Какво е " ПОЧЕСА " на Румънски - превод на Румънски

• zgâriat
• a scărpinat

Примери за използване на Почеса на Български и техните преводи на Румънски

Колън почеса главата си.
Colon se scărpină în cap.

Селянинът се почеса по главата.
Țăranul se scărpină în cap.

Почеса двете устни едновременно.
Zgâriată ambele buze simultan.

Какво почеса лявото око в петък.
Ce zgâriat ochiul stâng vineri.

Прасчо старателно си почеса ухото….
Un porc i-a mâncat urechea….

Какво почеса лявото око в четвъртък.
Ce zgâriat ochiul stâng joi.

Пич, това нещо се почеса по топките.
Amice, s-a scărpinat la ouă.

Какво почеса лявото око в сряда.
Ce zgâriat ochiul stâng miercuri.

Почеса над ръба- предвещава?
Zgâriată deasupra buzei- l prevestește?

Селянинът се почеса по главата.
Fermierul se scărpină în capul grizonat.

Само почеса вътрешностите ми, мисля.
Cred că doar mi-a gâdilat un pic măruntaiele.

Увих малко почеса отстрани в колата.
Am înfășurat un pic zgâriat partea în mașină.

Работим само с това, което винаги се почеса по главата.
Lucrează doar cu ăla care se scarpină mereu la teastă.

I са били почеса, conked навън, и заключени.
Am fost zgâriată, prăbuşită, şi încuiată.

Има жени, които имат корема почеса по време на ранна бременност.
Sunt femei care au burta zgâriat în timpul sarcinii devreme.

Джулиет Лий се почеса по врата, след като погледна Тейлър.
Juliette Lee s-a scărpinat pe gât după ce s-a uitat la Taylor.

Прекарах седмици и седмици в Париж и едва се почеса по повърхността му.
Am petrecut saptamani si saptamani la Paris, si abia am scarpinat suprafata.

Ако почеса две устни в същото време, е необходимо да се определи по кое време се случва.
Dacă zgâriat două buze, în același timp, este necesar să se determine în ce moment se întâmplă.

И как скърбят събития ще зависи от това, когато се почеса лявото око.
Și modul în care evenimentele triste va depinde atunci când este zgâriat ochiul stâng.

Ако почеса лявото или дясното око на една жена, мъжете са неомъжена жена или възрастен човек.
Dacă zgâriat ochiul stâng sau drept al unei femei, barbatii sunt femeie necasatorita sau un bătrân.

Французите вярват, че ако горната устна почеса вечер, предвещава страстна любовна афера.
Francezii cred că în cazul în care buza superioară zgâriat seara, ea prevestește o poveste de dragoste pasionala.

Ако котката почеса всяка част на тялото, в този момент на кожата се подува силно и видимо червено.
Daca pisica zgâriat orice parte a corpului, în acest moment pielea se umflă puternic și vizibil roșu.

Ако дясното око сърби- това, което се почеса лявото око в съответствие с националните знаци, проверка живот.
Dacă mănâncă ochiul drept- ceea ce este zgâriat ochiul stâng în conformitate cu semne naționale, verificarea de viață.

Почеса зад ухото, под врата, потупване по главата, и ще видите как да отглеждат скалата на удоволствието, който отразява нивата на жизнени потребности.
Zgâriat în spatele urechii, sub gat, pat pe cap, şi veţi vedea cum să crească scara de plăcere, care reflectă nivelurile de nevoi vitale.

В този случай ще се почеса дясното око с дясната си ръка и ляво- ляво и прочетете някоя молитва.
În acest caz, va fi zgâriat ochiul drept, cu mâna dreaptă și stângă- stânga și citește orice rugăciune.

Ако забележите по тялото му червени точки и те се почеса, след това може би не е алергия, и ухапване от дървеници.
Dacă observați pe corp punctele sale roșii și ele sunt zgâriat, atunci poate nu este o alergie, iar muscaturile de ploșnițe.

Ако горната устна почеса вечер или през нощта- е предвестник на това, което трябва да бъде ревнив.
În cazul în care buza superioară zgâriat seara sau noaptea- este un vestitor a ceea ce trebuie să fie gelos.

След проучвания гинеколог може да се съмнявате, че корема почеса по време на бременност, защото на проблеми с черния дроб и жлъчния мехур.
După studii ginecolog poate suspecta că burta zgâriat în timpul sarcinii, din cauza problemelor cu ficatul si vezica biliara.

Ние ще се разбере защо дори почеса корема по време на бременност, какво означава това и как да се отървете от краста.
Vom înțelege de ce zgâriat chiar burta in timpul sarcinii, ceea ce înseamnă acest lucru și cum să scape de mancarime.

Обривът се появява на кучето, почеса по цялото тяло, а след това драскотините заздравяват за дълго време.
Erupția cutanată a apărut câinele, zgâriat peste tot, iar apoi zgârieturile vindeca pentru o lungă perioadă de timp.

Как да използвам "почеса" в изречение

Сей се почеса по главата. Не беше в състояние да говори, още по-малко да си измисля ново фалшиво име.

Прибра под проскубаната си овча шуба връзката сушени риби, която му подаде шамана, почеса си необръснатата буза и каза:

Розовокоската се почеса зад тила. Главата много я болеше, но не искаше момчетата да се притесняват за нея, затова излъга:

Кампанията за набиране на средства почеса един много голям интерес на Потър феновете - предисториите на основните герои от сериите.

- Нейното? – Сакура заинтригувано се почеса по брадичката. – Значи някакво момиченце ще ни помогне да открием приятеля си?

- Абе не знам –оперативният мениджър се почеса по главата и остави греблото – Дай все пак да не рискуваме.

Спрелият ги се почеса озадачено по ухото, но лицето му се проясни изведнъж и каза с предишния си, заповеден глас:

- Ами...- замисли се тя.- Незнам... Май имах светкавица. Не съм сигурна.- Мия се почеса поглавата и седна на пода.

Полицаят се почеса по главата, “Това е старият Джак. Мотае се наоколо от няколко години. Какво ще правите с него?”

– Почти нямам какво да ти кажа – той се почеса по големия риж бакенбард, който се подаваше изпод ямайската шапка.