Какво е " ЛЮБЕЗНА " на Румънски - превод на Румънски

• amabilă
• bună
• politicoasă
• prietenoasă
• drăguţă
• frumos
• gentilă
• amabilitatea
• bun
• prietenos
• politicos
• amabil
• buna

Примери за използване на Любезна на Български и техните преводи на Румънски

Много си любезна.
Esti foarte amabilă.

Да бъда любезна с нея.
Să fiu bună cu ea. Da.

Просто съм любезна.
Vreau să fiu prietenoasă.

Бъди любезна, дедектив.
Fii drăguţă, detective.

Благодаря ви, много сте любезна.
Mulțumesc. Sînteți prea bună.

Тя е любезна, тя е… загрижена.
Ea este politicoasă, este… atentă.

Благодаря, много сте любезна.
Mulţumesc. Sunteţi foarte amabilă.

Котката означава любезна стара дама.
Pisica înseamnă"bătrână prietenoasă".

Д-р Бренън просто беше любезна.
Doctor Brennan este politicoasă.

Г- це Грей, бихте ли била любезна да ми помогнете?
Dra Grey aţi fi bună să mă ajutaţi?

Не, благодаря. Много сте любезна.
Nu, mulţumesc, sînteţi prea bună.

А аз би трябвало да съм любезна с клиентите.
Și ar trebui să fie frumos pentru clienti.

Просто се опитвах да бъда любезна.
Am fost doar încercarea de a fi frumos.

Ще бъда много любезна с него и ще му кажа:.
Voi fi foarte amabilă cu el şi îi voi spune:.

Ей, тихо. Хазяйката беше мила и любезна.
Hangiţa era amabilă şi prietenoasă.

Много сте любезна, но трябва да се връщаме.
Sunteţi foarte drăguţă, dar trebuie să plecăm.

Оказа се така, защото старата жена беше много любезна.
Sa dovedit așa, pentru că bătrîna era foarte bună.

Тя е доста нежна, любезна и непретенциозна.
Ea este destul de blândă, bună și nepretențioasă.

Много сте любезна, но не може да съм била аз.
Sunteţi foarte amabilă, dar vă asigur că n-am fost eu.

Искам да кажа, беше много любезна, но… не мина добре.
Adică, a fost foarte politicoasă, dar n-a fost… impresionată.

Аз бях любезна и сега той ни оправя апартамента.
Am fost amabilă, şi acum repară apartamentul nostru.

Шери беше мила, любезна и имаше хубави коси.
Sherry a fost drăguţă, prietenoasă şi avea o grămadă de păr.

За да съм любезна трябваше да те нарека патетична опортюнистка!
Trebuie să fiu gentilă să spun aceste… patetic-o, oportunist-o!

Очевидно тя се опитва да бъде любезна. Но не може да останеш.
Evident, ea vrea să fie politicoasă, dar nu poţi să rămâi aici.

Много сте любезна, но не бих желал да се натрапвам.
Sunteţi foarte amabilă, dar nu vreau să deranjez.

Майка ви трябва да ви е научила да не отказвате любезна покана.
Cu siguranţă mama dvs v-a învăţat să nu refuzaţi niciodată o invitaţie politicoasă.

Фиона, много си любезна, но съм сигурна, че не държа такъв рекорд.
Fiona, eşti prea drăguţă. Sunt sigură că nu deţin niciun record.

Според художника Джаки е много любезна, смешна и прилича на възрастен.
Potrivit artistului, Jackie este foarte amabilă, amuzantă și arată ca un copil adult.

Техна винаги е любезна и отчайваща, помагайки на всички, ако може.
Tecna este mereu amabilă şi săritoare, ajutând pe toată lumea dacă poate.

Г- це Хилкрист, бъдете любезна да приготвите поднос с мляко и сладки?
Dra. Gilchrist aţi fi bună să pregătiţi nişte lapte şi biscuiţi?

Как да използвам "любезна" в изречение

Много любезна и компетентна госпожа, прекрасно отношение. Приятно, полезно и чудесно преживяване. Пак ще се възползвам. Благодаря

Съсед на полицайката Ивелина: Нямаше мъж до себе си, много любезна и мила жена СНИМКИ - trafficnews.bg

Изключително уютна и чиста обстановка, страхотна гледка към планината и любезна домакиня. Ще повторим и препоръчваме! ;)

Mrs Simpson was less king to us today . Г-жа Симпсън беше по-малко любезна с нас днес .

По някое време същата любезна госпожица в бяла престилка я доближи. Нора свали слушалките и се усмихна пресилено.

И така, на добър час, любезна душо. Полезен път си избрала. Благословен е пътят, по който тръгваш днес.

Страна с мила и любезна администрация, която никога по никакъв повод не би нарушила емоционалното равновесие на гражданите.

Осирис е много любезна с Лорена и ѝ предлага приятелството си. Фабиан се досеща за намеренията на Осирис.

Любезна дама от рецепцията на хотел „Sonne” ни отпраща да побързаме към замъците, а стаите ще получим по-късно.