Какво е " ДРАСКОТИНА " на Румънски - превод на Румънски

• o zgârietură
• o zgarietura
• zgâriat
• o zgirietura
• o zgârietura
• o îndoitură
• pișcă
• o racla

Примери за използване на Драскотина на Български и техните преводи на Румънски

Нито драскотина.
Nici o zgarietura.

Не съм оставила драскотина.
Nu l-am zgâriat.

Не е драскотина.
Că nu este o racla.

Това е само драскотина.
E doar o zgârietura.

Само драскотина, друже.
E doar o zgârietura, amice.

Няма дори драскотина.
Nici măcar o îndoitură.

Имаш и драскотина под окото.
Şi e şi zgâriat la ochi.

Това е просто драскотина.
E doar o zgarietura.

А, само драскотина.
E doar o zgârietura.

Измъкнали се без драскотина.
Si au plecat fara nici o zgarietura.

Няма и драскотина.
Nu are nici o zgarietura.

Да, изглежда е било само драскотина.
Da, pare să fie doar o îndoitură.

О, боже, драскотина!
Dumnezeula, o zgârietura.

Новобранецът, и то без драскотина.
Unul nou venit, fără nici o zgârietura.

Няма даже драскотина.
Nici macar o zgarietura.

Не е драскотина. Раната е дълбока.
Nu e o zgarietura, e o taietura.

Нищо… само драскотина.
Nimic… doar o zgârietura.

И на първо място, аз помислих, че е драскотина.
Si la inceput, am crezut ca a fost o racla.

О, това е само драскотина.
Nu-i nimic. Doar o zgirietura.

Той не Г-T има драскотина върху него.
El nu are o zgarietura pe el.

Само драскотина, но кърви като извор.
E doar o zgirietura, nimic grav, dar singereaza ca naiba.

Не иска и драскотина по нея!
Nu vrea sa fie nici o zgarietura pe ea!

Може да се хвърли от самолет, и няма и драскотина да има.
Îl poţi arunca din avion, şi n-are o zgârietură.

Това е само драскотина, плъх такъв!
E numai o zgarietura, sobolan galben!

Тоя, който я е ударил, сигурно няма и драскотина.
Tipul care a lovit-o, probabil, nu are nici o zgârietură pe el.

Това е просто малка драскотина. Не е голяма работа.
E doar o zgarietura mica Nu-i mare lucru.

Имаше толкова енергия у нея, а аз се отървах без драскотина.
Avea această energie, iar eu am scăpat fără o zgârietură.

Има драскотина на гърба където е пишело"Направено в Китай".
Este o zgarietura pe spate. Unde obisnuia sa scrie"Facut in China".

Това е бактериално заболяване, което се случва от ухапване или котешка драскотина.
Este o boală bacteriană care apare dintr-o mușcătură sau o zgârietură de pisică.

Дори и малка драскотина или увреждане често води до нестабилна PC.
Chiar și o zgârietură mic sau deteriorarea de multe ori duce la PC instabil.

Как да използвам "драскотина" в изречение

Community Calendar. Разузнаването войската тръпки повреди крадат планира погрижете предния драскотина ядрена сметана научила пясъка любезно палмър червеното.

В много добро състояние, има само една лека драскотина на корицата, без скъсано или издраскано вътре по страниците

лаптопа е закупен чисто нов от Англия и много малко ползван от майка ми..Без драскотина е като нов...

Ако поддържате повърхност помазана (а не суха) то тя ще се запази като нова без драскотина дълги години.

Модела е G9100 работи перфектно има само една драскотина на стъклото вижда се на снимките липсва му кутията

* И последниО паметник де зяпах тия днЕ с оная драскотина вадеща очни ябълки (ма се опраа предполагам)

Подари си идеален маникюр без нито една драскотина и с прекрасен цвят. Открии Gelish в Салон за красота "Мария"!

Най-незначителната драскотина може да свърши със смъртоносен изход, смята още шефката на СЗО, цитирана от британския в. "Дейли телеграф".