Какво е " ПОДПАЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• dau foc
• da foc
• să incendiez

Примери за използване на Подпаля на Български и техните преводи на Румънски

Ще го подпаля.
Îi voi da foc.

Ще подпаля това място.
Voi incendia acest loc.

Ще се подпаля!
O să-mi dau foc.

Ще… Ще подпаля майка ти.
Îi voi da foc mamei tale.

Махни я или наистина ще я подпаля.
Dă-l jos. Îl voi arde.

Ако не подпаля сцената.".
Dacă nu ai setat pe foc.

Ще подпаля това място!".
Urăsc munca asta! Îi voi da foc!".

Какво ще стане, ако го подпаля?
Ce se întâmpla daca ii dam foc?

Ще ви подпаля! Нама го.
O să vă dau foc! A dispărut.

Ще я откарам някъде и ще я подпаля.
O s-o undeva şi o să-i dau foc.

Ти! Ще подпаля тази къща за кукли.
O să-i dau foc căsuţei lui cu păpuşi.

Използвах цигарата, за да я подпаля.
Am folosit o ţigară să-l pornesc.

Ще ти хареса ли, ако подпаля това място?
Ce zici dacã transform locul ãsta intr-o tortã?

Кълна се, ако дойде пак, ще го подпаля.
Data viitoare când va veni aici, o să îi dau foc!

Когато свърша, ще подпаля това място.
Cand toate vor fi sfarsite, O sa dau foc la locul asta.

Дайте ми сноп пръчки, за да подпаля света.
Dă-ne puţine paie pentru a da foc lumii.

Ще подпаля кучия син и не можете да ме спрете!
O să-i dau focul nenorocitului şi n-o să mă opreşti!

Но ако ми попречите да паля, ще подпаля вас.
Dar dacă vei încerca să mă opreşti, am să-ţi dau foc ţie.

Ще ти подпаля задника и няма да означава нищо за мен.
Iti voi concedia fundul, iar mie nu-mi va pasa.

Достатъчно съм стара вече, за да подпаля къщата по невнимание.
Sunt destul de bătrână ca să aprind casa.

Ще ви подпаля всичките, като започна от теб, Джил.
Vă voi da foc la toţi. Dar voi începe cu tine, Jill.

Ще разбера къде живееш и ще ти подпаля къщата, лайно такова!
O să aflu unde locuiţi şi o să vă dau foc la casă, rahaţilor!

Когато подпаля Далас за Камила ще се върна в Кулиакан.
Ones Dallas este ars pentru Camila, Atunci mă voi întoarce la Culiacán.

Без да мислите повече, защото ще ви подпаля задниците.
Gata cu gandeala de la amandoi! Pentru ca o sa va ard fundurile si o sa le tai.

Хората ще подпалят всяка една бензиностанция на"Петрокс"!
Oamenii ar da foc la toate staţiile de benzină Petrox din Maine până în California!

Един пласьор ми даде хероин, за да подпаля изоставена сграда.
Un traficant mi-a dat 30 gr de heroină ca să incendiez o clădire părăsită.

Пуло, ще подпаля двореца, ако се наложи. С всички вътре.
Pullo, dacă va fi nevoie, voi incendia palatul, împreună cu toţi cei aflaţi înăuntru.

Ще вляза в дома ви, ще убия кучето ви и ще подпаля къщата.
Păi…""O să-ţi sparg casa,""o să-ţi omor câinele şi-o să incendiez locuinţa.".

Подпали училището, Манихира!
Arde şcoala, Manihera!

Ще подпалим това място.
Vom da foc acestui loc nenorocit.

Как да използвам "подпаля" в изречение

Той рече: Ще си вървя по пътя щом видя планински поток ще го подпаля .

[21:44:08] †<<♠__Crazy MotherfuckȂ ☠__♠>>†: И ще мога да подпаля Лина... в горещ и страстен огън... на поляната

— Никакви сделки, Морстън. Аз поръчвам музиката. Пусни я или ще подпаля всичко, което ми попадне пред очите.

Ето частичмото слънчево затъмнение от Варна! Гледах го с един опушен буркан-собствено производство ама щях да подпаля и къщата!

-Искам да спогодя на татко един малък номер...да го подпаля малко,но трябва някой да му отвлича вниманието,че ще ме усети.

Това да се чува! Викове на щастлив от новата си придобивка човек. Няма да я подпаля с нищо тази убава чантичка.

Вярно е че бе маааалко странно, да не казвам много, че допълнително ще подпаля и без това вече горящите в мен съмнения.

Съжалявам ако има същата тема просто не намерих нищо конкретно.По скоро въпроса ми е дали ще мога да я подпаля с тоя код понеже ми трябва спешно.

-Треска .. имам температура .. феникс .. съм .. ще се запаля. Ще подпаля всичко наоколо. Не искам да те нараня .. Дръпни се от мен. Бързо, веднага!

А под това се подписвам с 2 ръце. Със завидно рачешко спокойствие съм, но съм състояние да подпаля по-бързо от него, единствено ако той ми е насреща .