Какво е " AMABILITATEA " на Български - превод на Български

• любезното съдействие
• добротата
• добрината
• учтивост
• любезността
• мила
• така добър
• вежливостта
• доброта
• учтивостта
• любезност

Примери за използване на Amabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Amabilitatea, de exemplu.
Доброта, например.

Mulţumesc. Mulţumesc pentru amabilitatea dvs.
Благодаря за любезността ви.

Amabilitatea Castelului Glenapp.
Учтивост на замъка Гленъп.

Și vă mulțumesc pentru amabilitatea, d-na Walker.
Благодаря за добрината, г-це Уокър.

Pentru amabilitatea străinilor.
За добротата на непознатите.

Întotdeauna am depins de amabilitatea străinilor.
Винаги съм бил зависим от добрината на непознатите.

Deci, amabilitatea a fost mai întâi?….
Така че добротата е първо?….

Nici macar îmi arata amabilitatea ma recunoasca.
Дори не показа, учтивост на признанието ми.

Amabilitatea pentru tine și câine:-.
Добротата на вас и на кучето:-.

Mulţumesc pentru amabilitatea pe care mi-ai arătat-o, Abigail.
Благодаря за добрината ти, Абигейл.

Amabilitatea nu își pierde niciodată demnitatea.
Добротата никога не губи достойнството си.

Vă mulțumim pentru amabilitatea de a lasa-ma sa stiu.
Благодаря ви за любезността да ме уведомите.

Tatăl meu este ocupat dar s-ar fi bucurat de amabilitatea dvs.
Баща ми е зает, но ще е трогнат от добрината ви.

Apreciez amabilitatea intenţiei dvs.
Оценявам добротата на намеренията ви.

Oricine-ai fi, eu am depins întotodeauna de amabilitatea străinilor.
Които и да сте… Винаги съм зависела от добротата на непознати.

Apreciem amabilitatea papei și a Vaticanului.
Оценяваме вежливостта на папата и Ватикана.

Vreau să-ţi mulţumesc pentru amabilitatea d-tale., d-nă. Johnson!
Искам да благодаря за любезността ви, г-жо Джонсън!

Apreciem amabilitatea papei și a Vaticanului.
Оценяваме любезността на Папата и на Ватикана.

Îţi suntem recunoscători pentru amabilitatea ta, dar se va supăra.
Благодарни сме ви за добрината, ала той много ще се ядоса.

A avut amabilitatea să vină aici în această dimineaţă.
Той беше така добър да се срещне с мен тази сутрин тук.

Automobilul duhnește de amabilitatea stripperi,- Nu crezi?
Колата вони на любезността на стриптийзьорки, не мислиш ли?

A avut amabilitatea să-mi arate câteva din lucrările lui astăzi.
Беше така добър да ми покаже някои от рисунките си днес.

Dosarele Lacy Siddon de acum 7 ani, prin amabilitatea detectivului Almond.
Лейси Siddon -те файлове от преди седем години, любезното съдействие на детектив Almond.

N-ai avut amabilitatea să te prezinţi acum şase ani.
Вие не са имали учтивост да се представите Преди шест години.

De data aceasta ne vine de la Stockholm, prin amabilitatea designerului Alexander White.
Този път идва от Стокхолм с любезното съдействие на дизайнера Александър Уайт.

Am ştiut că amabilitatea lor insuportabilă va fi şi căderea lor.
Знаех си, че непоносимата им доброта ще бъде тяхното падение.

Mai târziu, am devenit conştientă despre faptul că mulţi oamenii profitau de amabilitatea mea.
По-късно започнах да разбирам колко много хора са се възползвали от добрината ми.

Nu confundaţi amabilitatea mea, cu slăbiciunea, dle avocat.
Не мислете добротата ми за слабост, адвокате.

Voioşia şi amabilitatea ar trebui cultivate mai cu seamă de către părinţi şi învăţători.
Веселостта и учтивостта трябва особено да се култивират от родители и учители.

Si m-ai face amabilitatea de alunecare peste?
И ще ми направиш ли любезното съдействие на плъзгането върху?