Примери за използване на Подобри живота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Snail Farm ще промени и подобри живота ви.
Snail Farm va schimba și vă va îmbunătăți viața.Зашеметяваща употреба на активен въглен, която ще подобри живота ви.
Utilizeaza uimitoare pentru cărbune activat care vă va îmbunătăți viața.Вярвам, че интернет подобри живота на европейците по безброй начини.
Cred că internetul a ameliorat viaţa europenilor în nenumărate feluri.Начина, по които Европейският парламент подобри живота на европейците.
Moduri în care Parlamentul European ne-a îmbunătățit viața de zi cu zi.Без съмнение това е отлично социално умение, което ще подобри живота ви.
Este fără îndoială o excelentă abilitate socială care vă va îmbunătăți viața.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подобрена версия
подобрена поддръжка
подобрите състоянието
подобрени функции
подобри живота
подобрена съвместимост
подобрена стабилност
комисията да подобриподобрените кампании
подобрите резултатите
Повече
Използване със наречия
NIKOTINEX ще подобри живота ви, който много доволни потребители могат да потвърдят.
NIKOTINEX vă va îmbunătăți viața, pe care mulți utilizatori mulțumiți îl pot confirma.Учене всичко за лице ни позволява да им помогне подобри живота си.
Cunoaşterea a tot despre o persoană ne permite s-o ajutăm să-şi îmbunătăţească viaţa.Това не само ще подобри живота по полов път, но и за укрепване на тазовите мускули.
Acest lucru nu numai că va îmbunătăți viața sexuală, dar și pentru a consolida muschii pelvieni.Аз правя това, което правя, за да се опрости и подобри живота на други хора.
Fac ceea ce fac pentru a simplifica şi îmbunătăţi vieţile celorlalţi oameni.Правилният човек ще подобри живота ви и няма да ви отвлече вниманието към вашите цели и кариера.
Persoana potrivita va imbunatati viata si nu va fi o distragere a obiectivelor si carierei.Отличен резултат охлаждане за сегмента, за да подобри живота на услуги;
Rezultatul de răcire excelent pentru segmentul pentru îmbunătățirea vieții sale de serviciu;LIFE се вписва във всичко, за да подобри живота на клиента, а също и да опрости работата на монтажистите и техниците.
LIFE a gândit totul pentru a îmbunatati viata utilizator si de asemenea, pentru a facilita activitatea instalatorilor si a celorlalti tehnicieni.Без съмнение това еотлично социално умение, което ще подобри живота ви. Прочети Повече →.
Este fără îndoială o excelentăabilitate socială care vă va îmbunătăți viața. Citeste Mai Mult →.Това ще подобри живота на хората и ще помогне на новаторите, разработващи цифрови решения и медицинско обслужване от следващо поколение.
Vom contribui astfel la ameliorarea vieții cetățenilor și vom sprijini inovatorii să găsească următoarea generație de soluții digitale și tratamente medicale.Освен привличането на някой по-малко отмъстително, брадата ще подобри живота ви по много начини.
În afară de a atrage pe cineva mai puțin răzbunător, o barbă vă va îmbunătăți viața într-o serie de moduri.Това ще подобри живота на хората и ще помогне на новаторите, разработващи цифрови решения и медицинско обслужване от следващо поколение.
Vom contribui astfel la ameliorarea vietii cetatenilor si vom sprijini inovatorii sa gaseasca urmatoarea generatie de solutii digitale si tratamente medicale.Кои са най-важните неща, които Европейският съюзтрябва да направи, за да подобри живота ти или бъдещите ти възможности?
Care crezi că sunt cele mai importantelucruri pe care trebuie să le facă UE pentru a-ți îmbunătăți viața?Намерението на Чавес да отсече всички пипала на тъмните в своята страна и подобри живота на тези, които са подтиснати и унижени, не съответстваше на дневния ред на илюминатите.
Hotararea lui Chavez de a-si scapa tara de tentaculele lor si de a imbunatati vietile celor asupriti, nu s-a potrivit cu agenda celor intunecati.Това ще ви накара да изпитате положителни емоции ипо-голямо усещане за самоконтрол, което ще подобри живота ви в различни области.
Acest lucru vă va face să experimentați emoții pozitive șio percepție mai mare a autocontrolului care vă va îmbunătăți viața în diferite zone.Вашите 4 компании представляват развитието на американската отбрана, което ще подобри живота на военния ни персонал и ще му гарантира сигурността и оборудването за отбраната ни.
Voi patru reprezentaţi valul următor al companiilor care protejează S. U. A. şi care vor îmbunătăţii viaţa personalului militar apărându-i şi oferindu-le echipamente mai performante pentru a ne proteja.Допълнително, твърд диск и среда за съхранение SSD има своя четат и пишат пъти граница,на RAM диск подобри живота на един истински твърд диск също.
Hard disk suplimentar și mediu de stocare SSD are citească și să scrie ori limita,discul RAM îmbunătăți viața unui hard disk reala.Ресурсно базираната икономика ще използва наличните ресурси от земята и морето, физическите съоръжения, промишлените предприятия и т. н.,за да подобри живота на цялото население.
O economie bazată pe resurse ar utiliza resurse existente de pe uscat și mare, echipamente fizice, instalaţii industriale,etc, pentru a îmbunătăţi viaţa întregii populații.Тогава премиерът Алексис Ципрас начаса обеща, чеще направи всичко възможно, за да подобри живота на бежанците в техните убежища.
Imediat după aceea, premierul de la acea vreme, Alexis Tsipras,a promis că va face tot ce-i stă în putinţă pentru a ameliora viaţa oamenilor aflaţi la Moria.Като бюджетно финансиране, тя предоставя на правителството на Афганистан необходимотофискално пространство за изпълнение на приоритетите му за развитие, което ще подобри живота на афганистанците.".
Ca o finanțare în buget, dă guvernul Afganistanului spațiul fiscalnecesar pentru punerea în aplicare a priorităților sale de dezvoltare, care vor îmbunătăți viața poporului afgan.".Така че в качеството си на патриот считам, че е важно-- нося всички възможни тапи за уши и слушалки,и това наистина подобри живота ми по изненадващ и неочакван начин.
Prin urmare, ca patriot, am simțit că este important să-- port toate dopurile și căștile de urechi.Și chiar mi-au îmbunătățit viața într-un mod surprinzător și neașteptat.Едно време“, пише тя,„имаше наивно вярване,че легализираната проституция ще подобри живота на проститутките, ще елиминира проституцията в райони, където е останала нелегална и ще премахне организираната престъпност от бизнеса.
Odinioară a existat credința naivă călegalizarea prostituției va îmbunătăți viața prostituatelor, va elimina prostituția din zonele în care aceasta fusese ilegală și, odată cu ea, și crima organizată de acolo.Кайданоу каза още, че се очаква сътрудничеството между косовските сърби икосовските албанци да се засили, а това ще подобри живота на сърбите в Партеш и други части на Косово.
Potrivit lui Kaidanow, cooperarea dintre sârbii kosovari şi albanezii kosovariva spori, iar acest lucru va îmbunătăţi viaţa sârbilor din Partesh şi din alte părţi ale Kosovo.За да спечели земята под краката си възможно най-скоро,за да се възстанови и подобри живота след развод, жената просто трябва да следва 5-те важни правила, за които разказва Тамзин Фадел, автор на бестселъра One Alone.
Pentru Помолете всеки ученик да опише един или повеченачини, по които Клей може да използва информацията от лентите, за да подобри живота на хората около него и да се опита да предотврати по-нататъшната трагедия.
Cereți fiecărui elev să descrie unul saumai multe moduri în care Clay poate folosi informația din benzile pentru a imbunatati viata celor din jurul lui și încearcă să prevină tragedii.Това ще подобри живота на възрастните граждани, ще им помогне да продължат да дават своя принос за обществото с напредването на възрастта и ще облекчи натиска върху системите за здравеопазване и социални грижи, което в крайна сметка ще допринесе за устойчиво развитие.
Această abordare va putea îmbunătăţi viaţa cetăţenilor în vârstă, îi va ajuta să joace un rol activ în societate şi va reduce presiunea asupra sistemelor de sănătate şi asistenţă socială, contribuind astfel la o creştere economică durabilă.
