Какво е " ПО-АГРЕСИВНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai agresiv
• mai agresivă

Примери за използване на По-агресивно на Български и техните преводи на Румънски

По-агресивно, това ли бяха думите и?
Mai agresiv, astea au fost cuvintele ei?

Аз играх много по-агресивно от Аманда.
Am jucat mult mai agresiv decât Amanda.

Време е да действаме малко по-агресивно.
Cred că e timpul să fim ceva mai agresivi.

Направете го малко по-агресивно, да изглежда реално.
Să fie un pic agresivă, să pară reală.

Животните започнаха да се държат по-агресивно.
E de parcă animalele învaţă să se poarte agresiv.

Говоря малко по-агресивно, нещо такова, тъй че се поспрях.
Vorbesc un pic cam agresiv, aşa că am încetinit.

Или джаз плакат със щастливо лице и по-агресивно лице.
Sau un poster jazz cu o față fericită și o față mai agresivă.

Той започна да играе още по-агресивно и да търси бърз завършек на точките.
A devenit mai agresivă și încheie foarte repede punctele.

Погледнато така, може и да е било малко по-агресивно.
Ei bine, in retrospectiva, care ar putea-am fost prea agresiv.

Мисля, че трябва нещо по-агресивно, за да ги накараме да се предадат.
Cred ca ar trebui sa încercam altceva agresiv sa-i facem sa se predea.

И двете кучета са териери, само че моето е по-агресивно.
Spun că ambii sunt câini, ambii terrieri, doar că al meu este mai agresiv.

Колкото по-агресивно е поведението на противника, толкова повече той трябва да се прояви.
Cu cât este mai agresiv comportamentul oponentului, cu atât mai mult trebuie să se manifeste.

Вече доминиращата Британска империя започва да нараства още по-агресивно.
Imperiul Britanic deja dominat a crescut inca si mai agresiv.

Разклащането тела в бански костюми, те се държат още по-агресивно, отколкото мъжете.
Organismele tremura în costume de baie, se comporta chiar mai agresiv decât bărbații.

Вече доминиращата Британска империя започва да нараства още по-агресивно.
Imperiul Britanic deja dominant a crescut încă şi mai agresiv.

Струва ми се странно, но жените се държат по-агресивно, за разлика от мъжете, които са по-спокойни.
Ar fi ciudat, dar femelele se comportă mai agresiv, spre deosebire de bărbații, care sunt mai liniștiți.

Знам, че няма, но това означава, че трябва да действаме по-агресивно.
Stiu, nu o va face, dar inseamna ca trebuie sa actionam mai agresiv.

Учените твърдят, че по-ниските мъже действат по-агресивно, за да компенсират липсата на височина.
Oamenii de știință spun că bărbații mai scunzi acționează mai agresiv pentru a compensa lipsa lor de înălțime.

Ако не отделите време да играете, то скоро животното ще стане по-агресивно.
Dacă nu iei timp pentru a juca, atunci animalul devine mai agresiv.

Те стигнаха до заключението, че мъжете, които са ниски, се държат по-агресивно в отношенията с по-високите мъже.
Ei au ajuns la concluzia că bărbații care sunt scunzi se comportă mai agresiv în interacțiunile cu bărbații mai înalți.

Ако бебето стане по-агресивно, раздразнително и бързо уморено, без конкретна причина, това може да бъде свидетелство за патологията.
Dacă copilul devine mai agresiv, iritabil și obosit repede, fără nici un motiv special, atunci aceasta poate fi o dovadă a patologiei.

Освен това пациентите от мъжки пол се характеризират с по-агресивно поведение.
În plus, pacienții de sex masculin se caracterizează printr-un comportament mai agresiv.

Колкото по-нисък е този индикатор, толкова по-зле и по-агресивно е ZNO, чиито тъкани не изпълняват основната функция.
Cu cât acest indicator este mai scăzut, cu atât ZNO este mai agresiv și mai agresiv, iar țesuturile acestuia nu îndeplinesc funcția de bază.

По-агресивно лечение ще бъде необходимо за малки деца, особено за новородени и възрастни хора с остра чревна стафилококова инфекция.
Este nevoie de un tratament mai agresiv pentru copiii mici, în special pentru nou-născuții și persoanele în vârstă cu infecție intestinală acută stafilococică.

Най-главната промяна, която трябва да направите, е да играете по-лууз и по-агресивно, колкото по-малко играчи има на масата.
Cea mai mare ajustare pe care trebuie să o faci este de a juca mai loose şi mai agresiv cu cât sunt mai puţini jucători.

През това време болестта започна да прогресира, защото детето мина през биопсия, а тази интервенция е достатъчна, за да накара тумора да расте по-агресивно.
În timpul aşteptării boala nepotului a început să progreseze, pentru că copilul a trecut prin biopsie, iar intervenţia este suficientă pentru a face tumoarea să crească mai agresiv.

Икономическото преструктуриране и процесът на приватизация ще доведат до по-агресивно намаляване на дълга", каза румънският финансов министър Михай Танасеску.[Архив].
Restructurarea economică şi procesul de privatizare vor conduce la o scădere mai agresivă a datoriei", a declarat Ministrul român al Finanţelor Mihai Tănăsescu.[Arhivă].

Трябва да се отбележи, че заблудите на жените от величието са много по-рядко срещани от мъжете и това разстройство е по-агресивно в мъжката част от населението.
Trebuie remarcat că la femei, megalomania se găsește mult mai puțin frecvent decât la bărbați, iar această tulburare este mai agresivă în partea masculină a populației.

Изследването е малко по-агресивно в сравнение с пункцията на костен мозък и осигурява по-точно преценяване на процента на раковите плазматични клетки в костния мозък.
Acest test este întrucâtva mai agresiv în comparație cu puncția de măduvă osoasă și oferă o evaluare mai precisă a procentului de celule plasmatice canceroase din măduva osoasă.

Икономическото преструктуриране и процесът на приватизация ще доведат до по-агресивно намаляване на дълга", каза румънският финансов министър Михай Танасеску пред ежедневника"Котидианул".
Restructurarea economică şi procesul de privatizare vor conduce la o scădere mai agresivă a datoriilor", a declarat Ministrul român al Finanţelor Mihai Tănăsescu ziarului Cotidianul.