Примери за използване на Da foc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îi voi da foc!
Ще я запаля!Voi da foc recoltei.
Îi vom da foc.
Ще я подпалим.Voi da foc acestui loc!
Ще изгоря това място!Apoi îi vom da foc.
После ще я подпалим.Matt, nu da foc la nimic.
Şi cine le va da foc?
Acum da foc steagului.
Dacă se apropie, le vom da foc.
Vei da foc la tot locul.
Ще изгорим това място.Întoarce-te imediat aici, sau îi voi da foc!
Върни се, или ще го изгоря.Voi da foc rucsacului.
Сега ще запаля раницата.Le voi găsi diseară şi le voi da foc.
Довечера ще ги намеря и ще ги изгоря.Si le vom da foc la funduri.
И ще му подпалим задника.Da foc la toata baza, amice.
Octavian va da foc palatului mâine.
Утре Октавиан ще запали двореца.Da foc caselor noastre ocigand pe oricine i se opune!
Пали домовете и избива семействата им!Spune că va da foc rochiei şi copoilor.
Каза, че ще запали роклята и къщата с нея.Ei vor doborî gărzile şi vor da foc la garnizoană.
Тя ще елиминира часовите и ще запали казармата.Voi da foc acestei case.
Ще изгоря тази къща до основи.După ce te joci cu ei da foc la depozit.
След като се оправиш с тях, запали склада.Vom da foc acestui loc nenorocit.
Ще подпалим това място.A crezut ca daca da foc casei va opri.
Мислеше, че ако изгори къщата, ще престане.Nu da foc steagului vecinilor.
Не пали знамето на съседа.Spune că o adora. Va da foc oraşului dacă ea moare.
Казва, че я обича и ще изпепели града, ако тя умре.Aş da foc la acoperiş şi aş omorî şi pisica.
Ще изгоря покрива заедно с котката.În primul rând voi goli trenul, şi apoi îi voi da foc.
Първо ще опразня влака ви, а после ще го изгоря!Remy va da foc bacului dupa ce va trece raul.
Реми ще изгори сала, след като мине реката.Îi vom da foc supraveghetorului după masa de prânz.
Ще изгорим отговорника на клада след обяд.Un barbat da foc unei benzinarii pentru a omori un paianjen.
Мъж запали бензиностанция, за да убие паяк.
