Какво е " MAI RIDICATĂ " на Български - превод на Български

• по-висока
• по- висока
• по-високо
• по-висок
• по-високата

Примери за използване на Mai ridicată на Румънски и техните преводи на Български

Calitatea noastră e mai ridicată şi preţul e redus.
Все пак качеството е по-високо, а цената е по-ниска.

În acest fel calitatea somnului va fi mult mai ridicată.
Така, качеството на съня Ви ще бъде много по-високо.

O calitate mai ridicată Instalare ușoară podele LVT S….
По-високо качество Лесна инсталация LVT настилка S….

Este bine în ansamblu, dar aș dori o cotă de turație standard mai ridicată.
Всичко е хубаво, но бих искал да има по-висок стандарт.

O calitate mai ridicată Instalare ușoară de vinil de lux f….
По-високо качество Лесна инсталация луксозен винил е….

Biodisponibilitatea calculată este mai ridicată fără astfel de ajustări.
Изчислената бионаличност е по- голяма без подобни корекции.

O calitate mai ridicată Instalare ușoară blocare clic flo….
По-високо качество Лесна инсталация заключване кликване Фло….

O găină are o temperatură corporală și mai ridicată, de 41,5 grade Celsius.
Температурата на едно пиле е дори още по-висока- до 41, 5 градуса.

Eficiența mai ridicată a iluminării, temperatura de funcționare mai scăzută.
По-високата ефективност на осветлението, по-ниската работна температура.

Domeniul de temperatură dorit necesită o compensare mai ridicată a temperaturii.
Желаният температурен диапазон изисква компенсация на температурата по-висок.

O temperatură mai ridicată necesită utilizarea unei cantități suplimentare de lichid.
По-високата температура изисква използването на допълнително количество течност.

Pe termen lung, absolvenții vor reprezenta o valoare mai ridicată pe piața forței de muncă.
В дългосрочен план висшистите ще имат по-висока стойност на пазара на труда.

O temperatură mai ridicată a conținutului va duce la uscarea mugurilor, îngălbenirea frunzelor.
По-високата температура на съдържанието ще доведе до изсушаване на пъпките, пожълтяване на листата.

Valoarea predictibilă pozitivă a ariilor cu fluorescenţă puternică a fost mai ridicată 100, 0%; IÎ 90%:.
Положителната прогнозна стойност на силната флуоресценция е по- висока 100, 0%; 90% ДИ:.

Această cifră este uşor mai ridicată faţă de cea din ultimul sondaj, realizat în 2011, când 78% dintre europeni erau de această părere.
Този дял е малко по-висок спрямо последното проучване през 2011 г, когато 78% са били на това мнение.

Ultima dată când s-au înregistrat cu trei grade mai mult decât acum, suprafaţa mării a fost cu 10 metri mai ridicată.
Последният път, когато е било с три градуса по-топло, отколкото сега, морското равнище е било с 10 метра по-високо.

Rata locurilor de muncă vacante a fost mai ridicată în sectorul serviciilor decât în cel al industriei și al construcțiilor.
Делът на свободните работни места е бил по-висок в областта на услугите, отколкото в промишлеността и строителството.

Pentru a coase sac de filtru Nomex, acesta trebuie să utilizeze firul de cusut speciale care trebuie să aibă capacitatea de temperatură mai ridicată.
Да зашиете Nomex ръкавен филтър, тя трябва да се използва специален конец които трябва да имат по-висока способност за температура.

Rata locurilor de muncă vacante a fost mai ridicată în sectorul serviciilor decât în cel al industriei și al construcțiilor.
Процентът на свободните работни места е бил по-висок в сектора на услугите, отколкото в промишлеността и строителството.

Funcția Power Selection: Aveți posibilitatea să selectați 3 niveluri de economisire a energiei la 100%, 75% și 50% pentru o eficiență energetică mai ridicată.
Избор на мощност: Можете да изберете между 3 нива на енергоспестяване от 100%, 75% и 50% за по-висока енергийна ефективност.

Această expresie în bani este mai ridicată decît expresia în bani a muncii sociale medii de aceeaşi categorie, din care 12 ore se exprimă în numai 6 şilingi.
Този паричен израз е по-висок от паричния израз на средния обществен труд от същия вид, 12 часа от който се изразяват само в 6 шилинга.

De exemplu, puteţi mări investiţia în reţelele sociale care au trimis mai puţini vizitatori, dar trafic de calitate mai ridicată.
Например може да искате да увеличите инвестициите си в социалните мрежи, които са Ви препратили по-малко посещения, но трафик с по-високо качество.

Cu toate acestea, dacă o creanță este purtătoare de dobândă la o rată mai ridicată, creditorul poate solicita dobândă la arierate la acea rată mai ridicată.
Ако обаче за вземанията е договорен по-висок лихвен процент, кредиторът може да поиска плащане на лихва за забава по по-високата ставка.

În timpul zilei, pietrele sunt încălzite de razele soarelui, iar noaptea treptat renunță la căldură în sol, menținând o temperatură mai ridicată.
През деня камъните се загряват от слънчевите лъчи и през нощта постепенно се отказват от топлината си в почвата, поддържайки по-висока температура.

În multe state membre, rata şomajului rămâne mai ridicată pentru femei, iar femeile sunt supra-reprezentate în munca cu jumătate de normă.
Нещо повече, в доста държави-членки нивото на безработицата остана по-високо при жените, а делът на жените, които работят на непълно работно време, е непропорционално голям.

Răspândirea procesului inflamator la bronhiile mari duce la imaginea clinică a traheobronchitei, exprimată în tuse constantă și temperatură mai ridicată.
Разпространението на възпалителния процес до големите бронхи води до клинична картина на трахеобронхит, проявяваща се в постоянна кашлица и по-висока температура.

Dacă compasiunea ta poate să treacă prin furie, cu cât este mai ridicată temperatura furiei, cu atât mai mare vor fi temperamentul și tăria compasiunii.”.
Ако състраданието ти може да премине през гнева, колкото е по-висока температурата на гнева, толкова по-голяма ще е закалката и силата на състраданието.

La cai, se injectează intramuscular pentru coama frumoasa stralucitoare și la oile sănătoase- pentru a stimula producția de lână cu o calitate și densitate mai ridicată.
При конете той се инжектира мускулно за лъскава и здрава грива, а при овцете- за стимулиране на производството на вълна с по-високо качество и гъстота.

Aceasta poate duce la economii de investiții de 20%, asigurând o performanță mai ridicată și costuri mai scăzute ale rețelei și ale sistemului de construcție în supravegherea video.
Това може да доведе до 20% инвестиране, което гарантира по-висока производителност и по-ниски разходи за изграждане на мрежа и система за видеонаблюдение.

Cu toate acestea, ar trebui menţionat faptul că prevalenţa era mai ridicată în rândul unor subpopulaţii specifice caracterizate de elementele lor de contracultură și etichetate drept„alternative”.
Въпреки това следва да се отбележи, че разпространението на употребата беше по-високо сред специфични подгрупи, характеризиращи се със своите антикултурни елементи и обозначени като„алтернативни“.