Какво е " ПОЩАДЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cruţă
• salvezi
• cruta
• să cruţi
• să cruţaţi viaţa

Примери за използване на Пощадете на Български и техните преводи на Румънски

Моля ви пощадете го!
Te rog, cruta-l!

Пощадете народът ми!
Cruta-mi oamenii!

Моля ви пощадете ме!
Te rog, cruţă-mă!

Пощадете Ричард Грей.
Iartă-l pe Richard Grey.

Моля, пощадете го.
Te rog, cruţă copilul.

Ваше величество, пощадете ни.
Maiestate, cruţă-ne.

Хайде, пощадете го!
Haide! Lasă-l să trăiască!

Моля ви само ни пощадете.
Vă rog să ne crutati viata.

Моля ви, пощадете ме.
Te rog. te rog, cruţă-mă.

Пощадете ме, аз съм омерзен!
Salvați-mă, sunt celebru!

Моля ви, пощадете ни!
Te rugăm, trebuie să ne salvezi.

Пощадете го и ще ви заведе.
Cruţă-l şi te va duce acolo.

Господине, пощадете децата ми.
Domnule, cruţă-mi copiii.

Пощадете приятелите и света ми.
Cruţă-mi prietenii şi lumea.

Моля ви, пощадете ни.
Te rog să ne cruţi vieţile.

Моля, пощадете нашия баща, сир.
Te rog, cruţă-ne părintele, sire.

Моля ви, пощадете ме!
Vă rog să-mi cruţaţi viaţa!

Пощадете нервите на бедния клетник.
Cruta-i nervii acestui nefericit.

Моля ви, пощадете му живота.
Te rog, cruţă-i viaţa acestui om.

Вземете парите, пощадете ни живота.
Ia banii, cruţă-ne vieţile.

Моля, моля, пощадете семейството ми.
Te rog… Cruţă-mi familia.

Ваше Величество, моля пощадете го!
Majestate, va rog sa-i crutati viata.

Моля Ви пощадете живота на тези хора.
Cruţa, te rog, viaţa acestor oameni.

Милейди, моля ви пощадете ми живота.
Domnişoară, te rog să-mi salvezi viaţa.

Но моля ви пощадете народа, mein Fьhrer.
Dar te rog cruta poporul, mein Führer.

Пощадете ни и богатството ни ще е ваше.".
Cruţă-ne şi averea noastră este a ta.".

Госпожо Ким, пощадете гордостта ми.
Miss KIM, vă întreb să-mi salvez mândria.

Убийте ме ако трябва, но пощадете дъщерите ми!
Pedepseşte-mă pe mine, dar cruţă-mi fetele!

Ако сте толкова велик, колкото хората твърдят, пощадете го.
Dacă eşti omul de caracter de care vorbesc oamenii tăi, cruţă-l.

Гукайте си колкото щете, г-н Риган, но пощадете момичетата.
Poţi să jubilezi cât vrei, domnule Regan, Dar cruţă fetele.