Какво е " FLĂCĂRILOR " на Български - превод на Български

• пламъците
• огъня
• пламъци
• пламък

Примери за използване на Flăcărilor на Румънски и техните преводи на Български

Casa Flăcărilor!
Oгнeният paй!

Ce zici de mirosul flăcărilor?
Ами ароматът на пламъци?

Liniile flăcărilor sângerează.
Линиите в пламъците кървяха.

Stinge restul flăcărilor!
Изгаси останалите пламъци!

Urmele flăcărilor încă sunt acolo.
Следите от пожарите още стоят.

Urma să se dedice aprinderii flăcărilor.
Тя се посвети, да запали огън.

Durerea flăcărilor caută sursa magiei.
Болката от пламъците търси източникът на магията.

Furiosul atârna suspendat deasupra flăcărilor.
Редж виси провесен над пламъците.

Înteţirea flăcărilor mi-a întors consilierii împotriva-mi.
Разпалените пламъци, обърнаха моите съветници срещу мене.

Unda de şoc l-a ucis înaintea flăcărilor.
Ударната вълна го е убила преди огъня.

Am simţit căldura… flăcărilor arderii din temelii a Romei.
Усетих топлината на пламъците, докато Рим изгаряше до основи.

Nu există pericol de extindere a flăcărilor.
Няма опасност от разрастване на пламъците.

Colorația flăcărilor depinde, de asemenea, și de temperatură.
Цветът на пламъка зависи и от температурата на горене.

Turla bisericii s-a prăbușit din cauza flăcărilor.
Кулата на катедралата рухна от пламъците.

Vuietul flăcărilor, gemetele clădirilor pe care ele le scot.
Ревът на пламъците, стенанията на сградите докато поддават.

Sute de oi au murit din cauza fumului și flăcărilor.
Стотици овце са загинали в дима и пламъците.

Dacă expunem lemnul flăcărilor încurajăm focul din lemn să se arate.
Ако сложим дървото в пламък, ще се покаже огъня, който е в него.

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a flăcărilor.
Облекло за защита от топлина и пламък.

Fratele vostru Jacob s-a oferit flăcărilor azi-dimineaţă.
Брат ви Джейкъб се отдаде на огъня тази сутрин.

Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a flăcărilor.
Защитно облекло срещу топлина и пламък.

Probabil exersa înghiţitul flăcărilor şi nu i-a ieşit.
Сигурно е тренирал гълтане на огън и го е глътнал.

Da, i-am văzut cu ochii mei… Copii în mijlocul flăcărilor.
Да, видях ги със собствените си очи… Деца в пламъците.

Puteți experimenta chiar căldura flăcărilor, având cu el câteva minute.
Можете дори да усетите топлината на пламъците, като с него за няколко минути.

EN ISO 11612 CE- Îmbrăcăminte de protecție împotriva căldurii și a flăcărilor.
EN ISO 11612:2008 Облекло за защита срещу топлина и пламък.

Încercările sînt asemenea şi flăcărilor care ard paiele, dar lămuresc aurul.
Изпитанията са и като огън, в който сламата изгаря, а златото се пречистя.

EN ISO 11612:2008 Îmbrăcăminte de protecţie împotriva căldurii şi a flăcărilor.
EN ISO 11612:2008 Облекло за защита срещу топлина и пламък.

Oamenii s-au simțit mai tangibilă respirația flăcărilor arzătoare ale războiului termonuclear.
Хората почувстваха по-осезаемо дъха на горящите пламъци на термоядрената война.

Acest lucru creşte temperatura flăcărilor prin eliminarea azotului și creșterea concentrației de oxigen.
Това повишава температурата на пламъка чрез елиминиране на азота и повишаване на концентрацията на кислород.

Amestecă această băutură deasupra flăcărilor ce ard uşor.
Смеси тази отвара над тихо изгарящи пламъци.