Какво е " ПО-БЪРЗО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cu mai repede se
• cu mai rapid se

Примери за използване на По-бързо се на Български и техните преводи на Румънски

Колкото по-бързо се съберете с пени.
Cu cât mai repede te împaci cu Penny.

Гранули восък икономични и по-бързо се нагряват.
Granule de ceară cheap și mai repede se încălzește.

Тогава, колкото по-бързо се сближим, толкова по-добре.
Atunci, cu cat mai repede se familiarizeaza cu noi, cu atat mai bine.

Бързо се влюбвате и още по-бързо се разочаровате.
Repede se îndrăgostește și repede se dezamăgește.

Колкото по-бързо се оправим с тях, толкова по-добре за всеки.
Cu cât mai repede se va găsi o soluţie pentru ei, cu atât mai bine pentru toţi.

Колкото по-висока е скоростта, толкова по-бързо се изгарят калории.
Cu cât este mai mare viteza, cu atât caloriile sunt mai rapide.

Колкото по-бързо се въртят колелата, толкова по-малко вероятно са те да паднат, защото ос има ниво на мощност.
Cu cât roțile devin mai rapide, cu atât sunt mai puțin probabil ca acestea să scadă deoarece axa are un nivel de putere.

От своя страна, благодарение на preparatowi нашите мускули по-бързо се възстановяват.
La rândul său, datorită preparatowi noastre musculare mai repede se regenereaza.

Колкото повече любов има у вас, толкова по-бързо се изпълнява това, за което мислите.
Cu cât mai multa iubire ai în tine, cu atât mai repede se îndeplineste ceea ce gândesti.

Колкото повече Метало ползва криптонита, по-бързо се разпада.
Cu cât foloseşte mai mult Metallo Kryptonita sintetică, cu atât mai repede se degradează.

Използвайки назначен код, Покемон много по-бързо се върне към собствената си господар.
Folosind codul atribuit, pokemon mult mai rapid a reveni la propriul său stăpân.

Има общо три градуса и колкото по-високо е, толкова по-бързо се развива туморът.
În total, există trei grade și cu cât este mai mare, cu atât mai rapid se dezvoltă tumora.

Колкото по-ефективно е устройството, толкова по-бързо се оказва, че заваля правилното количество алкохол.
Cu cât este mai eficient dispozitivul, cu atât mai repede se va suda cantitatea potrivită de alcool.

В този случай операцията трябва да се извърши незабавно и колкото по-бързо се направи, толкова по-добре.
În acest caz, operația trebuie efectuată imediat și cu cât mai repede se face, cu atât mai bine.

Когато вдишвате, това по-бързо се развива въздушния поток гладките тъкани в носа, гърлото и обратно на трептенето на устата. Това състояние.
Când respira, acest flux de aer mai rapid se dezvoltă țesuturile netede din nas, gât și spate tremuratul gurii.

Освен това, колкото по-силна е токсичността на веществата, толкова по-бързо се развиват признаците на патологията.
Mai mult, cu cât sunt mai toxice substanțele, cu atât mai rapid se dezvoltă semnele de patologie.

Колкото по-бързо се развива стрелецът, толкова повече възможности за създаване на вторичен мир и организиране на летен цъфтеж.
Cu cat mai repede se dezvolta shooterul, cu atat mai multe oportunitati de a crea o pace secundara si de a organiza o inflorire de vara.

Ако ги направите да изглеждат като демони и чудовища или колкото по-грозни ги правите да изглеждат, толкова по-бързо се продават.
Dacă le faci să arate ca niște demoni și monștri, sau cu cât le faci să arate mai urât, cu atât mai repede se vor vinde.

Колкото по-тревожна е една новина, толкова по-бързо се разпространява тя, респективно точността на информацията остава на заден план.
Cu cât o ştire este mai alarmantă, cu atât mai repede se răspândeşte, şi astfel acurateţea informaţiilor devine secundară.

Колкото по-бързо се намери отговорът, толкова по-бързо предприятието ще разпери крилата си в сферата, в която предлага своите продукти и помощни средства.
Cu cât este mai ușor găsit răspunsul, cu atât mai repede întreprinderea își va răspândi aripile în sfera în care își planifică produsele și serviciile.

И колкото по-силно е наркотикът, толкова по-бързо се формира зависимостта и колкото по-скоро станат етапи, става необратима.
Și cu cât medicamentul este mai puternic, cu atât mai repede se formează dependența și cu cât etapele devin mai devreme, devenind ireversibile.

Колкото повече всичко, което човек мисли и говори, се съгласува с действителността във външния свят, толкова по-бързо се развива този дар.
Cu cât ceea ce gândeşte şi vorbeşte un om concordă mai bine cu fenomenele din lumea exterioară, cu atât mai repede se dezvoltă acest dar.

Колкото по-бързо се инжектира кучето със специален серум за лечение и се поставя капково, толкова по-големи са шансовете за възстановяване.
Cu cât este mai rapid ca câinele să fie injectat cu un ser special de tratament și un IV este plasat, cu atât sunt mai mari șansele de recuperare.

Когато туморът е злокачествен, колкото повече човек се дърпа с лечението, толкова по-бързо се разпространява до съседни органи и тъкани.
Când tumoarea este malignă, cu cât o persoană trage mai mult cu tratamentul, cu atât mai repede se va răspândi în organele și țesuturile vecine.

Когато храната се разгражда по-бързо се превръща в енергия, която може да се използва от организма вместо да се превърне съхраняват като мазнини.
Atunci când produsele alimentare este rupt în jos mai repede este transformat in energie, care poate fi utilizat de către organism, mai degrabă decât să devină stocat sub forma de grasime.

Колкото по-дълго животното живее в една и съща среда, толкова по-бързо се свиква с постоянните монотонни звуци, гласовете на домакинството.
Cu cât animalele de companie trăiesc mai mult în același mediu, cu atât mai repede se obișnuiesc cu sunetele constante monotone, cu vocile gospodăriei.

Всички тези нужди са жизненоважни и не могат да бъдат удовлетворени, следователно колкото по-педантично спазват режима, толкова по-бързо се развива положителният стереотип.
Toate aceste nevoi sunt vitale și nu pot fi satisfăcute, prin urmare, cu cât mai mult pedantic părinții respectă regimul, cu atât mai repede se dezvoltă stereotipul pozitiv.

Колкото по-нисък е индикаторът, толкова по-дълго веригите трябва да почиват и колкото по-бързо се задейства автоматичното реле за претоварване.
Cu cât este mai mică indicatorul, cu atât lanțurile ar trebui să se odihnească mai repede și cu atât mai repede se declanșează releul automat de suprasarcină.

Как да използвам "по-бързо се" в изречение

Ултравиолетова радиация. Леката текстура на крема по добре по бързо се абсорбира , не оставя мазен блясък , тежко чувство на лицето а слънцезащитните. Лазерно лечени на пигментни петна.

Ако искаш да свалиш, трябва да е под тази норма, както не забравяй и физически упражнения. Те стимулират метаболизма , по бързо се изгарят калорийте, освен това и тонизират.

Тя може да облекчи болката. Когато гонартрозата е в първия етап от своето развитие значително по бързо се постига подобрение на пациента отколкото при лечение на други болестни състояния.

В Цска не го взеха заради меринджея му г-жа Градева,колкото по бързо се отърве от него,по вероятно е да заиграе некаде качествено,все пак е резерва в Ботев Рейтинг: 3 3

Ivan Despotov Veselin Kotov А и не вярвай на всеки държавен фишек. Хванали са на Моисей камбаните. Никой не знае къде се намира,ами дано по бързо се затопли, защото жална ни майка.

гледа пежа и откъслечни мустанги от спирката шкоди гледа капките дъжд и те му се смеят и той им се смее на спирката все по бързо се смее няма къде да ходи

Леката текстура на крема по добре по бързо се абсорбира , не оставя мазен блясък , тежко чувство на лицето а слънцезащитните. Хиперпигментациите и как да се справим с тях д р Виолета.

Начало • Power Plate Issy G 10 ян. Мускулите използват много повече енергия от мазнините, когато са в покой. Как да Не трябва ли те да се топят по бързо се опитайте да изгаряте мазнини.