Какво е " ПОЛИТИЧЕСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• politică
• politice
• politic
• politica

Примери за използване на Политическото на Български и техните преводи на Румънски

Политическото влияние на майка ти.
Influenta politica a mamei tale.

MLitt в областта тероризма и политическото насилие.
MLitt în Terorism și Violență Politică.

За политическото положение на Балканите.
În privinţa politicii în Balcani.

Тя си е измислила историята с политическото преследване.
Ea este de a face povestea despre persecuție politicã.

Политическото не е враг на архитектурата.
Politicul nu este un duşman al arhitecturii.

Тази нощ политическото ми самосъзнание се повиши.
In acea noapte mi s- a ridicat constiinta politica.

Политическото напрежение в Германия се уталожи, поне засега.
Situatia politica din Grecia s-a detensionat, cel putin pentru moment.

Вижте, какво е политическото положение на народите!
Uitaţi-vă care sunt reacţiile unor oameni politici ai Uniunii Europene!

Политическото съзнание е архетипна емоция за държавния секретар.
A fi la curent politic este o trăsătură de bază pentru Secretarul de stat.

Защото в крайна сметка смисълът на политическото представителство е представителството.
Pentru ca sensul politicii e reprezentarea.

Университетът е не политическа институция, a институция на политическото;
Universitatea nu este o instituţie politică, este o instituţie a politicului;

Не бива да се смесва политическото действие със социалната даденост.
Nu trebuie să confundăm politica asistenţială cu statul social.

Политическото завръщане на преследвания от скандали щатски прокурор, Питър Флорик.
Renasterea politica a procurorului implicat în scandal, Peter Florrick.

Тези събития се отразяват и на политическото мислене на гражданите във Франция.
Totul se duce de rîpă și în viața politică a Franței.

А политическото влияние върху правораздаването е изключително важно и необходимо.
Influența politicului asupra actului de justiție este enormă, e decisivă.

Актуализация на правилата за политическото съдържание(май 2019 г.).
Actualizarea politicii privind conținutul de natură politică(mai 2019).

Така че политическото и още повече религиозното развитие на Русия е започнало в Киев.
Desvoltarea politica si mai ales cea religioasa a Rusiei a inceput la Kiev.

Google ще извърши следните актуализации на правилата за политическото съдържание:.
Google va opera următoarele actualizări ale politicii privind conținutul de natură politică:.

Политическото занемаряване на културното наследство на БиХ го измъчва от 16 години насам.
În ultimii 16 ani, oamenii politici au neglijat patrimoniul cultural al BiH.

Не е ясно обаче какви санкции биха постигнали желаното въздействие върху политическото ръководство.
Nu este clar, totuşi, ce sancţiuni ar avea influenţa dorită asupra conducerii politice.

В изявление политическото движение на Макрон En Marche! потвърди за атаката.
Intr-un comunicat, miscarea politica a lui Macron, En Marche!, a confirmat atacul informatic.

Ако нашето духовно и морално състояние се влоши, как можем да очакваме Бог да подобри икономическото и политическото ни състояние?
Daca conditia noastra spirituala si morala se inrautateste, cum ne putem noi astepta ca Allah sa ne imbunatateasca conditia noastra economica si politica? Aceasta este ipocrizia acestor auto-proclamati jihadisti,?

Така че политическото и още повече религиозното развитие на Русия е започнало в Киев.
Asa ca dezvoltarea politica si, mai ales, evolutia religioasa a Rusiei a inceput la Kiev.

Анкара"иска запазването на политическото единство на Ирак и на териториалната му цялост", заяви Гюл.
Ankara"vrea sa pastreze unitatea politica si integritatea teritoriala a Irak-ului", a spus acesta.

Дали ще е политическото влияние над хората… или въздействието на любовника върху само един човек.
Fie ca e puterea politica asupra multora… Sau influenta unui iubit asupra unei singure persoane.

Междувременно, политическото съобщение, което се излъчва по местните станции предизвика реакции.
Între timp, la ştirile difuzate la posturile locale, o reclamă politica provoacă reacţii.

Политическото и икономическото сближаване с някогашните съветски републики е процес в полза на нещо, а не срещу някого, изтъкна Барозу.
Apropierea politica si economica cu fostele republici sovietice este un"proces in favoarea a ceva, nu impotriva cuiva", a mai spus Barroso.

Следователно политическото търсене на справедливост и мир не може да бъдат постигнати чрез насилие.
Astfel, urmarirea politica a justitiei si pacii nu poate fi realizata prin mijloace violente.

Свръхестественото и политическото се сливат по впечатляващ начин в тайната история на града, който трябва да живее с последиците от войната.
Supranaturalul şi politicul se contopesc fascinant în povestea secretă a unui oraş care se confruntă cu urmările războiului.

Малай е уверен, че политическото решение на страните от Югоизточна Европа да либерализират напълно своите пазари ще има силно положително въздействие.
El s-a aratat increzator in privinta efectului pozitiv pe care decizia politica a statelor din Sud-estul Europei de a-si liberaliza pietele il va avea.

Как да използвам "политическото" в изречение

Mezhdutsarstvovanie ": политическото и социално-икономическото развитие на СССР в годините 1982-1985 ;

www.politikat.net — уеб инструмент на гражданска инициатива “За намаляване на политическото лицемерие”

Обстановката в областта остава непроменена. Продължава политическото активи­зиране на турско говорящото население.

SUDigital: Record#19955: Политическото общество на албанците от република Македония (проблеми на формирането)

политическото управление са подходящия модел днес, три десетилетия след тяхното установяване9969 прочитания

/Поглед.инфо/ Политическото обяснение на последните църковни събития (т.н. „Йерархия“ в Украйна, реш

Блогът на политическото чудовище: Хирошима forever Публикувано от Political Monstum в 21:02 ч.

I, Документи по политическото ни възраждане» и «Васил Левски. Живот, дело, извори, т.

I, Документи по политическото ни възраждание ...; Васил Левски. Живот, дела, извори, т.

VIII, 241-255. Шмит, Карл. Трите съставки на политическото единство в съвременната държава, г.