Какво е " FINALIZEZE " на Български - превод на Български

• да завършат
• да приключи
• да изпълнят
• да доуточни
• да завърши
• да финализират
• да довърши
• да финализира

Примери за използване на Finalizeze на Румънски и техните преводи на Български

S-a dus sa finalizeze avortul.
Тя отиде да оформи аборта.

(b) finalizeze examinarea cererii de azil;
Да завърши разглеждането на молбите за убежище;

Am reusit sa finalizeze misiunea.
Ние успяхме да завършим мисията".

Finalizeze o piesă de puzzle de Ariel împreună cu Plunder.
Завършване на част от пъзела на Ариел заедно с грабеж.

Dacă doriți, finalizeze aspectul cu o placă.
Ако искате, финализират гледам с една чиния.

Dl Bowles mai vrea două zile ca să-şi finalizeze cercetările.
Г-н Боулс иска още 2 дена, за да завърши проучването си.

Finalizeze activitatea înainte de ora este de până pentru a câștiga puncte bonus!
Завършете работата си преди да изтече времето да печелят бонус точки!

Se va termina înainte să-şi finalizeze stagiul militar.
Войната ще свърши, преди той да завърши военното си обучение.

Yetz și-a creat povestea socială identificând mai întâi sarcina pe care dorea să o finalizeze.
Г-н Йец създаде своята социална история, като първо определи задачата, която иска да изпълнят.

Foarte bine motivati, elevii pot finalizeze programul în 12-16 luni.
Силно мотивирани ученици могат да изпълнят програмата в 12-16 месеца.

Pentru cei care finalizeze MBA lor în Bangkok, Mountbatten oferă cazare și servicii de sprijin.
За тези, които завършат своята MBA в Банкок, Маунтбатън осигурява настаняване и услуги за подкрепа.

Raman 1-2 politisti, care trebuie sa finalizeze dosarul.
Ще е необходимо 1-2 служители, които да обработват документацията.

Rebuilder INSTANT Finalizeze reconstrucția și extinderea în timp a efectelor tratamentului.
Незабавно Rebuilder Финализиране на реконструкцията и разширението във времето на последиците от лечението.

Kosovo ar putea fi nevoit să îşi finalizeze statutul pe alte căi.
Може да се наложи Косово да финализира статута си по алтернативни начини.

Au dificultăți în a decide în ce profesie vor să lucreze și să își finalizeze educația.
Те изпитват трудности при определянето на професията, в която искат да се реализират и при завършването на образованието си.

SETimes: Când vă aşteptaţi ca TPII să îşi finalizeze sarcinile şi eventual să se închidă?
SETimes: Кога очаквате МНТБЮ да изпълни своите задачи и впоследствие да затвори врати?

Proiectul, care a suferit multiple întârzieri de la începerea lui în 2002, este aşteptat să se finalizeze în 2014.
Проектът, който многократно е отлаган, след като бе започнат през 2002 г., сега се очаква да бъде завършен до 2014 г.

Diverse sonotrodes, celule de flux si accesorii finalizeze programul și să acopere toate cerințele.
Различни sonotrodes, проточни клетки и аксесоари завършват програмата и покриват всички изисквания.

Asta sigur o să te coste voturi. Nu vor vota pentru tine dacă Nerese trebuie să îţi finalizeze mandatul de primar.
Това ще ти струва гласове, хората няма да искат да станеш губернатор ако Нерис трябва да довърши мандата ти.

Comisia parlamentară era programată să îşi finalizeze activitatea până în 12 martie şi să înainteze propunerile de amendamente.
Парламентарната комисия трябваше да приключи работата си до 12 март и да представи предложенията си за поправки.

Durata lucrărilor de reparații sa dovedit a fi mai lungă decât era planificată, însă în câțiva ani este de așteptat să se finalizeze.
Продължителността на ремонтните работи се оказа по-дълга от планираната, но след няколко години се очаква да бъдат завършени.

Sa sporeasca acoperirea si calitatea serviciilor sociale si sa finalizeze reforma venitului minim de incluziune.
Да увеличи обхвата и качеството на социалните услуги и да завърши реформата на минималния доход за приобщаване.

Aveam o casa cu doua bai, într-o suburbie care nu fusese finalizata si un contractant pe nume Guzelman care nici nu avea de gând s-o finalizeze.
В предградията имаме една къщичка с две спални, която още не е готова, а предприемача Гузелман не иска да я доввърши.

Tranzacţia ar urma să se finalizeze în al doilea semestru din acest an şi trebuie aprobată de Comisia pentru Investiţii Străine în SUA(CFIUS).
Сделката на Uber, която се очаква да приключи през третото тримесечие, изисква одобрение от Комитета за чуждестранни инвестиции в САЩ(CFIUS).

Între timp, potrivit preşedintelui Curţii Constituţionale Hasim Kilic, raportorii urmează să îşi finalizeze în curând activitatea legată de cazul închiderii DTP.
Междувременно според председателят на Конституционния съд Хашим Кълъч се очаква докладчиците скоро да завършат работата си по делото за закриване на ПДО.

Dino vrea ca Tobey și echipajul său sa finalizeze proiectul în schimbul a 25% din prețul de vânzare al masinii estimat la 2 milioane de dolari.
Желанието на Дино е Тоби и екипът му да завършат проекта и да получат 25 процента от продажната цена на колата, която е два милиона долара.

Gaseste toate stelele care Strawberry Princess ascunde de la tine, în cel mai scurt timp posibil, apoi bate înregistrările dumneavoastră și așa finalizeze toate nivelurile.
Намира всички звездите, които Strawberry Princess крие от вас, в най-кратки срокове, след това победи вашите собствени записи и така да завърши всички нива.

Persoanele suspecte trebuie sa finalizeze seria de vaccin, utilizand doza de vaccin si programul de vaccinare corespunzatoare varstei.
Податливите към инфекция лица трябва да завършат ваксинационната серия като се използва подходяща ваксина за дадената възрастова група с подходяща доза и график.

Gaseste toate stelele care păsările Angry rece ascunde de la tine, în cel mai scurt timp posibil, apoi bate înregistrările dumneavoastră și așa finalizeze toate nivelurile.
Намира всички звездите, които прохладните Angry Birds крие от вас, в най-кратки срокове, след това победи вашите собствени записи и така да завърши всички нива.

Pentru a rezolva o problemă de acest fel, trebuie să se finalizeze anumite etape pentru a ajunge la răspuns și a servi drept demonstrație a raționamentului.
За да се реши проблем от този вид, трябва да бъдат изпълнени някои стъпки, за да се стигне до отговора и да служи като демонстрация на мотивите.