Какво е " ГОСТОПРИЕМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• primitoare
• ospitalier
• ospitalitate
• de ospitalieri
• primitori
• ospitaliere
• primitor
• ospitalieri
• ospitalieră
• foarte primitori
• gazdă

Примери за използване на Гостоприемни на Български и техните преводи на Румънски

Гостоприемни хора.
Oameni primitori.

Май не са много гостоприемни?
Nu e prea primitor, nu?

Много гостоприемни и услужлив персонал.
Personalul foarte ospitalier și de ajutor.

Не са много гостоприемни, нали?
Nu sunt prea ospitalieri, nu-i aşa?

В началото не бяха гостоприемни.
Iniţial, n-au fost foarte primitori.

Албанците са гостоприемни и открити.
Ospitalitatea este extraordinară şi albanezii privesc în viitor.

Другите жени са много гостоприемни.
Celelalte femei sunt foarte primitoare.

Защото ние сме много гостоприемни към чужденците.
Deoarece spaniolii sunt foarte primitoare de straini.

Те са всъщност красиви, гостоприемни.
Ele sunt, de fapt frumoase, primitoare.

Хората от Латвия са гостоприемни и весели;
Oamenii din Letonia sunt primitori și veseli;

Мисля, че ще видите, че сме много гостоприемни.
Cred că vi se va părea foarte primitoare.

Хората са прекрасни и гостоприемни, а времето е топло!
Oamenii sunt minunate și primitoare, iar vremea este cald!

Тези хора са много гостоприемни.
Şi oamenii ăştia au fost destul de ospitalieri.

Гостоприемни, способни да приемат и забавляват добре гостите.
Ospitalitate, capabil să primească și să distreze oaspeții.

Мистър Спок ще реши, че не сме достатъчно гостоприемни.
Dl Spock va crede că ne lipseşte ospitalitatea.

Семейство Лейси са много гостоприемни, мосю Поаро.
Familia Laceys sunt persoane foarte ospitaliere, domnule Poirot.

Кухня в жълто ще бъдат много топли и гостоприемни.
Bucătărie în galben va fi foarte caldă şi primitoare.

Тези мили и гостоприемни хора живеят в ужасни условия.
Trăiesc oameni incredibil de calzi şi primitori în taberele alea oribile.

Пожелавам си всички работещи в мотели да са толкова гостоприемни.
Mi-aş dori ca toţi din branşă să fie atât de ospitalieri.

Домакините бяха много гостоприемни приятелски, къщата е красива.
Gazdele au fost foarte primitoare prietenos, casa este frumoasă.

Кралство Испания- една от най-красивите, гостоприемни и топла Европа.
Regatul Spania- una dintre cele mai frumoase, ospitaliere și calde Europa.

Хората ми са много гостоприемни и ще се радват да се запознаете.
Oamenii mei sunt foarte primitori şi sunt nerăbdători să te întâlnească.

Защото обичаме Гърция и защото тамошните хора винаги са били много гостоприемни.
Iubesc România pentru că oamenii sunt atât de ospitalieri aici.”.

Роден киви са известни да бъде много топли и гостоприемни към чужденците.
Kiwi nativ sunt cunoscute a fi foarte caldă şi primitoare pentru străini.

Много гостоприемни, но това, което се случва, когато куршумите Започне летенето?
Foarte ospitalieră, dar ce se întâmplă când încep gloanţele să zboare?

Кралството на Испания- един от най-красивите, гостоприемни и топли Европа.
Regatul Spania- una dintre cele mai frumoase, ospitaliere și calde Europa.

Косово има богато културно наследство, прекрасни пейзажи и изключително гостоприемни хора.
Kosovo are un patrimoniu cultural bogat, peisaje minunate şi oameni obositor de primitori.

Никъде няма да намерите толкова добри, мили и гостоприемни съседи като тук.
Nu veţi găsi o vecinătate mai curată, sigură şi primitoare ca cea de aici.

Повечето наши енорийски храмове не са гостоприемни места за децата и младите.
Cele mai multe dintre bisericile noastre parohiale nu sunt spații ospitaliere pentru copiii și tinerii noștri.

Повечето директори не са толкова гостоприемни към външните одитори.
Majoritatea preşedinţilor de companii nu sunt aşa primitori cu un controlor financiar din exterior.

Как да използвам "гостоприемни" в изречение

Сред зеленина, спокойствие и гостоприемни домакини Ви предлагаме стаи, етажи или цялата къща под наем. ...

Библията ни учи да сме гостоприемни към мигранти, но правителствата могат да поставят таван, каза папата

„България е красива страна с магнетични планини, пясъчни брегове, живописни селца, чудесна храна и гостоприемни хора”.

Sasha666, Bulgaria Изключително чисто и приятно местенце,разполага с всички удобства за пълноценната почивка,много мили и гостоприемни домакини.

Konstantin. България "Много добро място, удобно, близо до плажа, чисто, идеално за семейства с деца. Гостоприемни домакини.

С моята приятелка изкарахме много приятно.Посрещнаха ни с усмивка,бяха гостоприемни и ни накараха да се почувстваме специални.

Hristian България Прекрасни и гостоприемни хора, закуската е повече от задоволителна. Изключително чисто. Местоположение, много добро. Препоръчвам!