Какво е " ПОМОЩНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• auxiliare
• ajutor
• auxiliar

Примери за използване на Помощното на Български и техните преводи на Румънски

Към помощното управление.
La controlul auxiliar.

Мостик до помощното управление.
Puntea către controlul auxiliar.

В Помощното ръководство.
În Ghidul de asistenţă.

Използване на помощното ръководство.
Utilizarea Ghidului de asistenţă.

Помощното захранване работи.
Eu… am reparat alimentarea auxiliara.

Гледате помощното съдържание за версия:.
Vizualizați conținut de ajutor pentru versiunea:.

Помощното захранване е включено.
Energia auxiliară este acum în funcţiune.

С всичко можем да се оправим от помощното управление.
Totul poate fi mânuit din camera de control auxiliar.

Помощното средство е измиването на носа.
Un mijloc auxiliar este spălarea nasului.

За да видите Онлайн помощното ръководство на телевизора.
Pentru a vizualiza Ghidul de asistenţă online pe televizor.

Помощното управление е готово за работа, капитане.
Controalele auxiliare gata de activare, căpitane.

В действителност по-голямата част от помощното онлайн съдържание ще бъде оттеглено.
De fapt, cea mai mare parte din ajutorul online va fi retrasă.

Онлайн Помощното ръководство включва най-новата информация.
Ghidul de asistenţă online include ultimele informaţii.

Опитай да стигнеш помощното ядро през конзолата на десния борд.
Şi ai grijă cum vorbeşti. Accesează miezul auxiliar prin consola tehnică de la tribord.

Помощното управление на светлинния двигател е достъпно само ръчно.
Controalele auxiliare warp pot fi operate doar manual.

Щом Главното съзнание се отпусне, помощното започва да действа и да контролира мозъка.
Odată ce conștiința principală se relaxează, paraconștiința începe să funcționeze și controlează creierul.

Помощното вещество в състава на Dufalac е пречистена вода.
Substanța auxiliară în compoziția medicamentului Duphalac este apa purificată.

Допълнителната кутия не включва и изключва помощното задвижване, както мнозина вярват, но контролира само диференциала.
Cutia suplimentară nu pornește și nu oprește unitatea auxiliară, așa cum mulți cred, dar controlează doar diferența.

Помощното лице стои пред пострадалия, който седи на стол.
Persoana care asistă se află în fața celor răniți, care se așează pe un scaun.

Няма да се предоставят допълнителни актуализации за поддръжка на съдържанието и по-голямата част от помощното онлайн съдържание ще бъде оттеглено.
Nu se vor mai furniza actualizări pentru conținutul de asistență, iar cea mai mare parte din ajutorul online va fi retrasă.

Помощното ръководство разяснява как да използвате този телевизор.
În acest Ghid de asistenţă este explicată modalitatea de utilizare a acestui televizor.

За да изтриете или спрете поставянето на„бисквитки“ на Вашия компютър се обърнете към помощното меню на Вашия интернет браузър.
Pentru a şterge sau a opri instalarea modulelor cookie pe calculatorul dumneavoastră consultaţi meniul ajutor din browser-ul dumneavoastră de internet.

За да видите Помощното ръководство(онлайн) на вашия компютър или мобилно устройство.
Pentru vizualizarea Ghidului de asistenţă(Online) la PC sau la dispozitivul mobil.

За да използвате най-новите функции, описани в Помощното ръководство, може да е необходимо да актуализирате софтуера на телевизора.
Pentru a utiliza cele mai noi caracteristici descrise în Ghidul de asistenţă, este posibil să fie necesară actualizarea software-ului televizorului.

В Помощното ръководство можете да прочетете желаната информация последователно или да търсите директно.
În acest Ghid de asistenţă, puteţi citi informaţiile dorite în ordine sau le puteţi căuta direct.

За да научите повече относно социалните и други функции, прегледайте документацията или помощното съдържание, специфично за продукта на Microsoft.
Pentru a afla mai multe despre caracteristicile sociale și alte funcționalități, consultați documentația sau conținutul de ajutor specific produsului Microsoft.

Тя е описана в помощното меню на вашия браузър, което ще ви позволи да научите по какъв начин да промените вашите желания относно бисквитките.
Ea este descrisă în meniul de ajutor al browserului dvs., care vă va permite să ştiţi cum să modificaţi dorinţele în materie de cookie-uri.

Ако вашият телевизор е свързан към интернет, Помощното ръководство(онлайн) предоставя изчерпателна и актуална информация за вашия телевизор и мрежовите услуги.
Dacă televizorul dvs. este conectat la internet, Ghidul de asistenţă(Online) vă oferă informaţii complete şi actualizate despre serviciile dvs. TV şi de reţea.

Помощното лечение включва симптоматични мерки- приемащи болкоуспокояващи, антихипертензивни лекарства(ACE инхибитори), антибиотици за инфекциозни усложнения.
Tratamentul auxiliar include măsuri simptomatice- administrarea de analgezice, medicamente antihipertensive(inhibitori ECA), antibiotice pentru complicații infecțioase.

Чрез избирането на опцията„проверка за актуализации“ в помощното меню на поддържания Nikon софтуер, ще ви бъдат изпращани уведомления, когато са налични актуализации за избраните продукти.
Prin selectarea opţiunii„căutare actualizări” din meniul ajutor pentru software-ul Nikon acceptat, veţi primi avertizări când sunt disponibile actualizări pentru produsele selectate.

Как да използвам "помощното" в изречение

ДОКСИПРОКТ съдържа помощното вещество бугилхидроксианизол, което може да има дразнещ ефект върху очите, кожата и лигавиците.

Пациентите могат да усетят вкус, когато използват Aerivio Spiromax, което се дължи на помощното средство лактоза.

- Локомотив (Бургас) играе домакинските си мачове на помощното игрище на ст."Лазур" в Бургас ("Съдърланд Арена").

Вчера ми направи впечатление че на помощното направено от него има реклами на Интеза,Малиция,Каса Бояна и прочие,

Няма достатъчно данни за безвредностга на активното вещество беклометазонов дипропионат или помощното вещество HFA134a при бременни жени.

Помощното вещество сънсет жълто FCF (E 110), включено в състава на капсулата, може да предизвика алергични реакции.

Net За вашия телевизор има две версии на Помощното ръководство: Вградено помощно ръководство и Онлайн помощно ръководство.

FitParad номер 1 - съдържа еритритол, стевиозид и сукралоза. Помощното вещество е сухия екстракт от ерусалимски артишок.

Такава може да бъде дейността на електро- и пароцентралите, ремонтно-механичните цехове, транспортните звена, помощното стопанство и др.