Примери за използване на Постоянно решение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е постоянно решение.
Nu este o soluţie permanentă.Трябва ми постоянно решение.
Am nevoie de o soluţie permanentă.Значи казваш, че това е постоянно решение?
Vrei să spui că este o soluție permanentă?Трябва ни постоянно решение.
Avem nevoie de o rezolvare permanentă.Да, но това не може да е постоянно решение.
Bine, dar nu va fi un aranjament permanent.
Хората също превеждат
Това не е постоянно решение, нали?
Asta nu e o soluţie permanentă, bine?Ако не намерим постоянно решение.
Dacă am găsi o soluţie permanentă.Не е постоянно решение, но печелиш време.
Nu e o solutie permanentă, dar câstigăm niste timp.Така че ние търсим постоянно решение.
Așadar căutăm o soluție permanentă.Не е постоянно решение, но трябва да се получи.
Nu e o soluţie permanenta, dar ar trebui să meargă.EDDIE: До Намерих още… постоянно решение.
Până când am găsit o soluţie permanentă.Осигуряват постоянно решение за липсващите зъби.
Reprezină o solutie permanentă pentru dinţii lipsă.Въпреки това, има постоянно решение.
In orice caz, există în mod constant o soluție.Осигуряват постоянно решение за липсващите зъби.
Reprezintă o soluţie permanentă pentru dinții lipsă.Следователно, той по природа не е постоянно решение.
Prin urmare, prin natura sa nu este o soluție permanentă.Така че ние търсим постоянно решение. И ето къде имахме късмет.
Așadar căutăm o soluție permanentă. Și aici devenim norocoși.Да спечеля време, докато измисля постоянно решение.
Câştig nişte timp până când pot să găsesc o soluţie permanentă.Мислиш си за постоянно решение на временен проблем.
Tu te gândeşti la o soluţie permanentă la Мисля че, тя има нужда остане с нас, докато не открием постоянно решение.
Cred că trebuie să rămână cu noi până găsim o soluţie permanentă.Нуждаем се от постоянно решение, но ти вече имаш временно.
Inca tot avem nevoie de o solutie permanenta. dar am una temporara.Считам, че единствено в този контекст може да се намери постоянно решение.
Cred că doar în acest context se poate găsi o soluţie permanentă.Те казват, че самоубийството е постоянно решение на вашите проблеми.
Se spune că sinuciderea e o solutie permanentă pentru problemele temporare.Да предположим, че кутията на съдбата свърши работа, не е постоянно решение.
Cutia Blestemată, presupunând că funcţionează, nu reprezintă o soluţie permanentă.Не забравяйте, че самоубийството е постоянно решение на временен проблем.
Aminteste-ti: sinuciderea este o rezolvare permanenta a problemelor temporare.Лекарствата са по-ефективни. А рано или късно може да открие постоянно решение.
Tratamentele sunt mult mai eficiente acum şi în cele din urmă va găsi soluţia permanentă.Vigorelle™ е абсолютно никакви странични ефекти и е постоянно решение в дългосрочен план.
Vigorelle™ absolut nu are efecte secundare si este o soluţie permanentă pe termen lung.Винаги съм те подкрепял в отказа ти за помощ, но трябва да намерим постоянно решение.
Ţi-am susţinut mereu alegerea de a refuza orice ajutor la domiciliu, dar trebuie să găsim o soluţie permanentă.Гърдата хирургия Това е постоянно решение все още е невероятно скъпо и носи тежка опасност.
Aceasta este o soluție permanentă dar este incredibil de costisitoare si aduce Коляното Active Plus понастоящем е постоянно решение в репертоара на начините, по които помагам да се отърва от неудобното ми и често неудобно криви на краката.
Knee Active Plus este astăzi o soluție permanentă în repertoriul specificelor, cu ajutorul căruia ajută să scap de dilema mea stânjenitoare și adesea oneroasă de curbura a picioarelor.Надявам се да успеем да намерим постоянно решение, както и че те скоро ще могат да видят светлината в края на тунела.
Sper că vom reuşi să găsim o soluţie permanentă şi că aceştia vor putea să vadă curând luminiţa de la capătul tunelului.
