Какво е " ПОЛИТИЧЕСКАТА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• sa politică
• lui politica
• sale politice
• său politic

Примери за използване на Политическата му на Български и техните преводи на Румънски

Което значи политическата му смърт.
Aceasta ar însemna moartea lor politică.

Това води до приключване на политическата му кариера.
Grațierile au dus la încheierea carierei sale politice.

Съдейки по политическата му кадърност- на около 8 години.
Judecând după abilitatea sa politică, eu cred că are opt ani.

Мога да обясня. Политическата му нагласа.
Pot explica motivele sale politice--.

А политическата му кариера в щатската законодателна власт била в упадък.
Iar cariera sa politică în congresul statal se afla în declin.

Сложило е край на политическата му кариера.
A fost sfârşitul carierei sale politice.

Вие смятате политическата му дейност и вярата за две отделни неща.
Considerați credinta si politicile lui ca fiind lucruri complet separate.

Какво знаете за политическата му дейност?
Ce știți despre activitățile sale politice?

Политическата му кариера започва, когато е избран за президент на общината.
Cariera sa politică a început atunci când a fost ales președinte municipal.

Това е началото на политическата му кариера.
Acesta a fost începutul carierei sale politice.

Хората от северната част изгубиха доверието си и политическата му мощ отслабва.
Oamenii din Northside si-au pierdut increderea si puterea sa politica se atenueaza.

Но, ако това се разчуе, с политическата му кариера е свършено.
Dar dacă se află asta, cariera lui politică va fi terminată.

Че трябва да се уважава едно правителство, независимо от какъв цвят е политическата му тенденция.
Regula ar trebui respectată de orice Guvern, indiferent de culoarea sa politică.

Искахте ли да съсипете политическата му кариера?
Aveti intentia, cu aceste revelatii… sa deteriorati cariera sa politica?

Много ясно, че човекът, който решава проблема чеченски може да бъде политическата му наследник.
Mulți înțeles că persoana care decide problema cecen ar putea fi moștenitorul său politic.

Политическата му власт може да е намаляла през вековете, но нейният митичен ръст не е така.
Puterea sa politică poate să se fi diminuat în secole de atunci, dar statura sa mitică nu a făcut-o.

Разговаряхме за рекламите му за"Кока-Кола" и за"Пепси" или за политическата му ангажираност.
Vorbeam mai devreme de reclamele pentru Pepsi sau Cola, sau de implicarea sa politică.

Е, аз не се нуждаят от защита, и политическата му кариера, той няма да се предаде, че за никого.
Păi, n-am nevoie de protecţia lui, iar cariera lui politică… n-ar trebui să renunţe la ea pentru nimeni.

Приемам, че за теб съм злата мащеха, но с баща ти се оженихме заради политическата му кариера.
Accept faptul că mi-ai atribuit rolul mamei vitrege diabolice. Dar eu şi tatăl tău ne-am căsătorit pentru cariera lui politică.

Той отрича да е комунист, но политическата му идеология и методи са напълно идентични с тези на комунизма.
El a negat că este comunist, dar ideologia sa politică şi abordarea conflictului sunt identice cu cele ale comunismului.

Годишният Ширак е президент на Франция от 1995 г., а политическата му кариера продължи 40 години.
Jacques Chirac, în varstă de 74 de ani, deţine postul de preşedinte din 1995 iar cariera sa politică a început acum mai bine de 40 de ani.

В тази игра, ще трябва да се облича Мишел Обама, който трябва да произнесе реч на конгрес на политическата му партия.
În acest joc, trebuie să te îmbraci Michelle Obama, care trebuie să dea un discurs la o convenție a partidului său politic.

Хърватският президент Стипе Месич няма да подкрепи нито един кандидат, заявявайки, че политическата му позиция трябва да бъде непредубедена и неутрална.
Preşedintele croat Stipe Mesic refuză să susţină orice candidat, declarând că poziţia sa politică trebuie să fie nepărtinitoare şi neutră.

Силните съмнения относно неговия личен морал не са от вчера- те го придружават още от самото начало на политическата му кариера.
Dubii serioase privind integritatea sa personală l-au însoțit pe Babiš deja de la începutul carierei sale politice.

През октомври 1961 г., политическата му загуба вече е пълна, след като на XXII-ия партиен конгрес е изключен от гласуването за членове на ЦК.
În octombrie 1961, a fost desăvârșită înfrângerea sa politică la lucrările celui de al XXII-lea congres al PCUS, când a fost exclus din Comitetul Central al partidului.

В Батон Роудж на пресконференцията, губернаторът обяви… че вчерашната му загуба не е краят на политическата му кариера.
La conferinta de presa de la Baton Rouge, guvernatorul a declarat… ca infrangerea de ieri nu reprezinta sfarsitul carierei lui politice.

Макар че Сун Ятсен е смятан за един от най-значимите лидери на съвременен Китай, политическата му дейност е съпътствана от непрекъсната борба и многократни изгнания.
Desi Sun Yat Sen e considerat unul din cei mai mari lideri ai Chinei moderne, viata lui politica a fost una zbuciumata, presarata cu frecvente exilari.

Политическата му кариера приключва окончателно с неговото осъждане и последвалото лишаване от свобода(2001-2003 г.) за лъжесвидетелстване и отклоняване на работата на правосъдието.
Cariera sa politică s-a încheiat cu o condamnare la închisoare pentru sperjur și obstrucționarea justiției pe care a efectuat-o în perioada 2001-2003.

Макар че Сун Ятсен е смятан за един от най-значимите лидери на съвременен Китай, политическата му дейност е съпътствана от непрекъсната борба и многократни изгнания.
Deși Sun este considerat una dintre cei mai mari lideri ai Chinei moderne, viața sa politică a fost mereu sub semnul luptei și al unui exil aproape continuu.

Независимо от декларирания общолиберален характер на ДПС, политическата му практика показва, че е политически представител на българските турци и на мюсюлманите в България.
Indiferent de caracterul general liberal declarat al MRF, practica sa politică arată că este un reprezentant politic al turcilor bulgari și musulmanii din Bulgaria.

Как да използвам "политическата му" в изречение

Избира университета в Анкара право и работи като адвокат на свободна практика, преди да започне политическата му кариера.

Това си е откровенна лъжа от политик. В нормална държава това би означавало край на политическата му кариера.

Политическата му кариера тръгна от един телефонен разговор, започващ с “Добър ден, казвам се Корнелия Нинова и искам ...

Затова се обръщам към нашите читатели за мнение. Как намирате филма „Бягай“ и какво смятате за политическата му коректност?

Макар асоциацията, която буди звучното име Ебазер, да е малко цинична, интернет потребители вещаят успех в политическата му кариера.

Актът на Борисов е крайна форма на политически цинизъм. Това е най-големият гаф в политическата му кариера. Симеонов е ясен.

Eдна “непослушна” медия в топ 5 и ореола му е под въпрос ,две и политическата му кариера е под въпрос.

Коритаров: Каква ще бъде политическата му съдба ако получи под каквато и да е форма осъдителна присъда на трета инстанция?

Един от идеолозите на Комитета за защита и активен съветник на президента Георги Първанов за политическата му линия в дебата.

Камерън заяви по-рано днес, че победата на неговата партия с парламентарно мнозинство е най-сладката в политическата му кариера, предаде ДПА.