Какво е " ДОБРОНАМЕРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• binevoitoare
• bine intenţionaţi
• bine intenționate
• bine intenţionate
• binevoitori
• intenții bune
• cu intenţii bune
• bine intentionati

Примери за използване на Добронамерени на Български и техните преводи на Румънски

Добронамерени ли са?
Sunt prietenosi?

Те са добронамерени и глупави.
Ei sunt bine-înțeles și prost.

Добронамерени ли са?
Sunt binevoitori?

Хората са добронамерени, но.
Oamenii sunt bine intenţionaţi, dar.

Добронамерени идиоти.
Adevărati idioti.

Ще ги убедя, че сме добронамерени.
Îi voi convinge că suntem prieteni.

Добронамерени лъжи, началник.
Minciuni bine-intentionate, Boss.

Ще бъдат добронамерени обяснения.
Explicatiile se vor a fi bine intentionate.

Хората тук не са много добронамерени.
Oamenii nu sunt prea înţelegători pe aici.

О, не! Не от добронамерени причини.
Oh, nu, pentru orice maică-Goody motive.

Най-важното е да бъдат добронамерени.
Important este însă ca ei să fie bine intenționați.

Може би се пази от добронамерени непознати.
Poate că se teme de străinii cu intenţii bune.

Това ще подчертае, че сте добронамерени.
Asta pentru a demonstra că sunt bine intenţionaţi.

Тези хора не са добронамерени, Сара, знаеш го.
Nimic nu este binevoitor cu aceşti oameni, Sarah, ştii asta.

Разбира се, не твърдя, че всички хакери са добронамерени.
Desigur, nu spun ca toti alesii sunt bine intentionati.

Всичките ми добронамерени планове ме бяха довели до тук.
Toate planurile mele binevoitoare au ajuns la asta.

Ние само изглеждаме грозни, иначе сме добронамерени хора.
Ne uitam doar urât, dar suntem persoane bine intenţionate.

Вероятно добронамерени въпроси или може би твърде много погледи.
Probabil bine intenționați întrebări Sau poate doar întrebător priviri.

Визуализирайте Първия контакт с добронамерени извънземни раси.
Vizualizează Primul Contact cu rasele benevolente de ET.

А не трябва да забравяме, че не всички са добронамерени.
Nu trebuie să uiți că nu toate persoanele sunt bine intenționate.

Както и вие всички. Порядъчни, и добронамерени джентълмени.
Cu toþii sunteþi gentlemani amabili, onorabili ºi binevoitori.

Добре дошли са всякакви съвети, стига да са добронамерени.
Sugestiile sunt binevenite, atata timp cat sunt bine intentionate.

Често тези добронамерени словесни лозунги крият голяма тревога от третирането на реалността.
Deseori aceste semnale verbale de bunăvoinţă ascund o mare angoasă în gestionarea realităţii.

Че в тях ще се включат компетентни и добронамерени хора.
Să presupunem că există persoane competente şi bine intenţionate.

Окончателно става ясно, че пришълците не са добронамерени.
În cele din urmă a devenit clar faptul că străinilor nu sunt binevoitoare.

Такива несъвършени деца често биват осиновявани от добронамерени имигрантски семейства.
Asemenea copii imperfecţi sunt adesea adoptaţi de către familii bine-intenţionate de imigranţi.

Не забравяйте, че не всички хора около вас са добронамерени.
Te avertizează ca nu toţi cei din jurul tău sunt bine intenţionaţi!

Природата никога не се е влияела от добронамерени съвети.
Niciodată natura nu s-a lăsat impresionată de recomandări binevoitoare.

Проблемът обаче е свързан с изпълнението на тези добронамерени правила.
Totuși, problema constă în punerea în aplicare a acestor norme bine intenționate.

Още се опитват да убедят хората, че сме добронамерени елфи.
Inca incearca sa ii convinga pe sateni ca suntem spiridusi buni.

Как да използвам "добронамерени" в изречение

Усмихвам се, разбира се... Особено пък като общувам с добронамерени хора като теб, още повече се усмихвам...:)

Затова ще му припомним някои нещица. Защото сме добронамерени желаем в съдебната зала Гешев да пристъпи подготвен.

И дали българите, получили Гражданство на САЩ, са "американци" и... съответно, ВЕЧЕ най-дружелюбните и добронамерени хора на планетата"?!

Повредените части от дома като мебели и дрехи, по-късно замени с дарения от добронамерени непознати хора от фейсбук

V. Бъдете истински позитивни и добронамерени в работата си, дори без да го демонстрирате, околните ще го разберат.

По-ефективно е да бъдат хвърлени усилия в добронамерени преговори и отстъпки от двете страни, отколкото в съдебни спорове

"Истината е, че беше много добре разбрано, и то от интелигентни и добронамерени хора - продължи Сиракова. -

Познавам няколко тибетци (от индийската част). Изключително кротки и добронамерени хора. Нищо общо с надутите и нагли китайци.

В. Иванов: Навсякъде е интересно и навсякъде хората са любопитни и отворени. Хората са много добронамерени към нас.