, şi nu -l omoară.

Радостта е непобедима сила, ала унинието и отрицанието ще погубят всичко, с което се заловиш".
Ţine minte că bucuria este o forță de neînvins, în timp ce deznădejdea și negarea vor distruge tot de ce te vei apuca.

Ще останат само тези епископи и отци, които ще бъдат агенти на КГБ, и те ще служат в църквите за да погубят християнските души.
Ci vor rămânea numai acei episcopi şi preoţi cari vor fi agenţi GPU, căci ei vor sluji o vreme în biserici, ca să piardă Sufletele cele creştineşti.

Как да използвам "погубят" в изречение

Това ли искат да погубят “Зелените”!? Банско е курорт №1 за 6-и път, 2 милиона от цял свят гласуваха

8. На всички тези, които по един или друг начин се мъчат да погубят творческото и човешкото у някого.

По молба на Естир, Артаксеркс разпоредил да се позволи на иудеите на 13 адар да погубят всички, въстанали против тях.

Спазването на диета и физическите упражнения са основните начини за лечение на затлъстяването. 10 храни, които ще погубят здравето ти!

Ако беше прочел Библията, щеше да знаеш, че САЩ са Вторият звяр, който заедно с Ватикана ще погубят цялото човечество.

Наглед безобидни лъжи, дори си мислим, че са благородни, но всъщност могат да погубят хармонята в една връзка. 1. „Пих…

„А всеки от номенклатурата знаеше за какво постоянно Нашата партия и социализма като цяло могат да ги погубят и ще ги погубят:

15 Така казва Господ Иеова: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително, и си отмъстиха с душевно презрение, за да погубят с непрекъсната омраза,