Какво е " ГОСТОПРИЕМНА " на Румънски - превод на Румънски

• primitoare
• ospitalier
• de ospitalitate
• gazdă
• primitor
• ospitalieră

Примери за използване на Гостоприемна на Български и техните преводи на Румънски

Бъди гостоприемна.
Fii ospitaliera.

Беше толкова гостоприемна.
E foarte ospitalieră.

Беше гостоприемна.
A fost ospitalieră.

Беше много гостоприемна.
Ai fost foarte ospitalierã.

Създай гостоприемна среда.
Creează un mediu primitor.

Не си много гостоприемна.
Asta nu e foarte ospitalier.

Те ще направят къщата топла, гостоприемна.
Ei vor face casa caldă, ospitalieră.

Земята е много гостоприемна планета.
Pamantul este o planeta ospitaliera.

Хората там са много гостоприемна.
Oamenii de acolo sunt tare primitori.

Това е Сицилия, гостоприемна и весела!
Asta este Sicilia, ospitalitate şi bucurie!

Благодаря. Обстановката тук е много гостоприемна.
Multumesc. Arata foarte imbietor.

Не желая да съм гостоприемна.
Nu vreau să fiu ospitalier cu el.

За да се върнем, след като атмосферата вече е гостоприемна.
Ca să ne întoarcem, acum că atmosfera e respirabilă.

Нейната матка е гостоприемна.
Uterul ei e prietenos. Radiază de bucurie.

Това е максимално гостоприемна зона, гостите пристигнаха.
Aceasta e o zonă de maximă ospitalitate, oaspeţii au fost debarcaţi.

Жена ви е много гостоприемна.
Soţia ta este o femeie foarte ospitalieră.

Благодаря ти, че си толкова гостоприемна и съжалявам за държанието на Лин.
Mulţumesc că eşti aşa ospitalieră şi regret purtarea lui Lin.

Тази йонна буря не е гостоприемна.
Avem o furtună ionică care nu arată prea prietenoasă.

Създава топла и гостоприемна атмосфера.
Creează o atmosferă caldă şi binevoitoare.

Винаги съм се старала да бъда гостоприемна.
M-am străduit întotdeauna să fiu o gazdă bună.

Влез", рече тя с широка, гостоприемна усмивка.
Intră" spuse ea, schiţând brusc un zâmbet larg de bun-venit.

Една много приятна и гостоприемна среда преобладава в кампуса Сингапур.
Un mediu foarte plăcut și primitor predomină la campusul Singapore.

Създаване на подкрепяща общност и гостоприемна среда.
Crearea unei comunități de susținere și mediu primitor.

Довечера Венеция ще е гостоприемна и щедра към младите.
La noapte Venetia va fi foarte ospitaliera si generoasa cu cei tineri.

Павилиони- това създава уникална топла и гостоприемна атмосфера.
Pavilioane- asta creează o atmosferă caldă și ospitalieră unică.

Всички са функционални и гостоприемна, с две, три или четири легла.
Toate sunt funcționale și primitoare, cu două, trei sau patru paturi.

Няма нищо лошо в това, че тази стая е гостоприемна и удобна.
Nu este nimic în neregulă cu faptul că această cameră este ospitalieră și confortabilă.

Тогава ще ви бъде гарантирана комфортна и гостоприемна атмосфера. Характеристики на малки места.
Apoi, veți avea o atmosferă confortabilă și ospitalieră. Caracteristicile locurilor mici.

Ние се стремим да бъде гостоприемна и грижовна институция, която отразява manaakitanga и whānaungatanga.
Noi căutăm să fie o instituție primitoare și grija care să reflecte manaakitanga și whānaungatanga.

Ако новата територия е гостоприемна, тя разпръсква феромон, който бива доловен от мъжкия на повече от 1. 5 км.
Dacă acest teritoriu e ospitalier, femela eliberează un feromon care poate fi detectat de mascul de la mai bine de 2 kilometri.

Как да използвам "гостоприемна" в изречение

Няма как емоциите да не живеят в хармония, особено при такава гостоприемна домакиня. Прегръдка, Гери :)

Създаване на гостоприемна среда, в която свободно да се развиват както науката, така и научно-приложните изследвания.

Тази топла и гостоприемна страна предоставя хиляди възможности за любопитните и жадни за история свои гости.

Гостоприемна Варна очаква тези хубави, умни и добри хора, които са в чудесно психично здраве! СНИМКИ

Училищната общност е гостоприемна и съответства на културната и социалната идентичност на детето и семейството ви

Adonis Hotel е Вашето място за почивка в условията на качествено обслужване и уютна и гостоприемна атмосфера.

Камината е ключов реквизит в сюжета на интериорната концепция на класическото жилище, придаващ гостоприемна и стилна атмосфера.

Още от сега нямаш търпение за една слънчева почивка в гостоприемна Турция догодина? Запази си я ведна.. Още...

Има гостоприемна генерация от зад погледната направо ти идва да и го пъх...... малеее секса ще е голям

Гостоприемна и сурова, величествената Пирин планина е разположена в югозападна България, между долините на реките Струма и Места.