Какво е " PRIMITOR " на Български - превод на Български

• приветлив
• гостоприемна
• приемащата
• уютно
• получател
• приветства
• реципиента
• приятно
• привлекателно
• приветлива
• гостоприемно
• гостоприемен
• гостоприемни
• приемаща
• приветливо
• приветливи
• уютен

Примери за използване на Primitor на Румънски и техните преводи на Български

Foarte primitor.
Много приятно.

Oraşul ăsta e foarte primitor.
Този град е много гостоприемен.

Ce loc primitor.
Колко уютно местенце.

Cu adevărat este un loc paşnic, primitor.
Всъщност, това е спокойно място, гостоприемно.

Nu e prea primitor, nu?
Май не са много гостоприемни?

Personalul a fost foarte frumos și primitor.
Персоналът беше много приятно и гостоприемно.

Ce loc primitor pentru o nuntă!
Какво уютно място за сватба!

Cald, de tip primitor.
Топлото, приветлив вид.

Crearea unei comunități de susținere și mediu primitor.
Създаване на подкрепяща общност и гостоприемна среда.

Nu este prea primitor aici.
Не е много привлекателно там вътре.

AMC aduce ceva fresh şi isteţ, ceva primitor.
AMC носи нещо свежо и интелигентно, нещо приветливо.

Ceva rafinat, primitor, confortabil.
Харесвам нещо изискано, привлекателно, уютно.

Creează un mediu primitor.
Създай гостоприемна среда.

Suntem un oraș primitor, indiferent de etnie sau orientare.
Ние сме приветлив град, независимо от етническа принадлежност или сексуална ориентация.

Nu e elegant, dar e primitor.
Не е палат, но е уютно.

Hotelul Gardenia este un hotel primitor, administrat de o familie.
Хотел Compagnoni е приветлив семейно управляван хотел.

Aspectul general pe care îl dorim e foarte cald şi primitor.
Искаме общият изглед да бъде топъл и приветлив.

Universul este, oare, primitor sau ostil?
Приветлива ли е Вселената, или е враждебна?

Ca un club să poată funcţiona, trebuie să fie locuibil şi primitor.
Ако един клуб ще работи, то той трябва да е обитаем и гостоприемен.

E ceva foarte deschis şi primitor în înfăţişarea ta.
Има нещо чудесно, отворено и приветливо в тебе.

Pentru creaturile din mare şi din aer Galapagos reprezintă un sanctuar primitor.
За морските и въздушни създания Галапагос е гостоприемно убежище.

Un mediu foarte plăcut și primitor predomină la campusul Singapore.
Една много приятна и гостоприемна среда преобладава в кампуса Сингапур.

Acest detaliu mic va transforma casa ta intr-o cetate, confortabil si primitor.
Този малък детайл ще превърне вашия дом в крепост, уютен и приветлив.

Un mediu colegial, colaborativ și primitor este vital pentru succesul nostru.
Колегиалната, съвместна и приветлива среда е жизненоважна за нашия успех.

Parcarea este luminata non-stop cu personal calificat si foarte primitor.
Паркирането е осветено non-stop, има висококвалифициран и приветлив персонал.

Acest nou centru comunitar va fi un loc sigur și primitor pentru familii să stea împreună.
Новият обществен център ще бъде безопасно и гостоприемно място за семейни сбирки.

Postul consular poate instala și folosi un emițător radio numai cu consimțământul statului primitor.
Консулството може да инсталира и използва радиопредавател само със съгласието на приемащата страна.

Umed şi rece o clipă, cald şi primitor următoarea.
Студено и неприятно в един момент, топло и уютно в следващия.

Voyager e un loc primitor.
Вояджър" е гостоприемно място.

Aveti un oras foarte primitor!
Наистина вашия град е твърде гостоприемен!