Какво е " ПОДПРАВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se condimentează
• asezonează

Примери за използване на Подправете на Български и техните преводи на Румънски

Подправете със сол и бял пипер.
Condimentează cu sare și piper alb.

Лесно камшик яйцата, подправете със сол.
Bici cu ușurință ouăle, sezonul cu sare.

Подправете със сол и черен пипер.
Se condimentează cu sare și piper.

Ако желаете, подправете и с малко черен пипер.
Dacă dorești, presară și puțin piper negru.

Подправете със сол, черен пипер и сок.
Se condimentează cu sare, piper și suc.

Накрая го подправете със супена лъжица мед.
În încheiere, îndulcește-o cu o lingură de miere.

Подправете със сол, черен пипер и малко оцет.
Se condimentează cu sare, piper și puțin oțet.

Сол, черен пипер на вкус, подправете с майонеза.
Sare, piper după gust, asezonează cu maioneză.

Подправете се с лимонов сок и захар на прах.
Se condimentează cu suc de lămâie și zahăr pudră.

Добавете врящо мляко, подправете се със жълтък и масло.
Se adaugă lapte fierbinte, se condimentează cu gălbenuș și unt.

Подправете със сол, сгънете в плодове.
Se condimentează cu sare, se pliază în fructe de padure.

Филета нарязани на порции. Подправете със сол и черен пипер.
Fileurile tăiate în porțiuni. Se condimentează cu sare și piper.

Подправете се на вкус с груб пипер и морска сол.
Se condimentează după gust cu piper brut și sare de mare.

Зеленчуци микс, сол, черен пипер и подправете с лимонов сок.
Legume amestecă, sare, piper și se condimentează cu suc de lămâie.

Подправете се с червен пипер, сметана и крема сирене.
Se condimentează cu piper roșu, cremă și brânză topită.

Пресовайте картофите, подправете със сирене и доматено песто и настържете.
Presați cartofii, condimentați cu pesto de brânză și roșii și gratinați.

Подправете с подправки и масло, гответе още половин час.
Se condimentează cu mirodenii și unt, gătiți încă o jumătate de oră.

Разбъркайте и подправете сместа от подправки, подправете се на вкус.
Se amestecă și se condimentează amestecul de mirodenii, sezon la gust.

Подправете със сол, отделете малко цели грахови зърна и разбъркайте супата.
Asezonează cu sare, elimină întreaga mazăre şi amestecă supa.

Боил супа около 20 минути. Подправете със сол. Изключете газ.
Se fierbe supa aproximativ 20 de minute. Se condimentează cu sare. Opriți de gaz.

Подправете храната си с билки и избягвайте употребата на преработени продукти.
Asezonează-ți alimentele cu ierburi și evită produsele procesate.

Смесете 2 супени лъжици сок, авокадо, манго и лук, подправете със сол, черен пипер и лимонов сок.
Se amestecă 2 linguri de suc, avocado, mango și ceapă, se condimentează cu sare, piper și suc de lămâie.

Подправете със сол непосредствено преди употреба топли зърна царевица.
Se condimentează cu sare, imediat înainte de a utiliza boabe de porumb cald.

Изсипете хладилника в чинии, подправете със заквасена сметана или оцет, поръсете с останалите нарязани зеленчуци и украсете с нарязани яйца на половина или четири.
Se toarnă frigiderul în plăci, se condimentează cu smântână sau oțet, se presară cu restul verde tăiat și se îngroașă cu ouă tăiate în jumătate sau patru.

Подправете със сол и черен пипер, добавете подправките и сусамово масло.
Se condimentează cu sare și piper, se adaugă condimentele și uleiul de susan.

Или подправете шапката си с блясък или помпон от изкуствена козина.
Sau îmbrăcați-vă pălăria de bobble cu un pompom sau pompon din blană artificială.

Подправете соса с подправки и ситно нарязан босилек, смесен с доматена паста и гответе още 20 минути.
Se condimentează sosul cu condimente și busuioc mărunțit, amestecat cu pastă de tomate și gătit timp de încă 20 de minute.

Подправете със сол и черен пипер, поръсва се с копър, изтегляне маргарин, изсипва се в горната част на вода(150 г).
Se condimentează cu sare și piper, se presara cu marar, descarcati margarina, se toarnă peste apă(150 g).

Подправете ястията си с пресни билки и подправки и открийте всякакви съвети как да използвате билки, подправки и съставки.
Asezonează-ți preparatele cu plante aromatice și condimente proaspete, și descoperă toate tipurile de sfaturi privind utilizarea plantelor aromatice, a condimentelor și a ingredientelor.

Как да използвам "подправете" в изречение

Нарежете всички продукти. Подправете и разбъркайте. Отгоре поръсете със семките. Поднесете върху овесени крекери.

Разбийте яйцата заедно с пет супени лъжици прясно мляко, подправете според вкусовите си предпочитания.

Разтопете шоколад (бял, млечен, черен), добавете малко течна сметана и подправете според вашите предпочитания.

Pour зърно, приготвени с вода.Сложете на силен огън. Изчакайте заври, намалете огъня, подправете със сол.

Пригответе марината от лук, чесън, горчица, соев сос,растително масло. Подправете със сол и черен пипер.

* Посолете, подправете с морковения сок и като бъркате непрекъснато, прибавяте настърганото на люспи масло.

Deglaze с бульон. Сварете и гответе за 10-12 минути. Подправете със сол и черен пипер.

Подправете пъстървата и от двете страни със сушените средиземноморски подправки и я сложете върху листа.

* Накрая добавете обелените и настъргани домати и подправете с червения пипер и накълцания магданоз.

Сварете доматите до желана гъстота, подправете със зехтина, скълцаната скилидка чесън и ситно нарязан магданоз.