Какво е " ПОДГОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• a urmărit
• a venit
• a fugit
• a fugărit
• a alergat
• fugăreşti

Примери за използване на Подгони на Български и техните преводи на Румънски

И ме подгони.
A venit după mine.

Картелът ще те подгони.
Cartelul va veni după tine.

Тя я подгони по покрива.
L-a urmărit pe tot acoperişul.

Тя ще те подгони.
O să vină după tine.

Да бе, подгони ви с вила, а?
A fugit după voi cu furca, nu?

Ронда полудя, подгони я.
Rhonda s-a pierdut, a urmărit-o.

После испанската мадама ги подгони.
Hispanica a fugit după ei.

Я подгони, но по-добре Аз не я хвана.
I-am urmărit, dar mai bine nu o prind.

Кучето на Дан подгони нещо в гората.
Câinele lui Dan a fugit după ceva în pădure.

Той ни подгони и уби Фил, разбра ли?
El a fugit după noi şi l-a împuşcat pe Phil?

Ти ги изпревари и ги подгони към нас.
Mergi cum am stabilit. Îi fugăreşti spre noi.

Всъщност не точно ме нападна, но ме подгони.
Nu m-a atacat, mai exact. Dar m-a fugărit.

Веднъж едно ме подгони от кофата за боклук.
Era unul care m-a urmărit de la pubelă de gunoi.

Аз побягнах, ти ме подгони.
Tu m-ai văzut. Eu am fugit. Tu m-ai urmărit.

Подгони ме нагоре по стълбите и се поряза.
M-a urmărit pe scări şi era cât pe ce să se taie.

Някакъв полицай ни видя и ни подгони.
Un polițist din zonă ne-reperat și a venit după noi.

Мислите, че ще подгони всички дилъри в района?
Crezi că va ataca fiecare traficant din zonă?

Този път великанът се събуди и го подгони.
De data asta, uriaşul s-a trezit şi a fugit după el.

Подгони Джези за да си отмъсти за Димитри.
Daci, a venit după Jezzie ca răzbunare pentru Dimitri.

Едно бясно куче я подгони и тя.
A făcut pe ea. A urmărit-o un câine nebun şi s-a speriat.

Подгони ги към плевнята, а аз ще ги пресрещна.
Îi fugăreşti către parc. Acolo o să le tai eu calea.

После вълкът на смъртта ме подгони, аз избягах и.
Lupul Morţii a venit după mine, iar eu am fugit.

Взех си шапката, грабнах момичето, и Базил ме подгони!
Am băgat fata în sac. Și Basil m-a urmărit.

Подгони нас, Подгони и семействата ни.
Ai venit după noi, și ai venit după familiile noastre.

Когато дъртата Дуган те подгони с мечето за боядисване?
Când bătrâna dnă Dugan s-a luat după tine cu un pămătuf?

В копитото си държеше огромен тризъбец и ме подгони.
M-a atacat ţinând o furculiţă în copită!- Ce mi-ai administrat?

Сигурен съм, че подгони някой, но аз съм доста"напушен".
Sunt sigur că au urmărit pe cineva, Dar sunt destul de înalt.

Веднъж оставих една вафла вътре и той ме подгони с една сопа.
Am uitat un Marş în el, odată şi m-a alergat cu un lemn.

Когато подгони Натали, искаше да я предпази.
Când a prins-o pe Natalie, nu încerca să o rănească, încerca să o protejeze.

След години, драконът ме намери пак и ме подгони в джунглата.
Câţiva ani mai târziu, dragonul m-a căutat iar şi m-a urmărit în junglă.

Как да използвам "подгони" в изречение

женя, ти съвсем побесня, чак пяна излезе, да не те подгони оня екзорсиста, голям престиж за Богословието си

През нощта дъждът вече спря, земята поизсъхна и тогава се яви вятърът. Той веднага подгони останалите листа около

Социалният работник Красимир Кръстев, който подгони един от избягалите от Централния софийски затвор – Владимир Пелов, разказа ...

Наркотиците причиняват психоза, а тогава болният може да подгони и майка си с два ножа, казва д-р Ив...

Изведъж подгони риба разпръска дребосъка , мигновенно от дългогодишната ми практика на риболов на распер подадох светкавично Иииии

Нападателят на Лудогорец Клаудиу Кешеру подгони Фернандо Каранга от ЦСКА при стрелците. Бразилецът засега води с 22:19 гола.

Тъй като доказателствата ти са 99% точни подсигури се, за да не те подгони Жорж или някой друг глупак.

Re: Ливърпул сгази Челси и подгони Юнайтед by Itso_16 on Нед Фев 01, 2009 10:48 pm Само Ливърпул !

При баща ми предстои ингрес на пр./дир.Слънце в скорп.Пак ще го подгони манията за власт.А при мамито-възврат на пр.Луна.