Какво е " ПОЗДРАВИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• de felicitare

Примери за използване на Поздравително на Български и техните преводи на Румънски

Това е поздравително съобщение?
Aveți un mesaj de felicitare?

Той ми написа най-прекрасното поздравително писмо за двама ни.
Mi-a scris cea mai drăguţă scrisoare de felicitare.

Пиша му поздравително писмо.
Îi scriu o scrisoare de felicitare.

По време на всеки детски празник, бащата и майката правят първото поздравително слово.
La orice sărbătoare pentru copii, tatăl și mama fac primul discurs de felicitare.

Обичайно, поздравително, допълнено с апликация, парчета дантели, плат.
Obișnuite, felicitări, completate de aplicație, bucăți de dantelă, țesături.

А когато се появи добро предаване, напишете поздравително писмо до автора му.
În cazul că cineva are succes, trimite-i acasă o scrisoare de felicitare adresată familiei.

А чрез пресата- официално поздравително съобщение от президента на Републиката.
Iar, prin intermediul presei, un mesaj de felicitare oficial din partea preşedintelui Republicii.

Вторият му роман в печат,- и дори имаше поздравително писмо от"ЕМ Форестър".
Romanul său al doilea în print, şi el a avut chiar o scrisoare de felicitare de la EM Forester.

Също така можете да създадете поздравително съобщение, за да представите бизнеса си пред клиентите си.
În plus, puteți crea un mesaj de întâmpinare care să vă prezinte întreprinderea.

За да се представите в най-добра светлина, се препоръчва да се запишете малко поздравително видео.
Pentru a se prezenta în cea mai bună lumină, este recomandat să notați un pic de întâmpinare video.

Пат Тилман получава поздравително писмо за записването в армията, подписано от Доналд Ръмсфелд.
Pat Tillman a primit o scrisoare de felicitare la înrolarea sa purtând semnătura lui Donald Rumsfeld.

Въпреки това датският крал Кристиан X изпраща поздравително съобщение на исландския народ.
Regele danez Christian al X-lea a acceptat totuși independența, trimițând un mesaj de felicitare islandezilor.

За да приключите да мислите за добавяне на вашия подпис, предшествано от поздравително съобщение.
Pentru a termina gândirea de a adăuga semnătura dvs. precedată de un mesaj de salutări.

Министерството на отбраната не ми прати поздравително писмо, когато се записвах в Армията.
Secretarul de stat pentru apărare nu mi-a trimis şi mie o scrisoare de felicitare când am intrat în armată.

В противен случай, можете да опитате в продължение на няколко минути да оформите в мозъка си конструкция на поздравително изречение и никога да не кажете нито дума.
În caz contrar, puteți încerca câteva minute pentru a forma în creierul dvs. construirea unei sentințe de felicitare și nu spune niciodată un cuvânt.

За своето изпълнение Избаса получи не само медал, а и поздравително телефонно обаждане от румънския президент Траян Бъсеску.
Performanţa s-a i-a adus acesteia nu doar o medalie, ci şi felicitări telefonice din partea preşedintelui României, Traian Băsescu.

Самият Тръмп също реагира с ново съобщение в„Туитър".„Интересно как САЩ продават на Тайван военно оборудване за милиарди долари, но аз не мога да приема поздравително обаждане".
Trump a revenit cu un nou mesaj:“E interesant că Statele Unite vând anual Taiwanului echipamente militare de miliarde de dolari, dar eu nu ar fi trebuit să accept un apel telefonic defelicitare”.

След като се регистрирате, ние ще Ви изпратим поздравително съобщение по електронната поща, за да проверим Вашето потребителско име и парола.
După ce vă înregistrați, vă vom trimite un e-mail de întâmpinare, pentru a verifica numele dumneavoastră de utilizator și parola.

Best тегло риба игра се записва на влакното, и всеки път, когато те получават поздравително съобщение, когато започват да ловят риба.
Cel mai bun joc greutate de pește este înregistrat pe o linie de pescuit, și de fiecare dată când primesc un mesaj de felicitare atunci când începe să prindă pește.

В поздравително писмо до руския си колега Владимир Путин Ердоган подчертава значимостта на двустранните отношения, като изразява увереност, че през следващата година тези отношения ще бъдат издигнати на още по-високо равнище.
În mesajul său adresat președintelui Federației Ruse, Vladimir Putin, Erdogan a atras atenția asupra importanței relațiilor dintre Turcia și Rusia, și și-a exprimat speranța că aceste relații vor spori și mai mult în anul viitor.

Интересно, как САЩ продава оръжие на Тайван за милиарди долари, но аз не трябва да приема поздравително обаждане", написа Доналд Тръмп в микроблога си в Twitter.
E interesant că Statele Unite vând anual Taiwanului echipamente militare de miliarde de dolari, dar eu nu ar fi trebuit să accept un apel telefonic de felicitare”, a scris, pe Twitter, Trump.

Като част от нашата жизнена и поздравително изследвания, ръководени от общността, ще работят заедно с разнообразна факултет студенти и научни изследвания на международни научни работници да разработят критична командването на вашия обект.
Ca parte a comunității noastre vibrante și primitoare de cercetare conduse de, vei lucra alaturi de o facultate diversă de studenți și cadre universitare de cercetare internaționale pentru a dezvolta o comandă critică a subiectului.

При LadyLucks Mobile Casino докато вашата безопасност е приоритет това, което ще бъде посрещната е ярка, поздравително мобилен рулетка SMS таксуване казино, която насърчава забавно и с добро време!
La LadyLucks Casino Mobile în timp ce siguranța este prioritatea ceea ce va fi întâmpinat cu un luminos, primitor ruletă sms mobil cazinou de facturare, care promovează distractiv și cu un timp bun!

През септември 2006 година в поздравително послание по повод 15-годишнината от създаването на република Нагорни Карабах, Робърт Кочарян казва:„Хората на Карабах направиха изторически избор, защитиха националните си интереси във войната.
În septembrie 2006, în mesajul său de felicitare cu ocazia celei de a 15-a aniversări a Republicii Nagorno-Karabah, Kocharyan a spus"Oamenii din Karabah au făcut o alegere istorică, și-au apărat interesele naționale în războiul pe care au fost forțați să-l ducă.

Поздравителният плакат е готов!
Posterul de felicitare este gata!

Моята поздравителна фраза: hi Семейство.
Fraza mea de salut: hi Familie.

Поздравителен подарък?
Cadou de felicitare?

Поздравителна бутилка шампанско за нашия дългосрочен ВИП гост.
Sticlă de șampanie Pentru VIP rezidenți noastre pe termen lung.

Безплатни Вземете всички поздравителни изображения за всички поводи.
Gratis Obține toate felicitări imagini pentru toate ocaziile.

Група: Печат на поздравителни комплекти, картички и пликове.
Grupa: Imprimare de seturi de felicitare(plicuri+ carţi poştale).

Как да използвам "поздравително" в изречение

Поздравително писмо от Негово Светейшество Неофит, Патриарх Български и Митрополит Софийски - Балканско Атонско Сдружение

Поздравително слово към Негово Светейшество Българския патриарх Неофит, произнесено от Варненския и Великопреславски митрополит Йоан

Асоциация "Хебър" изпрати поздравително писмо до новите областни управители на Пловдивска, Пазарджишка и Смолянска област.

Забележки. 1.2 Поздравително съобщение от формата, подобен на поздравления в Римляни (1,1-7) и, по-специално ,

Поздравително писмо и плакет-награда от JRC получи АУРЕ, относно награда за най-добрър плакат във Вилнюс

Лидерът на "Атака" и председател на ПГ на "Обединените патриоти" Волен Сидеров изпрати поздравително ...

В поздравително писмо до новоназначения служебен премиер Огнян Герджиков председателят на Европейската комисия – ...

Поздравително писмо от Председателя на Отдела за Външни Църковни Връзки на Московския Патриархат Митрополит Волоколамски Иларион

Поздравително слово на кмета на Община Твърдица Атанас Атанасов. Ритуал по награждаване на отличниците и абитуриентите.

"В Българската армия се влива ново попълнение подготвени кадри", заяви поздравително кметът проф. д-р Димитър Стойков