Примери за използване на Поръчва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Още поръчва.
Поръчва си ги в цветарския.
Не го поръчва той. А аз.
Nu el a cerut-o, ci eu.Събрание, а никой не поръчва нищо?
Reuniuni vamale, si nimeni nu comanda nimic?Сяда и поръчва лек обяд.
Se aşează şi comanda un prânz uşor.
Хората също превеждат
Christian- мистериозния мъж, който поръчва паметника.
C Christian, omul misterios care a comandat monumentul.Как се поръчва Firo Spray?
Кой поръчва салата от магазин за сандвичи?
Cine a comandat salată de la chioşc? Първият поръчва скоч и сода.
Кой ще приема съобщенията и ще поръчва обяд?
Cine va prelua mesajele sau va aşeza publicul sau va comanda prânzul?Смятам, че поръчва още хора.
Cred că a cerut mai mulţi oameni.Кой поръчва сок в бар?
Cine comandã suc de portocale intr-un bar?Преобразеният Скрудж поръчва пуйка за чиновника си[2];
Pocăitul Scrooge a comandat un curcan pentru funcţionarul său;Барни поръчва… пет от нещо.
Barney comanda… cinci din ceva anume.Поръчва по телефона, от магазина никога не са го виждали.
Comandă prin telefon, în florărie nu l-a văzut nimeni în persoană.Защо Тед ще поръчва заек, след като си тръгва?
De ce ar comanda Ted iepure dacă pleacă?Ако иска настоящата форма, той поръчва допълнителни подробни въпроси.
Dacã are nevoie de forma actualã, el comandã mai multe runde detaliate.Болен, който поръчва убийства, за да не скучае?
Ежегодно при нас сертификатът IES се поръчва от повече от 50 абсолвенти.
În fiecare an, certificatul IES este comandat de mai mulţi de 50 de absolvenţi.Лесно се поръчва- получих поръчката след 2 дни.
Comanda se face simplu- a primit o comandă doar în 2 zile.Ние имаме много малко влияние, защото този който плаща на музиканта поръчва музиката.
Avem un aport limitat, deoarece cel care il plateste pe muzician comanda melodia.Що за армия поръчва толкова много пица и без бира заедно с нея?
Ce fel de armata comanda atata pizza, fara o bere macar?Представете си, че мъж поръчва пици на таблетката на сервитьора.
Imaginați-vã cã un om comandã pizza pe tableta chelnerului.Това хлапе поръчва кравешки мозъци по няколко пъти в седмицата.
Puştiul ăsta comandă creier de vacă de câteva ori pe săptămână.Oт флагманския модел на компанията от Рюселсхайм се поръчва с новаторската система на светлините.
Плюс това, поръчва храна/ напитки в шоуто. 1 Безплатни.
Приятелката, тук, поръчва нарязана салата, както винаги- смущаващо е.
Prietena" comandă salată de crudităţi, ca de obicei… E jenant.Гелът се поръчва с пълна уважение към поверителността на клиента.
Gelul este comandat cu respectarea deplină a confidențialității clientului.Лична история Кристина поръчва персонализиран фотоалбум със снимки на своето дете.
Krisztina a comandat un album foto personalizat cu fotografii ale copilului ei.Комплектът се поръчва в нестандартен формуляр за отделен проект.
Setul este comandat formular non-standard pentru un proiect individual.
Synonyms are shown for the word 
