Примери за използване на Потъналия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потъналия път.
Către Sunken Road.Проучване на потъналия град Eden. 1.
Потъналия град на вещерската кралица.
Orasul Scufundat al Reginei Vrăjitoare.Изложба на бижута от потъналия"Титаник".
Expoziția de bijuterii de la scufundat"Titanic".Че трябва да открие богатствата и съкровищата на потъналия храм.
Descopere bogăţiile şi comorile templului scufundat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Тогава вие сте повече като господар на потъналия развалина на дъното на океана.
Atunci esti mai mult ca domnul a epavei scufundat la fundul oceanului.Ала все още не бе чуло камбаните на потъналия храм.
Zgomot- dar încă nu putea auzi clopotele templului scufundat.Горивото от потъналия кораб в Русе застрашава екосистемата по Долен Дунав.
Вече можете да се гмуркате до потъналия„Титаник“.
Poţi merge în excursie pe Titanicul scufundat.И още една, докато накрая, за негова радост, забиха всички камбани на потъналия храм.
Şi încă unul, până când, spre bucuria lui, bătură toate clopotele templului scufundat.Следователно не могат да разглеждат нещата с потъналия морален стандарт на човешките същества.
Това е котва с"Peltastis", който бе издигнат от останките на потъналия кораб….
В стените на площада потъналия двор съдържа стотици глави с различна форма.
În termen de zidurile de la curte scufundat patrat, sunt sute de capete de piatră, cu o gamă diversă de caracteristici.През 2001 г. край бреговете на Индия, в залива на Cambay, е бил намерен потъналия град.
In anul 2001, dovezi ale unui oras scufundat au fost gasite in largul coastei indiene, in Golful Cambay.Някои от тях е научил да чуват камбаните на потъналия храм, на други е разказвал истории край огъня.
Pe unii i-a învăţat cum să audă clopotele unui templu scufundat, altora le-a povestit istorii.В музея на потъналия кораб се съхраняват останките на потъналия търговски кораб от 4 век пр. н. е.
În muzeul navei scufundate, se păstrează scheletul unei nave comerciale din secolul al IV-lea î. Hr.Друга променлива във вече сложноуравнение е потенциалния интерес към Испания в потъналия съкровище.
O altă variabilă în ecuația deja complicatăeste interesul potențial al Spaniei în comoara scufundată.Някои от тях е научил да чуват камбаните на потъналия храм, на други е разказвал истории край огъня.
Pe unii i-a învăţat cum să audă clopotele unui templu scufundat, altora le-a povestit istorii în jurul focului.Междувременно, Колумбийските власти започнаха свои собствени изследвания иобявени собствената си откритие на потъналия кораб.
Între timp, Autoritățile columbiene angajat propriile explorări șia anunțat propria lor descoperire a vasului scufundat.През 1995 г. Камерън се гмурка 12 пътина дъното на океана, за да види потъналия кораб със собствените си очи.
În anul 1995, James Cameron a făcut 12scufundări la fundul oceanului pentru a vedea nava scufundată cu ochii săi.Водолазите не успяха да влязат в потъналия кораб поради силното течение в реката, увеличила нивото си след седмици дъждове.
Scafandrii au fost incapabili să intre în barca scufundată din cauza curentului puternic într-un râu umflat după săptămâni de ploaie.Някой изследователи вярват, че статуята в центъра на потъналия храм изобразява Бог на сътворението, познат като Виракоча.
Unii cercetatori credca o statuie mare de la centrul templului scufundat descrie Dumnezeu Creatorul, cunoscut ca Viracocha.Съюзните атаки срещу Потъналия път в крайна сметка пронизват конфедеративния център, но федералното предимство не е използвано.
Asalturile Uniunii către Sunken Road au străpuns în cele din urmă centrul confederat, dar avantajul federalilor nu a fost capitalizat.Повече от 3500 стрели и137 здрави дълги лъкове са намерени в потъналия в Портсмът през 1545 г. кораб Мери Роуз.
Peste 3.500 de săgeți și 137 dearcuri lungi au fost recuperate de pe Mary Rose, o corabie a lui Henric al VIII-lea scufundată la Portsmouth în 1545.Вместо, той влязъл в силаакт за забрана на всякакви допълнителни операции във връзка с потъналия кораб от частни лица.
In schimb, acesta a adoptat o lege privindinterzicerea oricăror operațiuni suplimentare în ceea ce privește nava scufundată de entități private.Пригответе се да прекарат една спасителна операция на неговата подводница, коятоще трябва да играе, за да се вдигне на ценни товари от потъналия кораб.
Pregateste-te pentru a petrece o operațiune de salvare de pe submarin său,care va trebui să joace pentru a ridica încărcătura prețioase de pe nava scufundată.Двама от оцелелите- тунизиец и сириец, за които се подозира,че са капитанът и член на екипажа на потъналия траулер, са арестувани.
Doi dintre supravietuitori, un tunisian si un sirian suspectati de a ficapitanul si un membru al echipajului traulerului naufragiat au fost arestati la bordul vasului garzilor de coasta.Един от най-интересните съвременни международни арбитражи не би също да е започнало,относно приблизително USD 1 милиарда през потъналия съкровище.
Una dintre cele mai interesante arbitraje internaționale recente nu ar fi fost, de asemenea, a început, în ceea ce priveșteaproximativ USD 1 miliarde în comoara scufundată.
Synonyms are shown for the word 
