Какво е " UN FOC " на Български - превод на Български

• огън
• пожар
• огънче
• изстрел
• запалка
• кибрит
• пламък
• огнена
• огнище
• запалена
• гори

Примери за използване на Un foc на Румънски и техните преводи на Български

Caut un foc.
Търся запалка.

Un foc, domnule Francois?
Огънче, г-н Франсоа?

Cine are un foc?
Кой има кибрит?

Ai un foc, amice?
Имаш ли огънче, приятел?

Cine are un foc?
Кой има запалка?

Ai un foc, Valérie?
Имаш ли огънче, Валери?

Cauţi un foc?
Запалка ли търсите?

N-am un foc, aşa că.
Нямам огънче, така че.

Cine are un foc?
И кой има кибрит?

Ai un foc, bătrâne?
Имаш ли огънче, старче?

Ai cumva un foc?
Имате ли запалка?

A fost un foc foarte mare.
Ужасно голям пламък.

Ea a rupt prin lume ca un foc.
Разкъса света като огнена стихия.

Dă-mi un foc, Johnny.
Дай ми огънче, Джони.

Peste stratul de pămînt se mai face un foc.
Отвъд него е Огнена земя.

Aveţi un foc, domnule?
Имате ли кибрит, мосю?

A băgat o țigare în gură. Și m-a întrebat dacă am un foc.
Сложиха цигара в устата си и ме попитаха имам ли кибрит.

Avea… un foc şi machete.
Има, ъъъ… пламък и мачете.

Cand Calul intalneste Tigrul sau Cainele, ei vor forma un Foc si mai puternic.
Когато Конят срещне Тигър и Куче, се образува още по-силна огнена комбинация.

E un foc în inima mea.".
Има пламък във сърцето ми.

Afară este furtună, un foc îmbietor înăuntru.
Навън е буря, а вътре вътре топло огнище.

Ai un foc? Mmm. Pot să merg să stau cu Tee putin?
Имаш ли запалка? Може ли да отида малко в Тий?

Zagotovte aproximativ o jumatate de litru de lichid argilă și pune-l pe un foc mic.
Zagotovte около половин литър течност глина, и го постави на малък пожар.

Vreţi un foc, doamnă Arendt?
Искате ли огънче, г-жа Аренд?

Un foc că asta ia viaţa unei persoane, dar da viaţa altcuiva.
Изстрел като този взима живота на някой, но дава живот на друг.

Asta a fost un foc de avertisment.
Това беше предупредителен изстрел.

A fost un foc de avertisment.
Беше предупредителен изстрел.

A fost un foc de avertisment.
Било е предупредителен изстрел.

Am auzit un foc, s-a aprins lumina şi Chavez era mort.
Чух изстрел, лампите светнаха, а Шавез беше мъртъв.

Aţi auzit vreodată un foc de pistol înainte de noaptea în cauză?
Бяхте ли чували изстрел от пистолет преди въпросната нощ?