Какво е " ДОБРОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• bunătatea
• bunatatea
• amabilitatea
• bunătăţii
• bun
• bunăvoința
• bunăvoinţa
• blandetea
• kindness
• bunătate
• bunătății
• bunatate

Примери за използване на Добротата на Български и техните преводи на Румънски

За добротата на непознатите.
Pentru amabilitatea străinilor.

Така че добротата е първо?….
Deci, amabilitatea a fost mai întâi?….

Ти си кралицата на добротата.
Eşti regina gentileţii şi a bunătăţii.

Добротата на вас и на кучето:-.
Amabilitatea pentru tine și câine:-.

Маската на добротата и страданието.
Masca bunătăţii şi a suferinţei".

Добротата не те прави слаб, Клаус.
Dacă eşti bun nu înseamnă că elti slab, Klaus.

Понякога добротата не е достатъчна.
Uneori, bun nu e îndeajuns de bun.

Не е зависим от добротата на растеж.
Nu depinde de bunăvoința de creștere.

Оценявам добротата на намеренията ви.
Apreciez amabilitatea intenţiei dvs.

Добротата сигурност спасява целия свят.
Kindness cu siguranță salvează întreaga lume.

Не баща на добротата, Не искам.
Nu, Părinte al Bunătăţii, nu-mi trebuie.

Не се присмивам на мъдростта и добротата.
A nu fi ridicol, e un lucru înţelept şi bun.

Красотата и добротата не вървят заедно.
Frumos şi bun, nu prea întâlneşti.

Добротата никога не губи достойнството си.
Amabilitatea nu își pierde niciodată demnitatea.

Когато добротата е загубена, се явява милост.
Când bunăvoinţa dispare, apare compasiunea.

Топлата усмивка е универсалния език на добротата.
Un zâmbet cald este limbajul universal al bunătăţii.

Когато добротата е загубена, се появява милост.
Când bunăvoinţa dispare, apare compasiunea.

Виж сега, боклук… не бъркай добротата ми със слабост.
Prapaditule, nu confunda bunatatea mea cu slabiciunea.

Не мислете добротата ми за слабост, адвокате.
Nu confundaţi amabilitatea mea, cu slăbiciunea, dle avocat.

Ето това още веднъж доказва добротата на мъжкото сърце.
Asta încă o dată demonstrează bunăvoința sufletului bărbătesc.

Добротата е златната верига, с която е свързано обществото.
Bunatatea este lantul de aur cu care societatea este legata.

Министър Дзи… Добротата е любов към ближния!
Dle ministru Ji, bunăvoinţa este un semn de iubire pentru aproapele nostru!

Нито истината, нито искреността, нито силата, нито добротата.
Nici adevarul, nici sinceritatea, nici taria, nici bunatatea.

Ако планирате да бъдете добри, добротата никога не ще процъфти.
Daca hotarasti sa fi bun, bunatatea nu va inflori niciodata.

Но добротата е ежедневен вторичен продукт на всички големи добродетели.
Dar bunăvoința e un derivat firesc al tuturor marilor virtuți.

Които и да сте… Винаги съм зависела от добротата на непознати.
Oricine-ai fi, eu am depins întotodeauna de amabilitatea străinilor.

Живи лица на нежността и добротата на Бог, който действа сред нас.
Chipuri vii ale blândeţei şi bunătăţii lui Dumnezeu care lucrează în mijlocul nostru.

Тези деца са възложили вярата си на добротата на непознати като вас.
Acesti copii isi pun increderea in bunatatea unor straini ca dumneavostra.

Монасите ценят в хората добротата, откритостта, спонтанността, лекотата на общуване.
Calugarii apreciaza in oameni bunatatea, deschiderea, sinceritatea, usurinta de comunicare.

Как да използвам "добротата" в изречение

Хората са материалисти. Добротата намалява, а материалността надделява и това не ни харесва, казват двете приятелки.

Просто преразказвам това, което съм преживял, това, на което съм станал свидетел - на добротата българска.

ИКАР - блогът на Боряна Антимова: Поетът Добромир Банев: Вярвам, че добротата е обречена на оцеляване

“Почувствах добротата на вълшебството да бъдеш част от всеки атом на съществуването! Благодаря ви от сърце!”

Посрещнаха 13 ноември - Световен ден на добротата и Международен ден на незрящите с обновено отделение.

Добротата е по-важна от мъдростта, и осъзнаването на този факт е началото на мъдростта. Прочети повече

- За внедряване солидарността, взаимопомощта, добротата и добродетелността като основни камъни в сградата на човешкото общежитие.

Позитивното - храна за душата: "Последният лист", О. Хенри - разказ за вярата, надеждата и добротата

Любовта и добротата не е задължително да означават приемане на нещо, което не окачествяваме като добро.