Какво е " ПО-БЪРЗОТО " на Румънски - превод на Румънски

• mai rapidă
• mai repede
• mai rapid
• mai rapide
• mai rapida

Примери за използване на По-бързото на Български и техните преводи на Румънски

Подпомага по-бързото заспиване.
Facilitează adormirea rapidă.

По-бързото лечение на цистит.
Tratamentul mai rapid pentru cistita.

Помага за болките… и по-бързото излекуване.
Ajută când ai dureri… și vindecă repede.

По-бързото лечение ще бъде сухият калус, използван локално.
Tratamentul mai rapid va fi calus uscat, aplicat topic.

Ще се справите ли с по-бързото темпо на игра?
Puteţi face faţă ritmului rapid de joc?

Ще вземем и клиенти, които ще се гордеят с по-бързото обслужване.
Vom lua și clienți care se vor mândri cu servicii mai rapide.

Това също засяга по-бързото лечение.
Acest lucru afectează, de asemenea, tratamentul mai rapid.

По-бързото време позволява на пукнатини да се отварят в подпространството.
Timp mai rapid permite rupturilor să se deschidă în subspaţiu.

Те също могат да станат причина за по-бързото загуба на нарощенных волосинок.
De asemenea, ele pot provoca pierderea rapidă extrudat fire de par.

Помага за по-бързото заздравяване на раните и има антиоксидантно действие.
Ea ajută la vindecarea rapidă a rănilor şi are rol antioxidant.

Две мерки, които биха помогнали за по-бързото усвояване на европейските фондове:.
Acțiuni care pot contribui la accelerarea absorbției fondurilor europene:.

По-бързото време позволява да се отворят пукнатини точно като врати.
Un timp mai rapid permite deschiderea rupturilor spre subspaţiu ca nişte uşi.

Освен това тя дава отражение върху по-бързото регенериране след физическо натоварване.
Mai mult, afectează regenerarea mai rapida dupa efort fizic.

Салицилова киселина- Бета-хидрокси киселина, която стимулира по-бързото излющване на кожата.
Acid Salicilic- Beta-hidroxi acid, care stimulează exfolierea rapidă a pielii.

Този компонент допринася за по-бързото впитыванию крем и дълбоко проникване в слоевете на кожата.
Această componentă contribuie la absorbția rapidă a cremei și profundă pătrunderea în straturile pielii.

Това дава важни умения, необходими за по-бързото подготовка на кълбовете.
Acest lucru oferă abilitățile importante necesare pregătirii mai rapide a clopotelor.

Лечебният масаж насърчава по-бързото възстановяване при мускулно увреждане, което причинява болки в краката.
Masajul promoveaza recuperarea mai rapida a daunelor musculare care cauzeaza dureri la nivelul piciorului.

Мака поддържа костите и зъбите здрави и ви позволява по-бързото заздравяване на раните.
Maca pastreaza oasele si dintii sanatosi si permite sa se vindece ranile mai repede.

В сравнение с разтворимия човешки инсулин, по-бързото начало на действие на NovoRapid се поддържа независимо от инжекционното място.
Debutul mai rapid al acţiunii în comparaţie cu insulina umană solubilă se menţine indiferent de locul injectării.

Той ще предпише необходимите лекарства, които ще помогнат за по-бързото преодоляване на болестта.
El va prescrie medicamentele necesare care vor ajuta să facă față mai rapid bolii.

Отсъствието на сливици ще доведе до по-бързото въвеждане на патогенни агенти в организма и ще утежни развитието на ангинални последици.
Absența amigdalelor va duce la introducerea agenților patogeni în organism mai repede și exacerba efectele dezvoltării anginei.

Обикновено деактивираното хеджиране може да се използва за по-бързото затваряне на поръчки.
De obicei, modul hedging dezactivat poate fi utilizat pentru a închide mai rapid comenzile.

Активирането на метаболитните процеси ще помогне за по-бързото отстраняване на вредните вещества от организма.
Activarea proceselor metabolice va ajuta la eliminarea rapidă a substanțelor nocive din organism.

Спазването на общите хигиенни правила може да предотврати инфекцията, а изолирането на болно лице помага за по-бързото преминаване на болестта.
Respectarea regulilor generale de igienă poate preveni infecția, iar izolarea unei persoane bolnave contribuie la faptul că boala trece mai repede.

Бързото въздействие върху кожата помага за по-бързото лечение на проблеми с краката.
Efectul asupra pielii rapid ajuta la vindecarea mai rapida a bataturilor si problemelor de picioare.

По-бързото нормализиране на цикъла ще помогне за приема на витамини, сексуална почивка и липса на физическа активност за един месец след операцията.
Normalizarea mai rapidă a ciclului va ajuta la aportul de vitamine, la odihnă sexuală și la lipsa activității fizice pentru o lună după operație.

Редовното използване на домати подобрява паметта и по-бързото асимилиране на разнообразна информация.
Consumul regulat de tomate îmbunătățește memoria și mai asimilare rapidă a diferitelor informații.

Осъществяването на СУГ ще направи възможно по-бързото циркулиране на хора и стоки и увеличава в голяма степен сигурността и контрола на границата," каза Гуда за SETimes.
Implementarea MIG va face posibilă o mai rapidă circulaţie a persoanelor şi bunurilor şi va spori mult nivelul securităţii şi controlului graniţei", a declarat Guda pentru SETimes.

Креатин предизвиква мускулите да привлече допълнително вода, който помага за по-бързото изграждане и възстановяване на мускулите.
Creatină determină mușchii pentru a atrage în apă suplimentar, care ajută la construirea și repararea mușchilor mai repede.

Освен това, те достигат до тялото благодарение на трансдермалната технология, която не натоварва храносмилателната система и позволява по-бързото доставяне на активните съставки в организма.
În plus, acestea ajung la corp datorită tehnologiei transdermale, care nu suprasolicită sistemul digestiv și permite eliberarea mai rapidă a ingredientelor active în organism.

Как да използвам "по-бързото" в изречение

Napisany przez zapalaka 26. Употребата й след химичен пилинг с гликолова киселина микродермабразио , лазер процедури спомага за по бързото възстановяване на кожата.

По бързото производство заради нахлуването в училището е назначена нова медицинска експертиза. Определението на съда за постоянен арест на Милен Антов е окончателно.

С по малки почивки между сериите бета аланинът ще послужи за по бързото възстановяване между тях което ще допринесе за цялостното изгаряне на.

Активните съставки подобряват еластичността на кожата спомагат за по бързото ѝ възстановяване, потискат разграждането на колаген , еластин забавят процеса на стареене на.

Се обяснява с честата смяна на грижещите се, липсата на основна фигура на. По бързото отслабване води до по голяма загуба на мускулна.

От какво зависи по бързото стареене на. Спасете кожата си Revita. Как да имаме младежко и сияйно лице всеки ден. Средства срещу стареенето: кога.

Пропуснах да попитам, защо мислите че ще спрат процедурата? Не мислите ли, че промените са с цел по бързото й протичане и евентуално заминаване?

Обвинението срещу милионерския наследник вероятно ще мине по бързото съдебно производство и по този начин той да избегне затвора – коментират пред изданието юристи.

Човекът привиква към хероина защото му харесва начинът по който той го кара да се самоосъзнава. Те подпомагат по бързото възстановяване след напрегната тренировка.