Какво е " ПОДЛОГ " на Румънски - превод на Румънски

• subiect
• subiectul

Примери за използване на Подлог на Български и техните преводи на Румънски

Този е без подлог!
El e cel fără ploscă.

Kiom е подлог към estis.
Kiom este subiectul lui estis.

Татко, това не е ли подлог?
Tată, asta e o ploscă?

Подлог към kuri е la knabo.
Subiectul lui kuri este la knabo.

Si не може да бъде подлог.
Si nu poate fi un subiect.

Подлог- жена, допълнение- мъж.
Femeia subiect, bărbatul obiect.

Ама в това изречение е подлог.
Dar în formularea asta e o stîngăcie.

Две главни части- подлог и сказуемо.
Două elemente esențiale, subiectul și predicatul.

Si и sia представляват граматическия подлог.
Si și sia reprezintă subiectul gramatical.

Подлог- сказуемо- обстоятелствено пояснение за място.
Subiect- Predicat- Complement de loc.

Сказуемото на подчиненото изречение има собствен подлог.
Predicatul subordonatei posedă/are propriul subiect.

Подлог- мъж, глагол- чука, допълнение- жена.
Subiect bărbat, verb trage, obiect femeia. E în regulă.

Допълнение към подлог или подлог към сказуемо.
Obiect către subiect, sau subiect către predicat.

Multe тук е подлог. Може да се каже също и multo da rubaĵoj.
Multe este subiectul. Se poate spune și multo da rubaĵoj.

Главните части на изречението са подлог и сказуемо.
Principalele părți de propoziție- acestea sunt subiectul și predicatul.

Подлог- сказуемо- допълнение- обстоятелствено пояснение за начин.
Subiect- predicat- complement- complment circumstanțial.

Никога не завършвате изречение с подлог, докторе.
Nu e corect să închei o propoziţie cu o prepoziţie, dle doctor.

Този подлог винаги се разпознава чрез стоящото пред него съществително.
Acest subiect este mereu/întotdeauna identic precedentul substantiv.

Инфинитивът обаче не може да има собствен(граматически) подлог.
Cu toate acestea, infinitivul nu poate avea propriul lui subiect(gramatical).

Така съчетанието с kiel или ol се явява подлог за смисъла на изречението.
Condiția/circumstanța kiel sau circumstanța ol sunt într-un fel subiecți în conținutul propoziției.

Наречие се ползва вместо прилагателно и когато няма подлог.
Se folosește un adverb în locul unui adjectiv și atunci când nu există niciun subiect.

Когато vi е подлог на глагол с окончание„-U“ в главното изречение, то обикновено се пропуска.
Dacă vi este subiectul unui U-verb in propoziția principală, el este în general omis.

Частта на изречението la bona virino, чиято основна дума е съществителното virino, изпълнява функцията на подлог.
Partea de propoziție la bona virino al cărui cuvânt principal este substantivul virino are rol de subiect.

Почти всеки глагол на есперанто трябва да има подлог, но някои глаголи не се нуждаят от него.
Aproape fiecare verb din Esperanto trebuie să aibă un subiect, dar unele verbe nu au nevoie de un astfel de element de propoziție.

Много глаголи, които приемат подлог, могат освен подлог да имат и пряко допълнение. Те са преходни глаголи.
Multe dintre verbele care poartă subiectul pot avea și subiect și un complement direct. Sunt verbe tranzitive.

В испанската дума hablo}("той говори"), -ó едновременно показва и минало време, и подлог в трето лице единствено число.
În cuvântul spaniol habló(« el vorbea»), -ó indică o dată, o formă de trecut și un subiect la persoana a III-a singular.

Много голяма част от глаголите изискват подлог, но много от тях не могат да имат пряко допълнение. Те се наричат непреходни глаголи.
Cele mai multe verbe trebuie să aibă un subiect, dar multe dintre ele nu pot avea niciun complement. Sunt verbe intranzitive.

Ако косвеният подлог на инфинитива не присъства в изречението, и ако не е важен, обикновено si се отнася за подлога на сказуемото.
Dacă subiectul infinitivului nu apare in propoziție și dacă nu este important, se incorporează în mod normal subiectul predicatuluisi.

Съществителните, които завършват на съгласна и са от мъжки род, се членуват с -ът/-ят, ако са подлог в изречението, и с -а/-я в другите случаи.
Substantive masculine, care se termină cu o consoană, primesc sufixul- ът/- ят, când reprezintă subiectul în proppoziție, și numai sufixul- а/- я.

Ако съществително в изречението е явно отглаголно, и ако косвеният му подлог присъства, si обикновено представлява този подлог.
Când un substantiv se referă univoc/în mod clar la o acțiune și atunci când subiectul acestei acțiuni este prezent, si ar trebui în mod normal să personifice acest subiect.

Как да използвам "подлог" в изречение

защо в заглавието министър не е подлог с ЪТ на края- защото е подъл-казали от великото радио, радио Ереван

В случая котката се явява подлог , който е извършителят на действието - изяде.Това е пример за действителен залог.

Подлог или подложна думичка, чиято роля не е обозначена по специален начин (чрез предлог или завършек за винителен падеж).

Както стана ясно, основното правило е, че пълната членна форма се пише, когато членуваната дума е подлог в изречението.

Косвеният подлог на voki не присъства в изречението и не е важен, така че sia може да представлява царя.

Промяната “изядоха” изисква още една промяна – “вълците”, следователно подлог е “вълк” и правилното изписване е Вълкът изяде козела.

Искам да питам коя дума е подлог в изреченито: „Най-често срещаната дума на Свети Валентин е „обичам те“.“ ?Благодарядко предварително.

Като подлог използваме безличното местоимение “es”, което стои в началото на изречението и отпада ако изречението започва с друга дума:

Научете най-сетне това, което не сте научили в училище, че само подлог се пише с пълен член. Във Вашето заглавие

Кратък член (-а или -я) се употребява в следните случаи: Членуваната дума не изпълнява служба на подлог в изречението. За…