Какво е " ОГНИЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vatră
• focar
• o epidemie
• un foc
• firebox
• izbucnirea
• vatra
• focarul
• vetrei
• focare

Примери за използване на Огнище на Български и техните преводи на Румънски

Огнище на Ебола.
Epidemie de ebola.

Има огнище на холера.
Este o epidemie de holeră.

Виждам какво е това огнище.
Înţeleg ce este asta. O epidemie?

Вътрешно огнище, облицовано с шамот.
Semineu interior, căptuşit cu samota.

Ние сме на кота нула на огнище.
Suntem în zona zero a unei epidemii.

Огнище WM се стреми да бъде малък и бърз.
Firebox WM își propune să fie mic și rapid.

Там имаше огнище на морбили.
Ati avut o epidemie de pojar la un moment dat.

Навън е буря, а вътре вътре топло огнище.
Afară este furtună, un foc îmbietor înăuntru.

Има огнище в хаитянската общност на Маями.
E o epidemie a populaţiei haitiene din Miami.

Тайно отделение зад каменното огнище.
Un compartiment secret din spatele vatra de piatră.

В миналото тук е било огнище на духовен живот.
Aici a fost o veche vatră de spiritualitate.

Твоето огнище ще гори, а този печат ще бъде счупен.
Inima ta va arde dar sigilul se va rupe.

(НОВИНИ)'Има не потвърдени сведения за ново огнище.
Sunt rapoarte neconfirmate de noi focare.

Той зае мястото на древното огнище и иконостаса.
A luat locul vechii vetre şi a iconostasului.

Но има огнище на бактериален менингит в Бостън.
Dar e o epidemie de meningită bacteriană în Boston.

Тераса, място за седене в градината, градински грил, огнище.
Terasă, spaţiu de stat în grădină, grătar de grădină, vatră.

Вашето семейно огнище ще бъде най-елегантно и уютно!
Vatra de familie va fi cea mai elegantă și mai confortabilă!

Примери за използване на декоративно огнище в различни помещения.
Exemple de folosire a vetrei decorative în încăperi diferite.

Металното огнище на Metal Firecup е невероятно практично.
Vatra metalica a Metal Firecup este incredibil de practice.

Същото нещо важи и когато се следи огнище на заболяване.
Acelaşi lucru este valabil şi atunci când urmăresc izbucnirea unei boli.

Огнище, камина екрани, дърва за огрев права, камина аксесоари.
Firebox, ecrane de semineu, titularii de lemn de foc, accesorii semineu.

Това може да доведе до недоразумения и ново огнище на агресията.
Acest lucru poate duce la neînțelegeri și un nou focar al agresiunii.

В случай на огнище отстоянието от най-близкия свиневъден обект;
În cazul unui focar, distanta faţă de cea mai apropiată exploataţie de porci;….

Добавена е поддръжка за вариант на Watchguard огнище XTM дневник формат.
Adăugat suport pentru o variantă de format jurnal WatchGuard Firebox XTM.

Това огнище трябва спешно да бъде ликвидирано и само лекарът може да го направи.
Această vatră trebuie lichidată de urgență și numai medicul poate să o facă.

В човешкото устната кухина е винаги бактерии, които са отпадъци огнище и неприятния мирис.
În cavitatea bucală umană este întotdeauna bacteriile care deșeurile sunt vatra și malodor.

След първото огнище, вирусът се придвижва от клетките на кожата до нервните клетки.
După primul focar, virusul se mută de la celulele pielii la celulele nervoase.

Неговата жизненост и естетичен дизайн засягат цялостното усещане за комфорт и семейно огнище.
Liability și designul său estetic afectează senzația generală de confort și vatră de familie.

Опитвахме да лекуваме голямо огнище на силно заразен невротоксин, който предизвикваше Синдром на Лазар.
Încercam să tratăm o epidemie foarte gravă de neurotoxină ce cauzează sindromul Lazarus.

СтранатаИндия е огнище за иновации и предприемачество с безброй възможности в здравеопазването.
TaraIndia este un focar pentru inovare și antreprenoriat cu nenumărate oportunități în domeniul asistenței medicale.

Как да използвам "огнище" в изречение

средностранджанска - с пристенно огнище (Стоилово, Бръшлян, Визица, Бяла вода, Звездец Граматиково, Кондолово, Малко Търново)

БАБХ констатира вторично огнище на Нюкясълска болест по птиците в хасковското село Балкан | AGNEWS.BG

1/4-инчово платинено огледално стъкло с камина Стъкло и огнище Стъкло Материал: Отразяващ темперамент Стъкло Цвят:...

Областната епизоотична комисия заседава в Областна администрация във връзка с огнище на зараза в Гърция

Огнище на заразен дерматит по животните е открито в село Методиево, Върбишко община, Шуменска област.

....който скоро ни отведе на една невероятна беседка с огнище и чешма с полянка....Просто приказка....

Областен координационен щаб набеляза мерки във връзка с регистрирано огнище на АЧС в ловно стопанство

Огнище на болестта бруцелоза сред дребните преживни животни бе открито на територията на община Рила...

Повод за проверките е констатирано огнище на Нюкясълска болест по птиците в кърджалийското село Глухар