Какво е " ПО-ВИСОКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Глагол
mai mare
по-голям
по-висока
по-големи
по- висока
по- голяма
най-големият
по-дълъг
големина
по-широк
нарастващото
superior
превъзходен
старши
супериорен
началник
висшестоящ
превъзходство
горния
висшето
по-високо
превъзхожда
ridicat
повишаване
да стана
повдигане
издигане
отгледам
да завишат
вдигни
вземете
издигнат
издига

Примери за използване на По-високият на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Докато по-високият мозък казва"Не! Не отново!
În timp ce creierul superior spune"Nu! Nu din nou!
По-високият статус предлага по-големи награди.
Un status mai inalt ofera recompense mai mari.
Всички знаят, че аз съм по-високият. Ти си по-ниският от двама ни.
Se ştie că eu sunt cel înalt, iar tu, cel scund.
Ако по-високият доход не носи по-високо наказание.
Dacă veniturile mai mari nu sunt pedepsite exponenţial.
Не всяка мисъл на обикновения мозък достига в по-високият Ум.
Nu fiecare gand al creierului obisnuit ajunge la Mintea Superioara.
По-високият процент на мастни киселини означава, че продуктът е по-мощен.
Procentul ridicat de acid gras înseamnă că produsul este mai puternic.
В случая на взаимно участие се прилага по-високият процент.
În cazul unei participări încrucișate, se aplică procentul cel mai ridicat.
По-високият смисъл на любовта започва да се пробужда в сърцата на хората.
Un sentiment de mai înaltă iubire începe să se trezească în inimile oamenilor.
Проучванията показват, че по-високият коефициент на интелигентност може да бъде основната причина за безсъние.
Studiile arată că IQ-ul superior poate fi cauza principală a insomniei.
По-високият курс на делегатите по защита на данните има продължителност на обучението три месеца.
Cursul Superior al Delegatului în Protecția Datelor are o durată de predare de trei luni.
Повечето от подстраниците, по-високият графичен напредък в момента са най-важните характеристики на сайта.
Suma mai mare a subpaginelor, avansarea grafică superioară sunt în prezent cele mai importante caracteristici ale site-ului web.
По-високият масов трансфер означава, че повече ароматични компоненти се прехвърлят в алкохола.
Un transfer de masă mai mare înseamnămai multe componente de aromă sunt transferate în alcool.
Инсулиновата секреция частично се регулира хормонално, по-високият прием на фибри води до по-ниски нива на хормоните.
Secreția secreției de insulină este parțial reglată hormonal, un consum mai mare de fibre duce la scăderea nivelului de hormoni.
По-високият ИТМ може да допринесе за повишено възпаление на кожата, което може да влоши псориазиса.
Indicele de masa corporala mai mare poate contribui la agravarea inflamatiei pielii, care poate exacerba psoriazisul.
Изследователите подозират, че по-високият прием на фибри води до намаляване на общите калории с течение на времето.
Cercetatorii din cadrul acestui studiu banuiesc ca un consum mai mare de fibre a dus la o reducere in timp a numarului total de calorii.
По-високият качествен рейтинг обикновено води до по-ниски разходи и по-добри позиции на рекламите.
Scorurile de calitate mai ridicate duc de obicei la costuri mai scăzute şi la poziţii mai bune ale anunţurilor.
Резултатите от проучването показват, че по-високият прием на селен в храните е свързан с по-ниски нива на инсулинова резистентност(34).
Rezultatele studiului arată că un consum mai mare de seleniu a fost legat de un nivelmai scăzut al rezistenței la insulină(34).
По-високият качествен рейтинг обикновено води до по-ниски разходи и по-добри позиции на рекламите.
Anunțurile de calitate mai ridicată duc, de obicei, la costuri mai scăzute și la poziții mai bune ale anunțurilor.
Като се има предвид нивото на управление, трябва да се разбере, че по-високият сегмент е отговорен за формирането на хода на цялото предприятие.
Având în vedere nivelul de management, trebuie să înțelegem că segmentul superior este responsabil pentru formarea cursului întregii întreprinderi.
Те добавят, че по-високият прием на млечни продукти се свързва с по-ниския индекс на телесна маса.
Ei au adăugat că un consum mai mare de produse lactate a fost asociat cu un indice de masă corporală mai mică.
Миналата година, запасите са пет процента в търговски първите осем месеца от годината-но запаси в 2010 10 процента по-високият от те.
Anul trecut, stocurile au fost stabilite cinci la sută în primele opt luni tranzacţionare a anului-dar stocurilor s-a încheiat 2010 10 la sută mai mare decât au început.
Те добавиха, че по-високият прием на млечни продукти се свързва с по-ниския индекс на телесна маса.
Ei au adaugat ca un consum mai mare de produse lactate a fost asociat cu un indice de masa corporala mai mica.
ЕОЦКП може да разработи отделни клирингови прагове за финансовите и за нефинансовите контрагенти,като вземе под внимание взаимната свързаност между финансовите контрагенти и по-високият им системен риск.
ESMA poate elabora praguri de compensare diferite pentru contrapărțile financiare și nefinanciare,ținând seama de interconectarea contrapărților financiare și de riscul sistemic mai mare pe care îl reprezintă.
По-високият оперативен капитал осигурява превъзходна ликвидност на търговците и предотвратява всякакъв голям финансов натиск.
Capitalul operațional mai mare asigură lichiditatea tranzacțiilor superioare și previne orice presiune financiară majoră.
Проучванията показват, че по-високият прием на Омега-3 мастни киселини може да донесе някои ползи за здравето, които краткосрочният прием на добавки не могат.
Studiile sugereaza de asemenea ca un aport mai mare de omega-3 pot aduce anumite beneficii de sanatate ca suplimentarea pe termen scurt nu poate da.
По-високият брой не означава непременно по-добър продукт, а някои експерти смятат, че сладкото място е около 30 PPM.
Un număr mai mare nu înseamnă neapărat un produs mai bun, iar unii experți cred că locul dulce este în jurul valorii de 30 PPM.
Споделя становището на Комисията, че по-високият растеж на производителността и приобщаването следва да бъдат важна цел на националните реформи;
Este de acord cu Comisia că o creștere mai mare a productivității și o incluziune mai bună ar trebui să fie un obiectiv important al reformelor naționale;
По-високият икономически растеж обикновено би трябвало да подкрепя доходите на домакинствата и да доведе до по-високи потребителски разходи.
Creșterea economică mai ridicată ar trebui în mod normal să susțină veniturile populației și să aibă ca efect creșterea cheltuielilor.
По-високият брой на пикселите с ниска чувствителност R трябва да позволи на камерата по-точно да заснеме по-интензивни източници на светлина;
Numărul mai mare de pixeli R cu sensibilitate redusă trebuie să permită camerei să capteze mai precis surse de lumină mai intense;
Резултати: 29, Време: 0.0793

По-високият на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски