Какво е " ПОЩАДЕТЕ МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cruţaţi -mă
• cruţă-mi
• cruţă-mi viaţa

Примери за използване на Пощадете ме на Български и техните преводи на Румънски

Пощадете ме!
Cruţă-mă!

Моля, пощадете ме!
Te rog, crută-mă!

Пощадете ме!
Cruţaţi-mă,!

Моля ви пощадете ме!
Te rog, cruţă-mă.

Пощадете ме.
Cruţă-mi viaţa!

Моля ви, пощадете ме!
Te rog cruţă-mi viaţa!

Пощадете ме, господине.
Cruţaţi-mă, dle.

Моля ви, пощадете ме.
Te rog. te rog, cruţă-mă.

Пощадете ме, братя!
Cruţaţi-mă, fraţilor!

Моля ви, пощадете ме!
Vă rog să-mi cruţaţi viaţa!

Пощадете ме, лейтенант.
Scuteşte-mă, locotenente.

Моля ви, пощадете ме.
Te rog, lasă-mă să trăiesc!

Пощадете ме, аз съм омерзен!
Salvați-mă, sunt celebru!

Моля ви, пощадете ме.
Te rog să-mi salvezi viaţa.

Капитане… моля пощадете ме.
Căpitane… te rog, cruţă-mi viaţa!

Но умолявам ви, пощадете ме, не ме убивайте.
Dar daca puteti sa ma iertati, nu ma omorati.

Капитане, моля пощадете ме.
Comandante, te rog, cruţă-mi viaţa!

Аз трябва да се омъжа трябва да стана майка на 10 деца. Моля Ви пощадете ме.
Trebuie să mă mărit trebuie să fiu o mamă a 10 copiii. te rog lasă-mă.

Моля ви, сър. Пощадете ме.
Va rog, Sire, crutati-ma.

Моля ви, пощадете ме, ще… го заменя с нещо подобно.
Vă rog să mă cruţaţi, îl… voi înlocui cu ceva asemănător dar pe care să mi-l pot permite.

Моля ви, сър, пощадете ме.
Te rog, dle, crută-mi viata.

Пощадете ме! Аз ще… ви купя нещо подобно, което е по силите ми.
Vă rog să mă cruţaţi, îl… voi înlocui cu ceva asemănător dar pe care să mi-l pot permite.

Моля ви, сър… Пощадете ме.
Vă rog, domnule, cruţaţi-mă.

Съгласен ли си? Моля те, пощади ме.
Te rog, cruţă-mă doar de data asta.

Пощади ме, Сами.
Scuteşte-mă, Sammi.

Пощади ме и ще изчезна.
Cruţă-mă şi voi dispărea.

Пощади ме!
Cruţă-mi viaţa!

Пощади ме, Керъл.
Scuteşte-mă, Carol.

Моля те, пощади ме!
Te rog, cruţă-mă.

Пощади ме.
Cruţă-mi viata.