Какво е " BINEVOITOARE " на Български - превод на Български

• доброжелателни
• благосклонни
• добронамерени
• добра
• мила
• любезните
• благоразположено
• приятелско
• добродушното
• доброжелателна
• доброжелателно
• благосклонно
• благосклонна
• доброжелателните
• благосклонен
• доброто

Примери за използване на Binevoitoare на Румънски и техните преводи на Български

Eşti foarte binevoitoare.
Много си мила.

Binevoitoare şi înţelegătoare ca tine.
Мила и съпричастна като теб.

Vom acceptă oferta ta binevoitoare.
Ще приемем благосклонното ти предложение.

Binevoitoare? Nu ştiu. Nici eu.
Добронамерен, не знаех, че има такива.

Vreau să spun binevoitoare. M-a speriat.
Искам да кажа мила, но ме плаши това.

Dragostea îndelung rabdă; dragostea este binevoitoare,".
Любовта е търпелива, мила.

E miloasă şi binevoitoare, şi chiar ţine la mine.
Тя е състрадателна и мила, и всъщност й пука за мен.

Elizabeth a noastră e o suverană binevoitoare.
Нашата Елизабет е благосклонен владетел.

Sugestiile binevoitoare vor actiona asupra autorului lor.
Любезният съвет ще въздейства и върху своя автор.

Dragostea este răbdătoare, dragostea este binevoitoare;
Любовта е търпелива, любовта е добра.

Chemăm toate forțele binevoitoare ale Luminii.
Ние призоваваме всички доброжелателни сили на Светлината.

Şi găsiţi o casă nouă, în această inimă binevoitoare!
И намерете нов дом в това благоразположено сърце!

Toate planurile mele binevoitoare au ajuns la asta.
Всичките ми добронамерени планове ме бяха довели до тук.

Cu toate acestea, din neştiinţa sa binevoitoare,".
Въпреки това, заради добродушното си невежество".

Unde sunt sufletele alea binevoitoare care ar trebui să ne ajute?
Къде са тези мили хора, които трябва да ни помогнат?

Niciodată natura nu s-a lăsat impresionată de recomandări binevoitoare.
Природата никога не се е влияела от добронамерени съвети.

Dra Julie e foarte binevoitoare. Nu se cuvine să fie refuzată.
Госпожица Джули е толкова любезна, той няма как да откаже.

Ţi-am demonstrat că omenirea a devenit paşnică şi binevoitoare.
Ние ти показахме, че човечеството е станало мирно и доброжелателно.

O persoană binevoitoare are întotdeauna o inimă de compasiune.
Доброжелателният човек притежава винаги състрадателно сърце.

În cele din urmă a devenit clar faptul că străinilor nu sunt binevoitoare.
Окончателно става ясно, че пришълците не са добронамерени.

Nu accepta niciodată atitudinea binevoitoare a cuiva drept o îndatorire.
Никога не приемай доброто отношение на някой друг за даденост.

Termenul instalează situația sub auspiciile nu neapărat binevoitoare.
Терминът инсталира ситуацията под егидата не непременно благосклонно.

Puştoaico, ascultă-mă, această doamnă binevoitoare va avea grijă de tine pentru puţină vreme.
Ей, хлапе тази мила дама ще те наглежда за малко.

Sigur ai vrea să-i mulţumeşti lui Hatsumomo pentru complimentele ei binevoitoare.
Сигурно искаш да благодариш на Хатсумомо за любезните й комплименти.

Nu cunoaștem nicio rasă binevoitoare care ar căuta să poarte această povară.
Ние не познаваме доброжелателна раса, която би желала да носи такова бреме.

Era confidenta lui, întotdeauna inteligentă, binevoitoare şi răbdătoare.
Тя беше негов довереник, винаги интелигентна, доброжелателна и търпелива.

Această ţară binevoitoare despre care vorbeşti, Germania, sprijină statul Israel fără echivoc.
Тази добра държава за която говориш, Германия, Подкрепя недвусмислено Израел.

Ai dus o viaţă minunată în aceşti doi ani sub protecţia mea binevoitoare.
Имаше магически живот през последните 2 години под моята благосклонна протекция.

Noi am salvat sufletele binevoitoare de la apocalipsa ce va veni pentru a sluji Lordul Întunecat.
Спасихме благосклонните души от наставащия апокалипсис както ни повели нашият тъмен лорд.