Какво е " ZGÂRIAT " на Български - превод на Български

• надраскан
• одраскал
• почеса
• одрала
• да се надраска
• надраскване
• драска
• надрал
• издраскан
• драскотини
• издрал
• надраскват
• драла

Примери за използване на Zgâriat на Румънски и техните преводи на Български

Este zgâriat.
Той е надраскан.

Probabil că te-ai zgâriat.
Одраскал сте се.

Zgâriat în Beamer.
Надраскан в нейния проектор.

Ăsta-i zgâriat.
Този е надраскан.

Ce zgâriat ochiul stâng vineri.
Какво почеса лявото око в петък.

Osul e zgâriat.
По костта има драскотини.

Ce zgâriat ochiul stâng joi.
Какво почеса лявото око в четвъртък.

Ce se întâmplă dacă yorkul este zgâriat?
Ами ако йоркът е надраскан?

Cineva a zgâriat maşina.
Някой е надрал колата.

Poate că am tras-o puţin de păr, dar n-am zgâriat-o.
Може да съм отскубнала малко от косата й, но не съм я одрала.

Ce zgâriat ochiul stâng miercuri.
Какво почеса лявото око в сряда.

Ei, ştii bine, abia am zgâriat suprafaţa.
Но едва ще съм одраскал повърхността.

Chiar a zgâriat maşina prietenei tale?
Наистина ли е одраскал колата?

Am înfășurat un pic zgâriat partea în mașină.
Увих малко почеса отстрани в колата.

Poate l-a zgâriat şi a luat nişte probe de ADN.
Може да го е одрала, и така да е запазила ДНК за улика.

Victimele probabil l-au zgâriat sau muşcat.
Жертвата може да го е ухапала или одрала.

Poate a zgâriat-o în timpul luptei.
Може би я е одраскал по време на борбата.

Asta în cazul în care Ben l-ar fi zgâriat pe atacator.
Ето как Бен е одраскал нападателя.

Rita l-a zgâriat bine pe unul.
Рита доста добре е одрала един от тях.

Această duritate face blaturile greu de zgâriat și de cip.;
Тази твърдост прави плотовете трудни за надраскване и чип.;

Păi, el ţi-a zgâriat urechea, dar eu îţi voi rupe falca.
Може да ти е одраскал ухото, а аз ще ти строша ченето.

Suprafața este foarte netedă, rigidă și nu este ușor de zgâriat.
Повърхността е много гладка, твърда и не е лесна за надраскване.

Oricine ar fi, este zgâriat destul de serios.
Е, който и да е, е издраскан доста добре.

Modelele nu se puteau aşeza, iar plasticul chiar le-a zgâriat sub braţ.
Моделите не можеха да сядат и дори имаха драскотини от пластмасата по ръцете си.

Cineva i-a zgâriat maşina c-o pagubă de 1.300 de dolari.
Някой е надрал колата му с ключ, нанасяйки щети за 1300 долара.

Și modul în care evenimentele triste va depinde atunci când este zgâriat ochiul stâng.
И как скърбят събития ще зависи от това, когато се почеса лявото око.

Sunt femei care au burta zgâriat în timpul sarcinii devreme.
Има жени, които имат корема почеса по време на ранна бременност.

Probabil că s-a zgâriat, dar ar evitat alarma şi camera video de la poartă.
Сигурно се е одраскал, но е избегнал алармата и камерата.

Dacă crezi în prevestiri, buza inferioară este zgâriat în ajunul săruturile prietenos.
Ако вярвате в поличби, долната устна е надраскан в навечерието на приятелските целувки.

Timpul sarcinii nu poate fi zgâriat numai, dar devine iritat.
Зърната по време на бременност не може да бъде надраскан само, но става раздразнени.