Какво е " TERMINE " на Български - превод на Български

• да завърши
• довърши
• да приключи
• да свърши
• край
• довършваше
• завършват
• да свършва
• да завършат
• да приключат
• довършат

Примери за използване на Termine на Румънски и техните преводи на Български

Lasati-l sa termine.
Нека довърши.

Ajuta-l sa termine misiunea de a distruge toate scenele.
Помогнете му да завърши тази мисия, като унищожи всички сцени.

Lasa-l sa termine.
Остави го да свърши.

Zâmbetul ăsta o să mă termine.
Точно тази твоя усмивка ще ме довърши.

Vrea sa termine repede.
Иска да приключи бързо.

Atunci să-l termine.
Тогава да сложим край.

Vreau să se termine toată povestea asta.
Иска ми се всичко това да приключи.

Nu a reuşit s-o termine.
Така и не я довърши.

Vreau să se termine, aşa cum a început.
Иска ми се да свърши точно както започна.

Nu voiam să se termine.
Не исках да свършва.- Съвземи се.

Oamenii nostrii vor sa termine cu asta, intr-un fel sau altul!
Хората искат това да свърши, по един или друг начин!

Poate ar trebui să-l termine.
Може би просто трябва да сложим край.

Sper să se termine repede".
Надявам се да приключи бързо!".

Dar eu eram cel care intervenea ca să-i termine.
Но аз бях този, който се намесваше и ги довършваше.

A promis ca o sa termine cu ea.
Обеща, че ще сложи край.

Ajuta-l sa termine această misiune și du-te acasă în condiții de siguranță.
Помогнете му да завърши тази мисия и отиде в дома безопасно.

Cât mi-aş dori să se termine războiul.
Ще ми се войната да приключи.

Ajuta-l sa termine această misiune și să treacă toate nivelurile.
Помогнете му да завърши тази мисия и да премине всички нива.

N-a apucat însă să-şi termine discursul.
Дори не успя да приключи речта си.

Ajuta-l sa termine această misiune și de a obține scor mai mult.
Помогнете му да завърши тази мисия и да получите повече полувремето.

L-ai lăsat să… Termine în gura ta?
Значи му позволи… да свърши в устата ти?

Trebuie să mai viziteze câteva ţări ca să-şi termine raportul.
Остават му няколко страни, за да си довърши доклада.

Şi acum e aici ca s-o termine pe a noastră.
И той е тук да сложи край на нашия.

Și odată ce ajungi acolo, nu ai cum să te termine bine.
И след като стигнете до там, няма начин денят ви да свърши добре.

De ce nu lăsăm ursul să-i termine, Junior?
Защо мечката не ги довърши, Младши?

Angir nu mai apucă să-şi termine vorbele.
Хазар отново не успя да довърши свойте думи.

Şansele sunt ca niciun cadet să nu termine programul.
Никога не отговарям. Повечето курсанти не завършват програмата.

Aici scrie că soţia lui Marie a murit înainte să-şi termine doctoratul.
Пише, че жена му Мари умира, преди да завърши доктората си.

Ca multi dintre colegii sai, Fred visa sa termine o facultate.
Като много от своите връстници, Фред си мечтае да завърши университет.

Cred că ar trebui să reconsidere și lăsați Scotty termine anul școlar aici.
Мисля, че трябва да оставиш Скоти да завърши учебната година тук.