Какво е " O EPIDEMIE " на Български - превод на Български

• епидемия
• огнище
• зараза
• чума
• избухването
• пандемия
• болест
• епидемична
• епидемията
• епидемии

Примери за използване на O epidemie на Румънски и техните преводи на Български

O epidemie în China.
Зараза в Китай.

Dar să creezi o epidemie?!
Но да създадеш зараза?

Este o epidemie de holeră.
Има огнище на холера.

La închisoare e o epidemie.
Има зараза в затвора.

Poate o epidemie i-a omorât.
Може да ги е застигнала чума.

Vă răspândiţi ca o epidemie.
Разпростирате се като зараза.

O epidemie nu cunoaște frontiere.
Епидемията не познава граници.

Înţeleg ce este asta. O epidemie?
Виждам какво е това огнище.

Putem evita o epidemie dacă tu.
Можем да предотвратим епидемията, ако вие.

Cancerul se răspândeşte ca o epidemie.
Ракът се разпространи като чума.

O plagă aici, o epidemie dincolo.
Епидемия тук, чума там.

Poate că încearcă să prevină o epidemie.
Може би се опитва да предотврати чума.

Nu o sa fie nici o epidemie azi.
Днес няма да има епидемии.

Ati avut o epidemie de pojar la un moment dat.
Там имаше огнище на морбили.

Pare sa se raspandeasca ca o epidemie.
Явно се разпространява като зараза.

E o epidemie a populaţiei haitiene din Miami.
Има огнище в хаитянската общност на Маями.

Aminteste-mi să nu mai investighez niciodată o epidemie.
Напомни ми да не разследвам чума повече.

Ruşinea este o epidemie a culturii noastre.
Срамът- това е епидемията на нашата култура.

Ce altceva i-ar fi împins la asta dacă nu o epidemie?
Ако не е болест, какво друго го е предизвикало?

Dar, dacă a fost o epidemie, unde sunt toate cadavrele?
Но ако е била чума, къде са телата?

Şi asta a fost ultima oară când Londra a văzut o epidemie de holeră.
Оттогава в Лондон повече не е имало епидемии от холера.

Nu este nici o epidemie, doar o defecţiune.
Няма зараза. Просто грешка в системата.

Fiecare oră care trece ne reduce şansele de a opri o epidemie de rabie.
Всеки изминал час, намалява шансовете ни да спрем епидемията на бяс.

Dar e o epidemie de meningită bacteriană în Boston.
Но има огнище на бактериален менингит в Бостън.

Numai că avea legătură cu o epidemie recentă de holeră.
Само че той е свързан с епидемията от холера.

Ei au simulat o epidemie în Moscova şi l-au vândut americanilor.
Симулираха зараза в Москва и го продадоха на Американците.

Terra este devastată de o epidemie, sute de mii au fost infectaţi.
Земята е поразена от чума, стотици хиляди са заразени.

Au simulat o epidemie, au arătat-o ruşilor şi le-au vândut lor virusul.
Симулираха зараза, показаха я на руснаците и им продадоха вируса.

În 1918, o epidemie de Gripă Spaniolă a ucis 5% din rasa omenească.
През 1918 избухването на Испанския грип уби около 5% от човечеството.

Încercam să tratăm o epidemie foarte gravă de neurotoxină ce cauzează sindromul Lazarus.
Опитвахме да лекуваме голямо огнище на силно заразен невротоксин, който предизвикваше Синдром на Лазар.