Какво е " ПОКРИХА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Покриха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Покриха прозорците.
Ferestrele acoperite.
Браво покриха хотела.
Bravo a acoperit hotelul.
Неколцина се покриха.
Câţiva din ei s-au ascuns.
Снежинки покриха селски пътеки.
Cărări acoperite cu fulgi de zăpadă.
Кървавите Облаци напълно покриха Зеления Замък.
Norul de Sânge a acoperit total.
След като покриха планетата ни в кръв.
Acoperind planeta noastră cu sânge.
Златните плочки тъкмо го покриха.
Lingourile astea de aur abia au ajuns să îl acopere.
Шефовете ни покриха тези разходи.
Cheltuielile sunt acoperite de şeful nostru.
Потър е мъртъв, а Хети и Грейнджър се покриха.
Potter e mort. Hetty si Granger sunt dispăruti.
Шефовете ни покриха тези разходи.
Cheltuielile sunt acoperite de seful nostru.
Завеси от взривена бобма покриха прозорците ми.
Draperii împotriva exploziilor acopereau ferestrele.
Защото се покриха, когато Вай се разболя.
Am văzut că a dispărut când a căzut bolnav.
В момента, в който влизох всички покриха устата си.
Imediat ce treceam pe lângă ei își acopereau gurile.
Виктор и Барт покриха цялото южно полукълбо.
Victor şi bart au acoperit întreaga emisferă sudică.
Странни жълти порести топки покриха френските плажове.
O spumă ciudată galbenă acoperă plajele din Franța….
Те даже не покриха периода му в Германия.
Nici nu acoperă perioada lui de şedere în Germania.
Покриха всичко, след като програмата се провали.
Au muşamalizat totul după ce programul a fost desfiinţat.
Вече тиказах, Вътрешна сигурност покриха всички следи.
Deja ţi-am spus, Securitate Internă a acoperit toate aceste urme.
Дълбините ги покриха, като камък слязоха в бездните.
Adâncul mării i-a acoperit, au căzut în abis ca o piatră.
Парите, които взех за джагата едвам му покриха гаранцията.
Banii care i-am primit pentru Jag abia i-au platit cautiunea.
Водите покриха противниците им; Не остана ни един от тях.
Apele au acoperit pe protivnicii lor. N'a rămas unul măcar din ei.
И заемите, които трябва да изплащам цял живот покриха останлото.
Iar creditele pe care le voi plăti restul vieţii, au acoperit restul.
Телата им се покриха с мехури… гърчеха се в ужасна агония.
Trupurile lor au devenit acoperite în blistere… răsucire în agonie febril.
Щом думата излезе от устата на царя, покриха лицето на Аман.
Şi cum a ieşit cuvântul din gura regelui, au acoperit faţa lui Amán.
По-горе по върховете на розова вода,както и планините се покриха….
De mai sus vârfurile de apă de trandafiri,și munții au fost acoperiți….
Виж, военните покриха гигантска дупка в Земята, направиха така че да изчезне.
Armata a acoperit o groapă imensă în Pământ, a făcut-o să dispară.
Покриха го. Свалиха го от първа страница и го покриха.
Au îngropat-o, au scăpat de ea de pe prima pagină și au îngropat-o.
Когато преследването започна, плътността, с която те покриха всичко, беше огромна.
Când persecuția a început, densitatea cu care ei acopereau totul era imensă.
Петнадесет лакти по-горе от тях се издигнаха водите, та планините се покриха.
Cu cincisprezece coţi s'au înălţat apele deasupra munţilor, cari au fost acoperiţi.
А водите се върнаха и покриха колесниците, конниците, цялата войска на фараона, която беше влязла подир тях в морето;
Şi apele s-au întors şi au acoperit carele şi pe călăreţii din toată oştirea lui Faraon, care intraseră după ei în mare;
Резултати: 85, Време: 0.0521

Как да използвам "покриха" в изречение

Някой спомня ли си,когато шофирайки пиян уби човек и как тихомълком покриха случая?Нямаше нито съд,нито присъда.Пълен негодник!
Състезателките ни по синхронно плуване покриха норматив за участие в Европейското първенство - БЪЛГАРСКА ФЕДЕРАЦИЯ ПЛУВНИ СПОРТОВЕ
4.Купих т.н. шприц кит и ги напръсках,докато не се покриха изцяло.След това го зафиних с шкурка П320!
6. Аарон простря ръката си върху египетските води (и изведе жаби); и жабите излязоха, та покриха Египетската земя.
Bulgarian(i) 13 И така, вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана, а сутринта навсякъде около стана беше паднала роса.
Едва петима състезатели покриха минималната норма за класиране на финала, а още седем продължиха напред според резултатите си.
35 И издълбаха върху тях херувими, палми и цъфнали цветове; и ги покриха със злато, разстлано върху изображенията.
Е покриха се троловете.Айде пишете сега.!,Размисли и страсти ,, .Пишете другари,не спете ...или си глътнахте езиците.Аха ха ха
Независимо какви са били двигателите на колите който е чувал шофьорът, шумът . Ситни бръчки покриха челото й.

Покриха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски