Примери за използване на Изгорим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го изгорим!
O să-i dăm foc.Наистина ще ги изгорим.
Şi o să le dăm foc.Ще изгорим това място.
Ако ние не изгорим.
И ще го изгорим на клада?
Şi o să-l ardem pe rug?
Хората също превеждат
Ще изгорим всеки спомен.
Îţi ardem toate amintirile.Ако се приближат, ще ги изгорим.
Dacă se apropie, le vom da foc.Ще го изгорим този тип!
O să-l ardem pe tipul ăsta!Съгласи се или ще изгорим града.
Fi de acord sau vom da foc oraşului.Нека я изгорим и живеем в пепелта.
Hai să o ardem şi să trăim în cenuşă.Защо просто не го изгорим и да приключим.
Hai să-l incinerăm şi să terminăm odată.Ще изгорим тялото му. Харесвам този план.
O să-i ardem corpul.- Îmi place planul ăsta.Напълно ще изгорим цялата атмосфера.
Ще изперем парите и ще изгорим мястото.
Vom imprima aici banii şi apoi vom incendia locul.Ако не я изгорим, душата й няма да премине в.
Dacă n-o incinerăm, sufletul ei nu poate să.И когато ти олекне, ще ги изгорим.
Și apoi, când te vei simți destul de bine, o să-i dăm foc.Ако изгорим костите ти, ще си отидеш в пламъци.
Dacă vă dăm foc la oase, ardeţi ca o făclie.Ще разберем кой е бил с него и ще го изгорим.
Ще изгорим отговорника на клада след обяд.
Îi vom da foc supraveghetorului după masa de prânz.Роуз, след като слънцето залезе, ще изгорим самолета.
Rose, dupa ce apune soarele vom da foc fuzelajului.Кажете ни къде и ще изгорим тези фалшивите пари пред вас.
Spuneţi-ne unde au fost făcute şi le vom arde pe cele false.Ако пратите още някой да тършува, ще я изгорим.
Dacă mai trimiteţi alţi hoţi mărunţi după ea, o să-i dăm foc.Ако не изгорим телата, всички ще умрем от зарази за три дни.
Dacă nu ardem trupurile, în trei zile vom fi cu totii morti de mol.Когато душата на Амар се върне в тялото му, ще го изгорим.
Atunci când sufletul lui Amar pătrunde în corpul său… Atunci îl vom arde.Ще изгорим мускула на вентрикула, което ще блокира възможността да получавате кислород.
Va vom arde muşchiul din ventricul care vă împiedică să primiţi oxigen.Не. И двамата не можем да продължим живота си докато не изгорим амулета.
Nici unul nu-şi poate continua viaţa până nu ardem amuleta.Ислямска държава" заплаши САЩ: Ще ви изгорим с пламъците на войната заради Ерусалим.
Statul Islamic ameninţă Statele Unite: Vă vom arde cu flăcările războiului.Ще го поставим в един от варелите с нафта и ще изгорим тялото.
Il vom baga in unul din butoaiele cu motorina… si ii vom arde cadavrul.За да елиминираме естествените укрития, ще изгорим всички постройки от тази страна.
Pentru a elimina orice posibilitate de refugiere, vom arde orice construcţie.Нека изгорим тези фалшификати и да отплуваме със следващия кораб от проклетия Бостън.
Sa arde aceste contrafaceri si cu zbaturi barca urmatoarea lebada din iadul din Boston.
